Hvad Betyder SEAN CORRECTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er korrekte
• er rigtige
• er nøjagtige
• er korrekt
• er rigtig

Eksempler på brug af Sean correctos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Que los precios sean correctos.
Priser skal være korrekte.

Puede que sean correctos todos eso cálculos que haces, no lo sé.
Hvorvidt de andre beregninger du har lavet er rigtige, ved jeg ikke.

Si… y eso asumiendo que sean correctos.
Hvis de er korrekte.

(Espero que sean correctos los ejemplos).
(Jeg håber titlerne er rigtige).

Sí y eso asumiendo que sean correctos.
Ja, hvis de er korrekte.

Asegúrate de que todos tus datos sean correctos y estén completos cuando envíes la solicitud en línea.
Sørg for, at alle dine oplysninger er korrekte og komplette, når du sender onlineapplikationen.

Espero que sus cálculos sean correctos.
Jeg håber, at udregningen er rigtig.

Se asegura de que su contabilidad y registros sean correctos, completos y claros. Verifica y comprueba detenidamente aquello que es responsabilidad suya.
Du skal sikre, at dine posteringer og registreringer er nøjagtige, fuldstændige og ikke misvisende, og du skal nøje kontrollere eller gennemse forhold, som du har ansvar for.

Comprobando que estos sean correctos.
Tjek om disse er korrekte.

Se espera que cada usuario se someta a una verificación obligatoria para asegurar que los detalles tales como nombres e información de contacto sean correctos.
Alle brugere forventes at gennemgå en obligatorisk verifikation for at sikre detaljer såsom at navn og kontaktinformationer er korrekte.

Comprueba que todos los valores sean correctos y vuelve a enviarlo.
Tjek om alle værdier er korrekte, og indsend igen.

Asegúrese de que su gramática y ortografía sean correctos.
Sørg for, at grammatik og stavemåder er korrekte.

No garantizamos que los datos sean correctos o estén actualizados.
Vi garanterer ikke, at informationen er korrekt eller opdateret.

Tendrá razón porque sus datos y su razonamiento sean correctos.
Du har ret, fordi dine data og dit ræsonnement er korrekte.

Asimismo, esperamos que los Datos Personales que nos comunique sean correctos y que, si algún dato concreto cambia, nos informe inmediatamente de ello.
Yderligere forventer vi at den personlige data du giver til os er korrekt og skulle specifikke dataer ændres, at du omgående informerer os omkrig disse ændringer.

Verifica que el etiquetado y packaging sean correctos.
De tjekker blandt andet, at mærkningen af pakkerne er korrekt.

Comprueba que los datos sean correctos.
Vær opmærksom på at dine oplysninger er korrekte.

Comprobar que el documento de identidad, email y la fecha de nacimiento sean correctos.
Tjek, at mail, telefon og fødselsdato er rigtig.

Miss Mary asegurará que sus datos personales sean correctos y actualizados.
Miss Mary vil sikre, at dine personoplysninger er korrekte og opdaterede.

Comprueba que el número de tarjeta y la fecha de vencimiento sean correctos.
Kontroller at dit kreditkortnummer og udløbsdato er korrekte.

Nuestro servicio depende de que sus datos personales sean correctos y estén actualizados.
Vores service er afhængig af, at dine persondata er korrekte og opdaterede.

Por favor lea atentamente y asegúrese que todos los detalles sean correctos.
Læs den igennem og kontroller at alle oplysninger er korrekte.

Chocolate Slim podría pronto, siempre que los resultados sean correctos, simplificar todo este viaje.
Chocolate Slim kunne snart- forudsat at resultaterne er korrekte- forenkle hele denne rejse.

Si su sistema PS4 no reconoce el archivo de actualización, verifique que los nombres de las carpetas y los archivos sean correctos.
Hvis PS4-systemet ikke genkender opdateringsfilen, skal du kontrollere, om navnene på mapperne og filerne er korrekte.

Nosotros siempre intentaremos asegurar que los precios de los bienes mostrados por la web sean correctos, pero ocasionalmente genuinos errores pueden ocurrir.
Vi forsøger altid og sikre, at priserne på varer, der vises på vores hjemmeside, er nøjagtige, men der kan forekomme fejl.

Se han tomado todas las precauciones para garantizar que todas las descripciones, especificaciones, colores y precios sean correctos.
Alle forholdsregler er truffet for at sikre, at alle beskrivelser, specifikationer, farver og priser er korrekte.

Fecha actuales del dispositivo sean correctos.
Og dato i apparatet er korrekt.

La Comisión tiene la responsabilidad de que estos datos sean correctos.
Kommissionen er også ansvarlig for, at disse data er korrekte.

Pero necesito que los detalles sean correctos.
Men detajlerne skal være korrekte.

Si se muestran la fecha y la hora, comprueba que los valores sean correctos.
Hvis dato og klokkeslæt vises, skal du tjekke, om værdierne er korrekte.

Hvordan man bruger "sean correctos" i en Spansk sætning

Conocer bien los datos y que éstos sean correctos es imprescindible.

Es muy importante que todos sean correctos y estén bien escritos.

Por favor, comprueba que tus datos sean correctos antes de continuar.

debe comprobar que los datos ingresados sean correctos para dejar continuar.

ojalá los rumores sean correctos porque estoy deseando que Shinee vuelvan?

Verificamos que los datos introducidos sean correctos y pinchamos en "CONTINUAR".

Queremos asegurarnos de que sus datos sean correctos y estén actualizados.

Esperemos que sean correctos y no vuelvan a tacharme de mentiroso.

Es responsabilidad del alumno que los datos sean correctos y actuales.

Revisa que tus datos sean correctos y haz clic en «Aceptar».

Hvordan man bruger "er korrekte, er nøjagtige, er rigtige" i en Dansk sætning

De vil præsentere fakta og er afhængig af, at læseren har tillid til, at disse fakta er korrekte.

Vigtigt med procent er nøjagtige virkning på.

Alle fire ovenstående formuleringer er korrekte, men giver hver især et foren klet billede af gevinsten ved forebyggelse.

Impressum | DIGIALOG Webstedets operatør garanterer ikke, at de offentliggjorte oplysninger er korrekte, nøjagtige, aktualiserede, fuldstændige eller pålidelige.

Det er vores opfattelse, at oplysningerne er korrekte og fyldestgørende, men vi påtager os ikke ansvar for eventuelle fejl og mangler.

Billederne af lejligheden er nøjagtige, men fanger ikke den ægte atmosfære af oplevelsen af at bo der.

Men overordnet set ser det ud til, at de fleste synes, at hvis kortet har et passende detaljeringsniveau, og hvis koordinaterne er nøjagtige nok.

Og vi tror på, at mange flere ældre vil ønske at arbejde og bidrage til fællesskabet, hvis rammerne er rigtige.

Hvis oplysningerne på denne oversigt er korrekte, klikker du på "betal".

Hvilke banker er rigtige for dig at åbne anaccount i?