Eksempler på brug af Segundo al mando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este es mi segundo al mando.
Den næst kommanderende taler.Eres mi nuevo segundo al mando.
Du er min nye næstkommanderende.Como segundo al mando, yo soy el capitán del Icarus II.
Som næstkommanderende, er jeg nu Kaptajn på Icarus II.Gadreel era su segundo al mando.
Gadreel er hans næstkommanderende.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Su segundo al mando, el mariscal sir Arthur Tedder.
Hans Næstkommanderende er den engelske Luftmarskal Sir Arthur Tedder.Yo era su segundo al mando.
Jeg var hendes næstkommanderende.Hay una razón por la que eres su segundo al mando.
Der er en grund til at du er næst kommanderende.Kenny, el segundo al mando.
Este es el Capitán Druses, mi segundo al mando.
Det er kaptajn Drusus, min næstkommanderende.ÉI es mi segundo al mando, Carlos.
Det her er min næstkommanderende, Carlos.Sobrio viejo como tú. No me gustaría ser su segundo al mando.
Jeg ville nødigt være hans næstkommanderende, en sober en som dig.Necesito un segundo al mando.
Jeg har brug for en næstkommanderende.Pero el segundo al mando, Peter Connelly la cadena confía más en él.
Det er ham stationen stoler på. Men den næstkommanderende, Peter Connelly.Hablé con su segundo al mando.
Un barco similar, L'Espérance,fue asignado al mando de Jean-Michel Huon de Kermadec, con Trobriand como segundo al mando.
Et lignende skib, Espérance,blev kommanderet af Jean-Michel Huon de Kermadec med de Trobriand som næstkommanderende.¿Quieres ser mi segundo al mando?
Du ønsker at være min næstkommanderende?Besætningsmedlemmerne skal have opfyldt de gældende krav i del 61 oghar følgende erfaring og ratings: piloten-in-kommando skal have mindst 1.500 timer, og anden-i-kommando skal have mindst 500 timer.Soy Quintus Dias. Segundo al mando.
Mit navn er Quintus Dias, næstkommanderende.Don Batson es mi segundo al mando y tiene más de 11 años de experiencia aquí en HGR.
Don Batson er min næstkommandør og har mere end 11 års erfaring her på HGR.¿Qué? Marc Ensor, mi segundo al mando.
Marc Ensor, min næstkommanderende. Hvad?Originalmente segundo al mando de Blake Gareth Thomas, Avon era un canalla y astuto que luchaba en la cruzada de Blake contra Servalan y la Federación tiránica, no porque creyera en la causa, sino porque creía que podía ganar dinero para una fácil jubilación.
Oprindelig næstkommandør for Gareth Thomas'Blake var Avon en selvbetjente, snedige skurk, der kæmpede i Blake's korstog mod Servalan og den tyranniske føderation, ikke fordi han troede på årsagen, men fordi han troede, at han kunne tjene penge ud af det for en nem pensionering.Te ofrezco ser mi segundo al mando.
Jeg tilbyder dig et job som min næstkommanderende.Clave:"Padre" Segundo al mando, El Ministerio.
Kodenavn:'Far' Næstkommanderende, Ministeriet.Más tarde, durante la guerra civil entre César y Pompeyo,Antonio fue el segundo al mando de César.
Senere, under borgerkrigen mellem kejseren og Pompey,var Antony Caesars næstkommandør.Quieres ser mi segundo al mando, demuestra que estás listo.
Me uniré a ti como segundo al mando.
Jeg vil slutte mig til dig som næstkommanderende.Quiso volver a buscar a su segundo al mando, pero nunca tuvo los fondos para hacerlo.
Han ville finde en næstkommanderende, men havde ikke råd.Un sociópata cruel que es el segundo al mando de Jack.
En grusom sociopat, der er Jacks anden-i-kommando.Coronel Weaver él es mi segundo al mando, Shak-Chic il Sha Shesash.
Dette er min næstkommanderende Shak- Chic il Sha Shesash.
