Hvad Betyder SEPARADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• adskilt
• separate
• særskilte
• separeret
• fra hinanden
• afskåret
• opdelt
• delt
• seperate
• adskilte
• separat
• separerede
• adskilles
• særskilt
• adskille

Eksempler på brug af Separados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo estamos separados.
Vi er separeret.

Sí, separados menos de 15 metros.
Ja, mindre end 15 meter fra hinanden.

No, estamos separados.
Nej, vi er separeret.

Huevos, separados en yemas y claras de huevo.
Æg, delt i æggehvider og æggeblommer.

Crecieron separados.
I voksede fra hinanden.

Separados de entrada y salida para cada canal.
Separate Input og Output til hver kanal.

Sólo estamos separados.
Vi er bare separeret.

Estamos separados, Violet.
Vi er separeret, Violet.

Caminar juntos, pero separados.
Gå sammen, men separat.

Se sienten separados de la realidad.
De føler sig afskåret fra virkeligheden.

Sala y comedor separados.
Separat stue og spisestue.

Separados de la esterilla no puede haber nada.
Afskåret fra måtten kan ikke være noget.

Los pies ligeramente separados.
Fødder lidt fra hinanden.

Estábamos separados antes de que Chloe te conociera.
Vi var separeret, før Chloe mødte dig.

Pero con dormitorios separados.
Men seperate soveværelser.

Los mantenía separados hasta la última noche.
Jeg holdt dem fra hinanden til den sidste nat.

Compresor y limitador separados.
Separat kompressor og limiter.

Esos drones están separados del enjambre de mentes.
Dronerne er afskåret fra kubebevidstheden.

Sus ojos están muy separados.
Øjnene sidder langt fra hinanden.

Estar separados hace idealizar a su pareja.
At være fra hinanden gør du idealiserer din partner.

Lo hacemos todo juntos no separados.
Vi gør alt sammen ikke adskille.

Mis padres están separados, y tu papá está.
Min mor og far er separeret.

El Señor. Wright Hizo cinco pagos separados.
Mr. Wright foretog fem særskilte betalinger.

Los ratones fueron separados en 3 grupos.
Rotterne blev delt i tre grupper.

Maletín con compartimentos separados.
Smartset transportkuffert med særskilt rum til tilbehør.

Me gusta mantener separados mis dos mundos.
Jeg vil helst holde mine to verdener adskilt.

Existen dos tipos que deben ser separados.
Der er to typer sammenkoblinger, som vi skal adskille.

De pie con los pies separados, las manos en la cintura.
Stå med fødderne fra hinanden, hænder på taljen.

Controles Dry y Wet Separados.
Adskille tørre og våde niveau kontrol.

Estamos separados de la Sala de Control y no tenemos armas.
Vi er afskåret fra kontrolrummet og har ingen våben.

Hvordan man bruger "separados" i en Spansk sætning

Estaban separados por una larga distancia.

Parecía que hubiésemos estado separados años.

Los octetos están separados por puntos.

Son tramos separados por buenos reposos.

Especialmente, por nuestros hermanos separados evangélicos.

Los tirantes acolchados están separados para.

Experimentamos que estamos más separados delmundo.

-Brazos separados del cuerpo dando equilibrio.

Adicionalmente, debes mantener separados los alimentos.

Prepare cambios financieros separados para importancia.

Hvordan man bruger "separate, adskilt, særskilte" i en Dansk sætning

Idet AP Quality programmerne afvikles online via en internetbrowser, er brugerne ikke afhængige af lokalt installeret software på separate computere i produktionen.

Hvis din planlægning omfatter nye kort, så se på pakkerne, før du begynder at shoppe separate dele.

Og andre trives bedre, hvis de bliver adskilt.

Disse to teleydelser anses for at udgøre særskilte relevante produktmarkeder.

Der bør dog indføres separate ordninger.

Pil op og ned styrer den separate lyszone for piletasterne.

Det er også tilrådeligt at ældre og yngre børn er adskilt.

Der udvikles derfor særskilte indekser for undergrupperne 1) malkekvæg, 2) kalve, 3) søer og gylte, 4) farende og diegivende søer, 5) pattegrise samt 6) fravænnede grise og slagtesvin.

Lomme: Strik (på separate pinde) med limegrøn et stykke for sig selv således: Slå 24 masker op og strik retstrik, så der er 22 retriller (44 pinde).

Andre dækninger Såfremt der er andre dækninger vil de fremgå af forsikringsaftalen og tilhørende særskilte vilkår, samt bestemmelserne i Vilkår Erhverv.