Eksempler på brug af Será uno på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hemas será uno de ellos.
El número de árbitros será uno.
Mañana será uno de esos días.
I morgen bliver en af de dage.La cantidad de árbitros será uno.
Antallet af voldgiftsmænd skal være en.Este será uno de los más grandes.
Det bliver en af de største.Aquel día será uno de.
Så denne dag bliver en af.El 2018 será uno de los años más cálidos.
Se cree que este será uno de los.
Vil tro det bliver en af dem.Ese será uno de los grandes retos del 2020.
Det bliver én af de helt store udfordringer for 2012.Sin dudas, este será uno de ellos.
El número de arbitrajes será uno.
Antallet af voldgiftsmænd skal være en.Mañana será uno de esos momentos.
I morgen bliver en af de dage.Espero que algún día os unáis a nosotros, y el mundo será uno.
Jeg håber du Parece que será uno de esos días malos.
Det bliver en af de ulidelig dage.Si nuestra empresa o sustancialmente todos sus activos sean adquiridos por un tercero,en cuyo caso los datos personales en su poder sobre sus clientes será uno d elos activos transferidos.
Hvis Discovery eller Esta cocina será uno en un millón!
Dette køkken vil være en i Será uno de los autos más innovadores de su categoría".
Denne bil bliver en af de mest innovative biler i klassen”.Usted juega 4Story será uno de los cuatro personajes.
Du spiller 4Story vil være en af fire tegn.Ford será uno de los primeros fabricantes de automóviles en utilizar la plataforma MEB.
Ford vil være en af de første bilproducenter, der benytter MEB.La robótica, en general, será uno de nuestros temas principales.
Este será uno de los automóviles más innovadores de su clase".
Denne bil bliver en af de mest innovative biler i klassen”.Lo mejor de todo, si él será uno, en casos extremos- dos.
Bedst af alt, hvis han vil være en i ekstreme tilfælde- to.Este será uno de los temas que abordará la comisión.
Det vil være en af de ting, udvalget skal drøfte.Llegar a la cima delante tuyo… será uno de los grandes momentos de mi vida.
At nå toppen før jer, vil være et af mit livs største øjeblikke.Este será uno de los puntos centrales de la asamblea.
Dette vil være et af de store punkter på generalforsamlingen.El débito obtenido será uno de los componentes más lentos.
Den opnåede debet vil være en af det langsomste element.Éste será uno de los problemas más agudos de 2012.
Det bliver én af de helt store udfordringer for 2012.El cambio climático también será uno de los grandes temas abordados en Davos.
At klimaforandringer bliver et af de store temaer i Davos.Éste será uno de los momentos más importantes de esta legislatura.
Det bliver et af de vigtigste øjeblikke i denne parlamentsperiode.Dicho espectáculo será uno de sus dos únicos conciertos en España.
Koncerten bliver en af kun to shows i Skandinavien.
