Hvad Betyder BLIVER ET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• será uno
• se convierte
• se hacen uno
• será una
• es uno
• serán uno
• se convierta
• se convierten
• se volverán uno

Eksempler på brug af Bliver et på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt bliver et.
Todos serán uno.

Mangel på vand bliver et.
La escasez de agua es un.

Alt bliver et. Svar.
Todos serán uno. Contéstame.

Dag og nat bliver et.
El día y la noche son uno.

Sundhed bliver et af de store temaer.
La salud es uno de esos grandes temas.

Mangel på vand bliver et.
La escasez del agua es un.

Bliver et af de varmeste år nogensinde.
El 2018 será uno de los años más cálidos.

Skotland bliver et.
Escocia será una.

Det bliver et af mine væsentligste bidrag.
Ésta será una de sus principales aportaciones.

Jord og Helvede bliver et.
El infierno y la Tierra serán uno.

Information bliver et økonomisk godt.
La información se convierte en un bien económico.

V'Ger og Skaberen bliver et.
V'Ger y eI Creador serán uno soIo.

Og verden bliver et meget farligere sted.
Y el mundo se convierte en un lugar más peligroso.

V'Ger og Skaberen bliver et.
V'Ger y el Creador se volverán uno.

Information bliver et økonomisk godt.
La información se está convirtiendo en un bien económico.

Det sker, når Himmel og Jord bliver et.
Esto es cuando Cielo y Tierra se convierten en uno.

Vores hjerter bliver et, og vi vil få evig fred.
Todos los corazones serán uno para lograr la paz eterna.

Naboen sætter et op, og pludselig bliver et til to-.
Su vecino pone una y de repente una se convierte en dos.

Vand bliver et af dette århundredes største udfordringer.
El agua es uno de los retos más importantes de este siglo.

Når Kærlighed og Lys bliver Et, finder Virkeliggørelsen sted.
Cuando el amor y la luz se hacen uno, surge la Realización.

Det bliver et af de vigtigste øjeblikke i denne parlamentsperiode.
Éste será uno de los momentos más importantes de esta legislatura.

Glas i dette tilfælde bliver et separat dekorativt element.
El vidrio en este caso se convierte en un elemento decorativo separado.

Det vil kun eksistere i Mit Nye Paradis, når Himmel og Jord bliver et.
Será en Mi Nuevo Paraíso cuando el Cielo y la Tierra sean uno.

Jeg ved dog, at det ikke bliver et'farvel' men et'vi ses'.
Pero prefiero que pienses que esto no es un"adiós", sino un"nos veremos".

Så vil I modtage Det Evige Livs gave, når Himmel og Jord bliver et.
A continuación, recibirá el don de la vida eterna cuando el Cielo y la Tierra se hacen uno.

At klimaforandringer bliver et af de store temaer i Davos.
El cambio climático también será uno de los grandes temas abordados en Davos.

Det bliver et af mine dejligste minder fra min tid som formand for Kommissionen.
Éste será uno de los recuerdos más profundos que guardaré de mi experiencia a la cabeza de la Comisión.

Bygningen og dens funktioner bliver et mere"dynamisk, engagerende nervecenter".
El edificio y sus funciones se convierten en un centro nervioso más"dinámico y atractivo".

Dette bliver et meget alvorligt problem, hvis hukommelseskortet indeholder vigtige data.
Esto se convierte en un problema muy grave si la tarjeta de memoria contiene datos vitales.

Vi er det første skifteforskningsfirma, der bliver et godkendt Corporate Associated Member af CTSI.
Somos la primera compañía de investigación de sucesiones que se convierte en un miembro afiliado corporativo aprobado del CTSI.

Hvordan man bruger "bliver et" i en Dansk sætning

Jagten på morderen bliver et kapløb med tiden.

I mange tilfælde bliver et udviklingshandicap vendt til et plus i den her sammenhæng, og det er en fantastisk drivkraft for os alle sammen, pointerer Mai Wied.

Martyrerne dør sammen med Kristi passion, og deres død bliver et med Hans.

Baseret på hvad vi har set og spillet, så kunne det sagtens bliver et af de bedste åbne verdener-spil næste år.

Det bliver et par dage, hvor der skal arbejdes med store maskiner.

Spisebordet har en hvid bordplade og ben af forkromet stål, der sammen med en retro inspireret sort stol bliver et hit i køkkenet.

Tarkett hvid matlat parket Gulvet i stuen bliver et Tarkett ask hvid matlak lamel parket gulv.

Det bliver et fantastisk nummer med Anita og Osseau.

De fleste loader en Windows og efterfølgede bliver et eller andret program startet.

Foto: Mette Mørk Sidste ledige midterlomme Normalt bliver et område udstykket, så man begynder tættest på byen og arbejder sig væk fra byen derfra.

Hvordan man bruger "se convierte, será uno" i en Spansk sætning

Cuando la leche se convierte en queso, el suero se convierte en un subproducto.

Cuando el amor se convierte en adicción, se convierte en daño.

Este en cambio será uno multipropósito", refirió.

Definitivamente será uno oscuro o color madera.

Pintura tradicional se convierte tridimensional enestado gafas.

Ese será uno de sus mayores errores.

El hombre se convierte en un dios y Dios se convierte en su sirviente.

cuando la inspiración se convierte en manipulación, la inspiración se convierte en ofuscación.?

Uno de ellos será uno llamado «eula.

Pienso que será uno de nuestros bastiones".