Eksempler på brug af Serán puestos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los fieles canes serán puestos en adopción.
Serán puestos en libertad en la naturaleza tan pronto como los juzguemos capaces de vivir de forma independiente.
De vil blive sat ud i naturen, så snart vi mener de er klar og er i stand til at leve uafhængigt af andre.Continentes enteros serán puestos a dormir para siempre.
Hele kontinenter vil blive lagt i seng for evigt.1”.Continúe haciendo hasta que todos los muebles serán puestos en orden.
Los partidos adicionales serán puestos en el calendario 1 hora después de que el acuerdo para jugar el partido adicional se haya realizado.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevos puestos de trabajo
mejores puestos de trabajo
puestos vacantes
nuevos puestosprimer puestosegundo puestotercer puestopuestos directivos
los puestos vacantes
mismo puesto
Mere
Los gigantes empresariales corruptos serán puestos de rodillas.
De korrupte kæmpekoncerner vil blive bragt i knæ.Uno de los imanes serán puestos fuera de la oreja, mientras que los demás seguramente será puesto en el.
En af magneterne vil blive sat uden for øret, mens de forskellige andre vil helt sikkert Militares de EE.UU. que regresan de África serán puestos en cuarentena.
Der vender hjem fra Afrika, sættes i karantæne.Entre serán puestos los imanes fuera de la oreja, mientras que los demás sin duda serán posicionados en el en.
Blandt magneterne vil blive sat uden for øret, mens de forskellige andre vil helt sikkert Todos los estudiantes que tengan un GPA acumulativo de menos de 3.0 serán puestos en probatoria académica.
Todos los usuarios nuevos serán puestos en cuarentena durante 6 meses a partir de la fecha de su registro para evitar irregularidades con cualquier tipo de premio.
Alle nye brugere vil blive sat i karantæne i 6 måneder fra deres registreringsdato for at undgå snyd med alle præmietyper.Este simple escalera de su metalbrazos construidos serán puestos al borde de la solera con el tamaño 8-10.
Denne enkle stige fra deres metalkonstruerede arme vil blive sat til kanten af karmen med størrelsen 8-10.Los estudiantes serán puestos en un contexto de vida real a través de una serie de talleres prácticos que van desde la toma de fotos con el periodismo creativo.
Studerende vil blive sat i en real-life kontekst gennem en serie af praktiske workshops lige fra fotografering til kreativ journalistik.Todos los estudiantes que tengan un GPA acumulativo de menos de 3.0 serán puestos en probatoria académica.
Studerende med en gennemsnitlig GPA på mindre end 3,00 vil blive placeret på akademisk prøvetid i programmet.Los datos personales sólo serán puestos a disposición de la compañía en caso de y en la medida necesaria para proteger nuestros derechos y obligaciones legales y contractuales.
Persondata vil kun blive stillet til rådighed for andre virksomheder i Linde, hvis og i det omfang det er nødvendigt for at beskytte vores juridiske og kontraktmæssige rettigheder og forpligtelser.Entre los imanes se colocanfuera de la oreja, mientras que la otra, sin duda serán puestos en el interior.
Blandt magneterne vil Operadores de conjuntos de satélites SES y EchoStar serán puestos en órbita la primera etapa de lanzamiento reutilizable Falcon vehículo 9 SpaceX.
Fælles SES og EchoStar satellitoperatører vil blive sat i kredsløb den første fase genanvendelig løfteraket Falcon 9 SpaceX.Uno de los imanes sin duda ser puesto fuera de la oreja, mientras que la otra, sin duda serán puestos en el interior.
En af magneterne vil helt sikkert blive sat uden for øret, mens den anden vil helt sikkert blive sat på inden.Sus datos generalmente no serán puestos a disposición de terceros, salvo que usted haya dado su consentimiento o tengamos la autorización y/o la obligación legal de entregar estos datos.
Dine data vil i princippet ikke blive stillet til rådighed for tredjepart, medmindre du har givet din tilladelse hertil, eller at vi er juridisk berettiget og/eller forpligtet til at videregive sådanne oplysninger.Entre los imanes sin duda ser posicionado fuera del oído mientras que el otro sin duda serán puestos en el interior.
Blandt magneterne vil helt sikkert Principiantes pueden comenzar por un depósito mínimo de sólo $250,nunca serán puestos bajo presión al comercio más allá de sus posibilidades y tienen acceso a una amplia gama de material educativo para comprender los conceptos básicos de opciones binarias y ser equipado para empezar a operar.
Begyndere kan komme i gang til et minimum depositum på kun $250,vil aldrig blive sat under pres til handel ud over deres midler og har adgang til en bred vifte af undervisningsmateriale til at forstå alle binære optioner basics og Entre los imanes sin duda ser puesto fuera de la oreja, mientras que los demás seguramente serán puestos en el interior.
Blandt magneterne vil helt sikkert blive sat uden for øret, mens de forskellige andre vil helt sikkert blive sat på inden.Un grupo de voluntarios seleccionados,todos auténticos creyentes, serán puestos en cápsulas criogénicas, ubicadas en estas mismas instalaciones.
En udvalgt gruppe af frivillige alle sande troende,vil blive anbragt i kryotekniske kapsler huset i denne bygning.Entre los imanes sin duda serán posicionados fuera del oído mientras que el otro sin duda serán puestos en el interior.
Blandt magneterne helt sikkert vil Fondos de la UE aprovechará una línea de crédito de 100 millones de€, que serán puestos a disposición por la AFD a la CAF para financiar inversiones orientadas a el clima en los municipios de América Latina( proyectos urbanos destinados a la mitigación de el cambio climático y la adaptación) y un programa de asistencia técnica acompañará a el crédito línea.
EU-midler vil udnytte en kreditlinje på 100 mio €, som vil blive stillet til rådighed af AFD til CAF til finansiering af klima-orienterede investeringer i Latinamerika kommuner(urbane projekter rettet mod imødegåelse af klimaændringer og tilpasning) og et bistandsprogram teknisk vil ledsage kredit linje.En caso de que no consigas saldar tu deuda en 7 días, tras el séptimo día,tus jugadores serán puestos automáticamente en venta para pagar tus deudas.
I tilfælde af at du ikke får betale din gæld inden for 7 dage, efter den syvende dag,vil dine spillere blive placeret automatisk solgt til at betale din gæld.Las drogas serán destruidas y los tesoros de arte ocultos, que han sido robados o bienacumulados de manera no ética, serán puestos en museos y galerías nacionales.
Narkoen vil Sabed ciertamente que, cuando la radiante mañana amanezca sobre el horizonte de santidad eterna, los secretos yhechos satánicos cometidos en la oscuridad de la noche serán puestos al descubierto y manifiestos ante los pueblos del mundo.
Vid i sandhed at medens det strålende daggry bryder frem over den evige helligheds horisont,skal de sataniske hemmeligheder og gerninger udøvet i nattens mørke blive lagt blot og åbent for verdens folk.Cada jugador puede ser puesto en transferencia.
Hver spiller kan blive sat til salg.Todo aquel en contacto con él será puesto en cuarentena.
Alle som kommer i kontakt med ham, vil blive sat i karantæne.
