Hvad Betyder SER DE GRAN AYUDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være en stor hjælp
• være meget nyttig
• være en god hjælp
• være meget nyttige
• hjælpe mig meget
• være behjælpelige
• være til stor gavn

Eksempler på brug af Ser de gran ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedes ser de gran ayuda.
Du kan hjælpe mig meget.

En ello la familia puede ser de gran ayuda.
Her kan fællesskabet være en stor hjælp.

Puedes ser de gran ayuda.
Du kan være til stor hjælp.

Aquí los disfraces pueden ser de gran ayuda.
Her kan påklædningen være en stor hjælp.

Puedo ser de gran ayuda para usted.
Jeg kan være meget nyttig for dig.

Los amigos pueden ser de gran ayuda.
Ven kan være en stor hjælp.

Puedo ser de gran ayuda para ustedes.
Jeg kan være til stor nytte for Dem.

La hipnosis puede ser de gran ayuda.
Hypnose kan være en god hjælp.

Esto puede ser de gran ayuda si llega a producirse algún incidente.
Den kan være en god hjælp hvis der opstår et uheld.

Pero también puede ser de gran ayuda.
Men det kan også være en stor hjælp.

Podría ser de gran ayuda para todos.
Det kunne være til stor hjælp for alle.

Las bibliotecas pueden ser de gran ayuda.
Bibliotekerne kan være behjælpelige.

El joker puede ser de gran ayuda en muchas situaciones difíciles.
Jokeren kan være en stor hjælp i mange vanskelige situationer.

El apoyo social puede ser de gran ayuda.
Social støtte kan være til stor gavn.

Puede ser de gran ayuda para ti con cualquiera de los siguientes objetivos.
Det kan være til stor hjælp for dig med et af følgende mål.

Tú puedes ser de gran ayuda.
Du kan hjælpe mig meget.

Las alarmas en su teléfono móvil pueden ser de gran ayuda.
Alarmerne på din mobiltelefon kan være til stor hjælp.

Podría ser de gran ayuda.
Jeg kunne være en stor hjælp.

Un felpudo en la puerta puede ser de gran ayuda.
Mad til døren kan være en stor hjælp→.

Esto puede ser de gran ayuda para usted en momentos de pérdida de datos.
Dette kan være en stor hjælp for dig i tider med tab af data.

Esta aplicación puede ser de gran ayuda.
Dette program kan være til stor hjælp.

Aun no siendo así, los pacientes con síndrome de fatiga crónica deben también tener un seguimiento en este sentido, pues la psicoterapia puede ser de gran ayuda.
Selv om dette ikke er tilfældet, bør patienter med kronisk træthedssyndrom også følge op i denne henseende, da psykoterapi kan være meget nyttig.

No, puedes ser de gran ayuda.
Du kan være til stor hjælp.

El uso de un aparato auditivo puede ser de gran ayuda.
Et høreapparat kan være en stor hjælp.

El agua caliente puede ser de gran ayuda para su sistema digestivo.
Varmt vand kan være en stor hjælp for dit fordøjelsessystem.

Los agentes inmobiliarios pueden ser de gran ayuda.
Her kan ejendomsmæglere virkelig være en stor hjælp.

Por eso, esta técnica puede ser de gran ayuda tanto para padres como para hijos.
Derfor kan denne teknik være meget nyttig for både forældre og børn.

Un remedio tan sencillo como este puede ser de gran ayuda.
Et enkelt redskab som dette kan være en stor hjælp.

Las empresas pueden ser de gran ayuda para las universidades en lo que se refiere a la financiación, la mayor profesionalización de los planes de estudio y la adaptación de los programas, si, al mismo tiempo, las universidades mantienen su autonomía y niveles de calidad.
Virksomhederne kan være en enorm hjælp for universiteterne i forbindelse med finansiering, og de kan være med til at gøre læseplanerne mere erhvervsrettede og tilpasse programmer, samtidig med at universiteterne bevarer deres selvstændighed og kvalitetsnormer.

Colores puede ser de gran ayuda.
Farve kan dog være en stor hjælp.