Hvad Betyder SIGUE CREYENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
tror
fe
creer
creencia
pensar
fiel
credo
confianza
religión
convicción
mener stadig

Eksempler på brug af Sigue creyendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Sigue creyendo en ella?
¿Pero quién sigue creyendo en esa basura?
Men hvem tror på det fis?
¿Sigue creyendo en los trenes?
Hvem tror på tog?
Soy la única que sigue creyendo en él.
Jeg er den eneste, der tror på ham.
El sigue creyendo en España.
Jeg tror stadig på Spanien.
Familia de Schumacher sigue creyendo en su curación.
Schumachers familie tror stadig på bedring.
Sigue creyendo en el proyecto.
Men de tror stadig på projektet.
La Ponferradina sigue creyendo en el ascenso.
Brønshøj-kant tror stadig på oprykning.
Sigue creyendo en la Revolución.
Jeg tror stadig på revolutionen.
La familia de Schumacher sigue creyendo en su recuperación.
Schumachers familie tror stadig på bedring.
Sigue creyendo ser Al Capone.
Han tror stadig, han er Al Capone.
Locas teorías de conspiración en las que la gente sigue creyendo.
Myter om kontaktlinser, som mennesker stadig tror på.
Ella sigue creyendo que era Toby.
Hun tror, det var Toby.
Bueno, hay mucha gente que sigue creyendo que es verdad.
Men der er masser af mennesker, der stadig mener, det er sandt.
Bello sigue creyendo en el MerCoSur.
Mærsk tror stadig på Brasilien.
Es crucial que las marcas sigue creyendo.
Det er vigtigt, at Marks fortsætter med at tro på Rykovs identitet.
Selena sigue creyendo en el amor.
Selena tror stadig på kærlighed.
El amor verdadero, y la magia, y… las almas gemelas. Sigue creyendo en.
Han tror stadig på sand kærlighed og magi og sjælepartnere.
Que él sigue creyendo que estamos juntos.
Han tror stadig vi er sammen.
Por supuesto, debería existir un equilibrio entre los intereses del consumidor por una parte, y, por otra, los intereses del fabricante,y la Comisión sigue creyendo que el agotamiento europeo procura ese equilibrio.
Der skal selvfølgelig være ligevægt mellem på den ene side forbrugerens interesser og på den anden side producentens interesser,og Kommissionen mener stadig, at EU-dækkende konsumption giver en sådan ligevægt.
¿Sigue creyendo que está a salvo?
Tror du stadig, at du er sikker?
Él creía y hasta ahora sigue creyendo que hizo lo correcto.
Han mente og mener stadig, at han gjorde det rigtige.
¿Sigue creyendo que el hombre que mató a Erika.
Tror De stadig, at Erikas morder-.
Dicho progreso requerirá voluntad para revisar las posiciones negociadoras originales,pero la Comisión sigue creyendo que esto es factible y que la conclusión del Tratado constitucional es posible bajo la actual Presidencia.
Sådanne fremskridt vil kræve en vis villighed til at revidere de oprindelige forhandlingspositioner,men Kommissionen mener fortsat, at en sådan udvikling er mulig, og at indgåelsen af en forfatningstraktat kan nås under det nuværende formandskab.
El FBI sigue creyendo que llevas una bomba.
FBI tror, at du har en bombe i traileren.
Aritz Borda sigue creyendo en el play off.
Erik Veje tror stadig på slutspillet.
¿Sigue creyendo que fue un hombre el que mató a Ann?
Tror du stadig, det var en mand?
La familia sigue creyendo en su inocencia.
Alle i familien tror på hendes uskyld.
Sigue creyendo que está ayudando a su amigo.
Han tror stadig han hjæIper hans ven.
Y hasta hoy, mi madre sigue creyendo que la gruesa nieve fue la principal culpable de su deportación.
Og den dag i dag tror min mor at den tykke sne bærer hovedskylden for hendes deportation.
Resultater: 57, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "sigue creyendo" i en Spansk sætning

Algo que Simeone sigue creyendo que acabará consiguiendo.
El que no creía sigue creyendo menos todavía.
s poderosa: ella sigue creyendo y sigue luchando.?
-¿Y usted sigue creyendo que ella le quiso?
Jackesunniñode12 años que sigue creyendo en Santa Claus.
¿Por qué sigue creyendo entonces en las estrellas?
Como buen samurai, sigue creyendo en la Utopía.
Él sigue creyendo que es una medida positiva.
Aún la gente se sigue creyendo esta ecuación.
Harvey sigue creyendo en la teoria del valor-trabajo.

Hvordan man bruger "mener fortsat, mener stadig, tror" i en Dansk sætning

Men jeg mente — og mener fortsat — at Miras pointe ang.
Jeg mener stadig at vores største problem med at få god vin i Danmark er de druer der arbejdes med.
Det er beboerne sådan set glade for, men de mener stadig, at hunden skal undersøges med henblik på aflivning.
Mange tror at det er dyrt at starte sin egen blog med eget domæne.
Ingen forældre tror, at deres lille dreng vil vokse op og blive en gerningsmand.
Jeg træner intenst, og jeg tror på, at det lykkes igen at blive helt smertefri.
Cfr odense uhyggelige ord Han mener fortsat, at cfr er et stort potentiale i markedet for sundhedsforsikringer.
Men jeg mener stadig, at konflikter, hvor Keys spiller en rolle, har meget mere umph!
Foto: JJ Media Kaffemanden (Søren Lyck) havde god fart i Renault Clio 1,6 raceren – men han mener stadig at der er meget mere fart at hente.
Vi mener fortsat, at fordelingen af udgiften er forkert, men vi har valgt ikke at gøre mere ved sagen, da vi ikke tror, at vi får medhold.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk