Eksempler på brug af Simplemente quiere på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ella simplemente quiere la misma oportunidad.
Todo lo que tienes que recordar es que él simplemente quiere ser amado.
Ella simplemente quiere subir un poco el nivel.
¿Decidió que es hora de salir de la locura de Bitcoin o simplemente quiere estar preparado para cuando lo haga?
Besluttet, at det er tid til at komme ud af Bitcoin-dille, eller bare ønsker at være forberedt på, når du gør det?No, él simplemente quiere a su padre, madre.
Nej, han vil bare have sin far, mor.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
sus seres queridosgente quieredios quierequeridos hijos
personas que quierenqueridos colegas
comisión quierequeridos amigos
quiero recibir e-mails
las personas que quieren
Mere
Si quieres probar la versión móvil de un sitio web en particular, o simplemente quiere saber cómo se vería en una pantalla grande[…].
Hvis du Ellos simplemente quiere un baño más grande.
De vil bare have et større badeværelse.Si está interesado en trabajar con nosotros, o simplemente quiere saludarnos, envíenos un mensaje o llámenos.
Kontaktinformation Hvis du er interesseret i at arbejde med os, eller blot ønsker at sige hej, så send os en besked eller ring.Él simplemente quiere saber por qué lo engañó.
Han vil bare vide, hvorfor de driller ham.Si está pensando en utilizar Dalux en su proyecto, o simplemente quiere saber más, no dude en ponerse en contacto con nosotros!
Hvis du overvejer at bruge Dalux på dit projekt, eller bare vil høre mere, tøv ikke med at kontakte os!O simplemente quiere buscar fechas de diversión en línea?
Eller bare ønsker at kigge efter sjove datoer online?Entonces, si está planeando una dieta o simplemente quiere perder peso,¿por qué no prueba las dietas veganas?
Så hvis du planlægger en kost eller bare vil tabe sig, hvorfor ikke prøve veganske kostvaner?O simplemente quiere"preservar" a la juventud durante muchos años.
Eller bare vil"bevare" ungdommen i mange år.Si no se siente a gusto particionando, o simplemente quiere conocer más detalles, lea el Apéndice C, Particionado en Debian.
Hvis du er ukomfortabel med partitionering eller bare vil vide mere om detaljerne, så se Appendiks C, Partitionering for Debian.¿O simplemente quiere experimentar la vida como un local en Surabaya?
Eller bare ønsker at opleve leve som en lokal i Surabaya?Si tiene dificultades para configurar su blog o simplemente quiere que me ayude rápidamente, utilice el formulario de contacto a continuación.
Hvis du kæmper med at oprette din blog eller bare ønsker at få hurtig hjælp fra mig, så brug kontaktformularen herunder.Simplemente quiere impresionar a sus colegas y parece que el cigarrillo es más cool?
Kan blot ønsker at imponere kolleger, og det ser ud til, at cigaretter er mere cool?Si está luchando con niveles bajos de testosterona o simplemente quiere mantener niveles saludables, un suplemento de vitamina D puede ayudar.
Hvis du kæmper med lave testosteronniveauer eller bare ønsker at opretholde sunde niveauer, kan et vitamin D-supplement hjælpe.Si simplemente quiere probar Debian 9 Stretch sin instalarlo, puede.
Las barreras físicas son frustrantes y debilitantes para alguien que simplemente quiere vivir una vida normal y hacer cosas normales, como el ejercicio.
Fysiske barrierer er frustrerende og svækkende for en person, der bare ønsker at leve et normalt liv og gøre normale ting, som motion.Podría simplemente quiere vender su página de Facebook, Si usted quiere conseguir más suscriptores.
Du kunne bare ønsker at sælge din Facebook-side, Hvis du Si tiene dudas sobre las oportunidades o los procedimientos de solicitud o simplemente quiere saber más sobre el programa Erasmus+, este es el lugar adecuado.
Hvis du har spørgsmål om muligheder for udlandsophold og ansøgningsprocedurer eller bare vil vide mere om Erasmus+, er Hjælp stedet for dig.Si su enamoramiento simplemente quiere ser amigo, sea maduro y diga algo como"De acuerdo, solo quería que supieras".
Hvis din crush bare vil være venner, være moden og sig noget,"Okay, jeg ville Los gerentes de ventas activos con experiencia pueden determinar visualmente siun cliente que apunta a una compra ha ingresado o simplemente quiere pasar el tiempo.
Erfarne aktive salgsforvaltere kan visuelt afgøre, om en kunde,der sigter mod et køb, har indtastet eller simpelthen ønsker at videregive tiden.Si no está seguro y simplemente quiere probar las aguas, puede comenzar con un suministro de un mes.
Hvis du ikke er sikker, og bare ønsker at teste farvande, kan du starte med en måneds forsyning.Dicho esto, para muchas personas 12 servidores en nueve países deberían ser suficientes, ya quela mayoría de la gente simplemente quiere conectarse a los servidores de EE. UU.
Når det er sagt, for mange er 12 servere i ni lande nok, dade fleste mennesker for det meste blot vil forbinde til amerikanske servere.También nos han dicho que Israel simplemente quiere imponer en la ONU la resolución .1559 que está violando Hezbolá.
De har også fortalt os, at israelerne bare ønsker at påtvinge FN resolution 1559, som Hizbollah overtræder.La amplia gama de estos artículos y su disponibilidad son las razones por las que los pósteresestán presentes en casi cada hogar, tanto si el propietario sigue las últimas tendencias en diseño como si simplemente quiere decorar la habitación con una imagen llamativa… más.
Det store udvalg af disse produkter og deres tilgængelighed er, hvad der gør atplakater findes i næsten ethvert hjem- ligegyldigt om beboerne følger de nyeste trends i design eller blot vil berige værelset med et iøjnefaldende billede… mere.En otras palabras,el secuestrador simplemente quiere causar redirecciones de URL, pero no a la hora de ofrecer servicios de búsqueda de la víctima.
Med andre ord,den flykaprer, blot ønsker at få URL-omdirigeringer, men ikke til at give nyttige søgetjenester for offeret.Las descargas de archivos son un vector principal para las infecciones informáticas, por lo que sitiene dudas al respecto, o si simplemente quiere evitar que recuperen material adulto o pirateado, esta es la opción de implementar.
Filnedlastninger er en primær vektor til computerinfektioner,så hvis 
