Eksempler på brug af Su propio sistema på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Logró su propio sistema.
Por mucho que Apple quiera implantar su propio sistema.
Apple vil lave sit eget system.Cada uno tiene su propio sistema de valores.
Hver har sit eget system af værdier.Los usuarios deben ser vigilantes yasumir la responsabilidad de mantener su propio sistema.
Desarrolle su propio sistema.
Udviklede sit eget system.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
sistema solar
nuevo sistemael sistema solar
el nuevo sistemasistema windows
sistema mac
un nuevo sistemados sistemassistema urinario
actual sistema
Mere
No un juguete no puede prescindir de las recompensas, yel juego Montezuma Treasure también tiene su propio sistema de puntos de juego.
Not legetøj ikke kan undvære belønninger, ogMontezuma Treasure spil har også sit eget system for gaming point.Ellos tienen su propio sistema.
De har deres eget system.El software tiene su propio sistema para buscar la información en varios sitios del torrente, la lista de los que pueden ser editados y reponen.
Softwaren har sit eget system til at søge oplysninger om forskellige torrent sites, liste over der kan redigeres og genopfyldes.Ha construido su propio sistema.
Har skabt sit eget system.Cada país tiene su propio sistema, pero existen unas normas comunes para proteger tus derechos si te desplazas dentro de Europa.
Hvert land har sit eget system, men dine rettigheder er beskyttet af fælles regler, når du rejser rundt i Europa.Ha desarrollado su propio sistema.
Udviklede sit eget system.IPod software tiene su propio sistema para controlar todo lo que hace al igual que el sistema operativo que se ejecuta el sistema. .
IPod har sit eget system software til at styre alt det gør ligesom operativsystem, der kører dit Había creado su propio Sistema.
Han udarbejdede sit eget system.Puede diseñar su propio sistema de asignación de SKU(Referencia de Almacén) a sus productos, pero asegúrese de ser consistente y de que sean fácilmente identificables.
Du kan finde på dit eget system for tildeling af SKU'er til Construyó su propio sistema.
Han udarbejdede sit eget system.Las esposas son víctimas de su propio sistema.
Kapitalisterne er selv ofre for deres eget system.Estamos usando su propio sistema para superarlos.
Vi bruger deres eget system til at overliste dem.Algunas jurisdicciones buscan ir aún más lejos y desarrollar su propio sistema de criptomonedas.
Nogle jurisdiktioner forsøger at gå endnu længere og udvikle deres eget system med cryptocurrencies.Uber controla los precios con su propio sistema, de acuerdo a las llamadas horas pico.
Uber styrer priserne med sit eget system, den såkaldte myldretid.Sí ciertamente tiene su propio sistema.
Ja, han har sit eget system.IQ OPTION desarrolló su propio sistema de educación, que está disponible para todos en el sitio web de IQ OPTION.
IQ OPTION der er udviklet deres eget system for uddannelse, der er offentligt tilgængelige på hjemmesiden for IQ OPTION.Él desarrolló su propio sistema.
Han udarbejdede sit eget system.Además, la construcción de su propio sistema disminuye las preocupaciones éticas en torno a la experimentación en los sistemas existentes.
Desuden mindsker opbygningen af dit eget system etiske bekymringer omkring eksperimentering i eksisterende Están atrapados en su propio sistema.
De er fanget inde i deres eget system.Aquí, todo original,incluso su propio sistema de señales de tráfico, el estado aprobó la legislación.
Her, alle originale,selv sit eget system af vejskilte, staten vedtaget lovgivning.Forraje en el bosque es bastante difícil,por lotaiga animales no desarrollaron su propio sistema de almacenamiento de alimentos.
Foder i skoven er ganske vanskeligt,såtaiga dyr undladt at udvikle sit eget system for opbevaring af fødevarer.Puesto que cada cuerpo individual tiene su propio sistema de reaccionar y responder, esta es una excelente opción para tener.
Da hver enkelt krop har sit eget system reagere og reagere, er dette en glimrende mulighed for at få.En condominios el ruido se vuelve aún más molesto porquese genera no solo por su propio sistema sino también por el del vecindario.
I ejerlejligheder støjen bliver endnu mere irriterende, fordiden genereres ikke kun af sit eget system, men også af kvarterets.China desarrolla su propio sistema operativo.
Miles de europeos se encuentran en tales situaciones de especial complejidad cada año porquecada país de la UE tiene su propio sistema para decidir cuál es la ley que se aplica a los divorcios.
Hvert år står mange tusinde europæere i denne vanskelige situation, fordiEU-landene hver især har deres egen ordning for, hvilket lands lovgivning der er gældende ved skilsmisse.
