Eksempler på brug af Su rechazo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y tú temías su rechazo.
Su rechazo por los judios.
Hans forkastelse fra Jøderne.Existen dos razones clave para su rechazo.
Su rechazo por los judíos.
Hans forkastelse fra Jøderne.¿Soy cobarde?¿Tengo miedo de enfrentar su rechazo?
Er jeg en kujon, som ikke tør møde hendes afvisning?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Temen que su rechazo les haga daño.
El demandado contestó la demanda solicitando su rechazo con….
Men komiteen BETT begrunder deres afvisning med….Su rechazo suele ir acompañada de sangrado.
Dens afvisning er ofte ledsaget af blødning.Él documentó su rechazo a las acusaciones.
Su rechazo se basa en una amplia variedad de razones.
Deres afvisning er baseret på mange forskellige årsager.Ambos expresaron su rechazo a un estado kurdo.
Su rechazo fue el arsénico que necesitaba. Como un tronco.
Din afvisning var som at sluge arsenik. Som en død mand.Ella interpretaba su rechazo como falta de interés.
Måske tolker han din afvisning som manglende interesse, for eksempel.Esta cookie sirve exclusivamente para identificar su rechazo.
Denne cookie har udelukkende til formål at tildele din afvisning.Net, motivó su rechazo por las siguientes razones.
Net, han motiveret hans afvisning af… Fortsæt læsning→.Marx no estaba especificando el cristianismo en su rechazo de la religión.
Så klar var Karl Marx i sin afvisning af religion.Además, su rechazo a la de referencia se considera de mala educación.
Desuden er sin afvisning af den henvisende betragtes som dårlig formular.Esta cookie sirve exclusivamente al objeto de asignar su rechazo.
Denne cookie har udelukkende til formål at tildele din afvisning.Precisamente estos países utilizan otra vez su rechazo a las pruebas norteamericanas para no ratificar el CTBT.
Netop disse lande benytter igen deres modstand mod de amerikanske prøvesprængninger til ikke at ratificere CTBT.En caso de solicitud injustificada, la Comisión motivará su rechazo.
I tilfaelde af ugrundet anmodning begrunder Kommissionen sin afvisning.El acuerdo reforzará nuestro poder para hacer esto, su rechazo reduciría la atención prestada a nuestras opiniones.
Aftalen vil styrke vores magt til at gøre dette. Dens forkastelse vil formindske den opmærksomhed, der tildeles vores synspunkter.José Antonio Griñán(Presidente de la Junta de Andalucía) lo calificó de"sorpresa" y mostró su rechazo.
Jose Antonio Grin kaldte det"overraskelse" og viste deres afvisning.Cualesquiera que sean las razones por las que la gente rechaza a Jesucristo, su rechazo tiene consecuencias eternas desastrosas.
Uanset hvad årsagen er til, at mennesker afviser Jesus, har deres afvisning forfærdelige, evige konsekvenser.Lluvia de ideas: El proceso de generación espontánea de ideas sin que el derecho de cambiar o su rechazo.
Brainstorm: Processen med spontane generation af ideer uden ret til at ændre eller deres afvisning.Se sintieron amenazados por Mis Palabras, las cuales a pesar de su rechazo de Mí, los tocaban de alguna manera que ellos no comprendían.
De følte sig truet af Mine Ord, som på trods af deres afvisning af Mig, rørte dem på en anden måde, som de ikke forstod.A continuación, el Parlamento debe proponer enmiendas o confirmar su rechazo.
Europa-Parlamentet fremsætter herefter enten ændringsforslag eller bekræfter sin forkastelse.Incluso el apego a los grandes críticos intelectuales y su rechazo al capitalismo son préstamos de ese amor a la escuela.
Selv En esta cifra se encuentran todas las personas que han querido manifestar su rechazo al sistema.
Dette tal omfatter alle de mænd og kvinder, der har ønsket at udtrykke deres nej til systemet.Incluso su apego a sus grandes intelectuales críticos y su rechazo al capitalismo están impregnados de este amor a la escuela.
Selv En esa cifra están aquellos yaquellas que tuvieron que expresar su rechazo al sistema.
Dette tal omfatter alle de mænd og kvinder,der har ønsket at udtrykke deres nej til systemet.
