Hvad Betyder SUBRUTINAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• underprogrammer
• underrutinerne
• subrutiner
• underprogram
• subroutines

Eksempler på brug af Subrutinas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mostrar subrutinas.
Vis underrutiner.

Las subrutinas han sido purgadas.
Underrutinerne er blevet renset.

Quiero ver esas subrutinas.
Jeg vil se subrutinen.

Las subrutinas han sido depuradas.
Underrutinerne er blevet renset.

Borraron mis subrutinas éticas.
Mit etiske underprogram er slettet.

Las subrutinas están interconectadas.
Alle underprogrammer er forbundne.

He borrado las subrutinas que añadió.
Jeg har fjernet underprogrammerne.

Necesito analizar todas sus subrutinas.
Jeg må analysere alle underprogrammer.

Borré sus subrutinas éticas.
Hans etiske underprogram er slettet.

Dice que puede restaurar las subrutinas.
Han siger, han kan genoprette underrutinerne.

Esas subrutinas serán borradas de inmediato.
De programmer skal straks slettes.

No quiero favores,¡y no quiero sus nuevas subrutinas!
Jeg vil ikke have nye programmer.

Hay pequeñas subrutinas, lo que hará más fácil su trabajo y de muchas maneras muy útiles.
Der er små underprogrammer, som vil gøre dit arbejde lettere og på mange måder meget nyttige.

No sé cómo acceder a las subrutinas.
Jeg ved ikke, hvordan jeg går ind i underprogrammerne.

Pequeñas subrutinas han aparecido en las creaciones de esta última, y que parecen no tener un uso aparente para codificadores humanos.
Små subrutiner har skåret op i sidstnævntes kreationer, som tilsyneladende ikke har nogen åbenbar brug til menneskelige kodere.

Tú ya has excedido la suma de tus subrutinas.
Du overgår allerede summen af dine subrutiner.

La expectativa es que Turing llevaría la parte matemática del trabajo, y durante unos años se siguió trabajando, en primer lugar sobre el diseño de las subrutinas de los cuales los programas más grandes de esa máquina se construyen y, a continuación, ya que este tipo de trabajo se convirtió en estándar, más en general los problemas de análisis numérico.
Forventningen var, at Turing ville føre den matematiske side af det arbejde, og for et par år fortsatte han med at arbejde, først på udformningen af subroutines, hvoraf de større programmer for en sådan maskine er bygget, og derefter, da denne slags af arbejdet blev standardiseret, om mere generelle problemer i numerisk analyse.

Aquí tiene un esquema del HMA y las subrutinas.
Her er et skema af AMH'et og dets underprogrammer.

No puede añadir así como así subrutinas a su programa.
Du kan ikke bare tilføje underprogrammer.

Piénselo. Usted ya excede la suma de sus subrutinas.
Tænk over det. Du overgår allerede summen af dine subrutiner.

Estos pasos son sencillos de estimar, porque has escrito subrutinas, creado diálogos y leído archivos wawa antes.
Disse skridt er lette at forudsige arbejdstiden på, fordi du har skrevet subrutiner, oprettet dialogbokse og læst wawa filer før.

Así detendríamos la cascada y reiniciaríamos las subrutinas, pero.
Det ville standse kaskaden og resætte dine underprogrammer, men.

Es posible utilizar bucles, subrutinas y scripts.
Det er muligt at bruge sløjfer, subrutiner og scripts.

Al igual que QuickBASIC, pero a diferencia de versiones anteriores del Microsoft BASIC, el QBasic es un lenguaje de programación estructurada, soportando construcciones tales como subrutinas y bucles while.
Ligesom QuickBasic, men i modsætning til tidligere versioner af Microsoft BASIC, QBasic er en struktureret programmeringssprog, støtte konstruktioner såsom subroutines og mens sløjfer.

Sufrió una retroalimentación entre sus subrutinas éticas y cognoscitivas.
Der opstod en feedback-sløjfe mellem dit etiske og kognitive underprogram.

Chica conoce a chico, chica modifica sus subrutinas.
Pige møder dreng og justerer hans underprogrammer.

Necesito analizar todas sus subrutinas.- Quizá no.
Jeg må analysere alle underprogrammer.- Det er ikke sikkert.

Los procedimientos son tambíen conocidos como rutinas, subrutinas o métodos.
Procedurer er også kendt som rutiner, underprogrammer eller metoder.

Cuando los motores warp estén en línea, las subrutinas volverán a la normalidad.
Når vi får warp-motoren online igen, bliver underrutinerne normale igen.

Todo, incluyendo el Sr. Barclay, es una simulación holográfica generada por sus códigos, subrutinas y circuitos de memoria.
Alt dette inklusive mr. Barclay er en holografisk simulation skabt af dine koder, underprogrammer og kredsløb.

Hvordan man bruger "subrutinas" i en Spansk sætning

* Estas subrutinas realizan la inicialización y detección de un teclado.

Dichas subrutinas se obtenían exclusivamente por una orden de la Presidenta.

Se declaran las variables, los parámetros, algunas funciones o subrutinas auxiliares.

MATLAB puede llamar funciones y subrutinas escritas en C o Fortran.

Sus funcionalidades se utilizanmediante llamadas simples a funciones y subrutinas dadas.

Se pueden crear por programa hasta 36 subrutinas en el pool.

Pruebas y subrutinas para asegurar el buen funcionamiento del convertidor catalítico.

Tu programa debe usar funciones y/o subrutinas que simplifiquen el código.

Posee subrutinas que permitirán que se ejecute en el momento oportuno.

Las etiquetas identifican puntos especficos o subrutinas dentro de un programa.

Hvordan man bruger "underprogrammer, subrutiner" i en Dansk sætning

Underprogrammer understøttes for tiden kun af få radiostationer.

Klassemetoder er nyttige til "subrutiner", der skal regne et eller andet ud (ud fra parametrene) og returnere resultatet.

Når du vil forlade moden for underprogrammer, tryk på tasten eller :.

Den eksisterende opdeling i fem regionale underprogrammer er et nationalt valg.

Netop subrutiner er en nyere ting i Batch/Command filer.

LibreOffice Basic-kode er baseret på subrutiner og funktioner, som er specificerede mellem sektionerne sub...end sub og function...end function.

Afhængigt af hvor meget der skal hentes af webbrowseren, samt hvilke underprogrammer (feks.

Der er små underprogrammer, som vil gøre dit arbejde lettere og på mange måder meget nyttige.

Mac kræver anvendelse af underprogrammer, blandt andet i forbindelse med brug af Icecore.

Det må kun være data, som kan bruges af subrutiner i de underliggende niveauer af systemet.