Eksempler på brug af Suficiente calor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Hace suficiente calor ahí dentro?
Er der varmt nok derinde?No estamos generando suficiente calor.
Vi genererer ikke nok varme.Si tiene suficiente calor, entonces en una semana.
Hvis han har nok varme, så om en uge.Es importante que haya suficiente calor.
Det er vigtigt, at der er høj varme.No hace suficiente calor, no para un anciano.
Det er ikke varmt nok, ikke for en gammel mand.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
intercambiador de calorresistente al calorcalor extremo
el intercambiador de calorsensibles al calorintenso calorgran cantidad de calorsuficiente calorfuerte calorcalor solar
Mere
Tira un tipo al sol y le dice:"¿Hace suficiente calor para ti?
Han banker en fyr ind i solen og siger:"Er det varmt nok for dig?"?Si no hay suficiente calor la carne quedará dura.
Hvis ikke panden er tilstrækkelig varm, bliver kødet kogt.Sin embargo, necesitan ser alimentados con bastante frecuencia y necesitan suficiente calor y luz para sobrevivir”.
De skal dog fodres ret ofte, og har brug for tilstrækkelig varme og lys Pero---- no tienen suficiente calor y el Internet no funciona!
Men---- De har ikke tilstrækkelig varme og internettet fungerer ikke!El súper pegamento reacciona químicamente con el algodón ola lana para generar suficiente calor para iniciar un incendio.
Superlim kemisk reagerer med bomuld elleruld for at generere nok varme til at starte en brand.Si el suficiente calor y la luz, a continuación, obligado a descansar no es así.
Y la corriente que pasa entre los electrodos genera suficiente calor para mantener la temperatura constante.
Og strømmen som passerer mellem elektroderne skaber nok varme til at holde dets temperatur.Sin suficiente calor de fricción procedente del hombro del pasador para suavizar la pieza de trabajo, el pasador se fracturará.
Uden tilstrækkelig friktion varme kommer fra skulderen af nålen til at blødgøre emnet, vil nålen fraktur.Supongo que tres de ellos no pueden generar suficiente calor afuera, y una sola victima no puede saciar a los tres.
Sikkert kunne tre ikke generere nok krops varme, og et offer var ikke La temporada de playa comienza en abril y se mantiene hasta principios de octubre, eincluso más tiempo si hay suficiente calor.
Badesæsonen starter i april og fortsætter indtil begyndelsen af oktober, ellerendnu længere, hvis det er varmt nok.De dulce, suave y tiene suficiente calor para sostener sus el propios mientras que todavía suena brillante.
Det er sød, glat og har nok varme til at holde sin egen, mens du stadig klingende lyse.Tu cuerpo produce tantas reacciones quedentro de 30 minutos, habrás liberado suficiente calor para hervir un litro de agua.
Din krop producerer så mange reaktioner, atdu inden for 30 minutter har frigivet nok varme til at koge en gallon vand.Eventualmente, el vapor pierde suficiente calor al aire circundante para permitir que se vuelva líquido.
Til sidst taber dampen tilstrækkelig varme til den omgivende luft, så den kan vende tilbage til en væske.Su cuerpo produce tantas reacciones que en cuestión de minutos 30,se han dado a conocer suficiente calor para hervir un litro de agua.
Din krop producerer så mange reaktioner, atdu inden for 30 minutter har frigivet nok varme til at koge en gallon vand.La mostaza también contiene suficiente calor para romperse, razón por la cual se usaba tradicionalmente en los emplastos para el pecho.
Sennep pakker også nok varme til at bryde op, grunden til, at den traditionelt blev brugt i brystplaster.Este violín es capaz de alcanzar tonos vivos sin embargo es templado con suficiente calor para todavía sonido completo y expresivo.
Denne violin er i stand til at opnå livlige toner, men er hærdet med nok varme til stadig lyd fuld og udtryksfulde.La mostaza también contiene suficiente calor para romper la congestión, la razón por la que se usaba tradicionalmente en yesos para el pecho.
Sennep pakker også nok varme til at bryde op, grunden til, at den traditionelt blev brugt i brystplaster.Frotar muy duro en su pene- ya sea durante el sexo ola masturbación- pueden crear suficiente calor para quemar y raspar la piel.
Rubbing meget hårdt på din penis- uanset om du er under sex elleronanering- kan skabe nok varme til at brænde og skrabe af huden.Ciertos planetas ylunas amontonan suficiente calor para impulsar procesos geológicos como el vulcanismo y la tectónica.
Nogen planeter ogmåner har tilstrækkeligt høj indre temperatur for at drive geologiske processer som vulkanisme og tektonik.Frotar muy duro en su pene- ya sea durante el sexo ola masturbación- pueden crear suficiente calor para quemar y raspar la piel.
Rubbing der hårdt brænding din penis- uanset om du er under sex ellerbrænding- forårsager skabe nok varme til at brænde hvad skrabe af huden.La ceniza también tiene más que suficiente calor al sonido prístina a través de un canal limpio, por lo que tendrás mucho espacio para experimentar y encontrar el sonido perfecto.
Aske har også mere end nok varme til at lyde uberørte gennem en ren kanal, så du har masser af plads til at eksperimentere og finde din perfekte lyd.Invernaderos e invernaderos- un atributo necesario de la zona suburbana, especialmente en Siberia, cuandoel crecimiento de la planta no es suficiente calor natural.
Drivhuse og drivhuse- en nødvendig egenskab ved forstæder område, især i Sibirien,hvor plantevækst ikke er nok naturlig varme.La conexión de derivación y un poco lejos,no dan suficiente calor a pesar de un buen aislamiento con lana de roca.
Bypass installationen og lidt langt,giver ikke tilstrækkelig varme på trods af god isolering med stenuld.Cuando se ha absorbido suficiente calor, algunas de las moléculas del líquido pueden tener suficiente energía para escapar del líquido y comenzar a ascender a la atmósfera en forma de vapor.
Når tilstrækkelig varme er absorberet, kan nogle af væskens molekyler have Este impresionante tapa spruce ofrece un tono dulce y suave sin ser excesivamente brillante,pero manteniendo suficiente calor para que evita que el tono de ser delgada.
Denne fantastiske dæk af gran tilbyder en sød og jævn tone uden at være alt for lyse,alligevel at holde nok varme, så det forhindrer tonen bliver tynde.
