Hvad Betyder SUS OBJETOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dine objekter
• deres genstande
• dine ting

Eksempler på brug af Sus objetos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ud. cuida de sus objetos.
Du passer godt på dine ting.

Sus objetos y artefactos causan enormes daños a las personas.
Deres objekter og artefakter forårsage enorme skader på mennesker.

Un análisis de sus objetos?
Med en analyse af dens genstande.

Cree vínculos entre sus objetos en el modelo y los documentos en Dalux Box.
Opret links mellem dine objekter i modellen og dokumenterne i Dalux box.

Patch Aplique: una manera creativa y fácil de personalizar sus objetos.
Patch Anvend: En kreativ og nem måde at tilpasse dine objekter på.

Muéstreme sus objetos, y le contaré la historia de su vida. Algo así.
Hvis mig dine ting, og jeg vil fortælle dig din livshistorie", noget i den stil.

Lleve a su creatividad y expresar sus sentimientos con cada uno de sus objetos.
Gør din kreativitet og udtrykke dine følelser med hver af sine objekter.

BARN: un mueble despojado- para ocultar todos sus objetos y organizar todas las cosas.
BARN: en skrabet møbler- for at skjule alle dine objekter og til at organisere alle ting.

Darse cuenta de contornear superficies adhesivas afilados y líneas de adhesivo en sus objetos.
Indse kontur skarpe klæbende overflader og selvklæbende linjer på dine objekter.

Aquel cuyos sentidos están restringidos de sus objetos, es ciertamente de inteligencia estable.
O du stærkarmede, den, hvis sanser afholdes fra deres objekter, har helt sikkert en fast og vedholdende intelligens.

Existen principios para regular el apego y la aversión relacionados con los sentidos y sus objetos.
Der er principper, hvis formål er at regulere tiltrækning og aversion over for sanserne og deres objekter.

El museo y sus objetos, vídeos y trofeos reflejan grandes momentos en la historia de River Plate.
Denne lille gruppetur til museet og dens objekter, videoer og trofæer afspejler store øjeblikke i River Plates historie.

Antes de nacer, no se tiene ninguna relación con este mundo ni con sus objetos materiales.
Før du blev født, havde du ikke noget forhold til den materielle verden med dens genstande.

Para hacer esto, realmente ayuda a ver sus objetos no en términos literales, sino como formas, líneas y formas.
For at gøre dette hjælper det virkelig at se dine objekter ikke i bogstavelige termer, men som former, linjer og former.

REINE MERE ayuda a mantener y desarrollar la experiencia local y es responsable de la fabricación de sus objetos.
REINE MERE bidrager til at opretholde og udvikle lokal ekspertise og er ansvarlig for fremstillingen af sine objekter.

Este pequeño grupo de recorrido por el Museo y sus objetos, videos y trofeos reflejan grandes momentos en la historia de River Plate.
Denne lille gruppetur til museet og dens objekter, videoer og trofæer afspejler store øjeblikke i River Plates historie.

Reine Mère ayuda a mantener y desarrollar la experiencia local y es responsable de la fabricación de sus objetos.
Reine Mère er med til at fastholde og udvikle den lokale ekspertise og er ansvarlig for fremstilling af sine objekter.

Una vez almacenados, Amazon S3 ayuda a mantener la durabilidad de sus objetos detectando y reparando rápidamente cualquier pérdida de redundancia.
Når de én gang er gemt, fastholder Amazon S3 holdbarheden af dine objekter ved hurtigt at opdage og reparere mistede backups.

Nos acercamos a una primera parte que describe cuatro variedades de negación utilizada por el sujeto en sus relaciones con sus objetos de deseo.
Vi nærmer os en første del, der beskriver fire sorter af negation brugt genstand i sine forbindelser med hans objekter af lyst.

Eran buenos alfareros y distinguían sus objetos y vasijas con un color negro lustroso, que evidenciaba la influencia recibida de alfareros del NOA.
De var gode keramikere og udmærker sine objekter og fartøjer med en blank sort farve, dokumenterer indflydelsen fra pottemagere af NOA.

Zope mapea las direcciones URL a objetos utilizando el árbol de contenidos de tales objetos, los métodos se consideran que deben figurar en sus objetos también.
Kort Zope URL'er til objekter ved hjælp af inddæmning hierarki af sådanne genstande; metoder anses for at være indeholdt i deres objekter så godt.

Sus objetos provocan una especie de burla la cual va encaminada directamente hacia la influencia de la mayoría de la población por los mass media y la publicidad.
Hans objekter forårsager en slags hån, som er rettet direkte mod påvirkning af størstedelen af befolkningen, som medier og reklamer.

Y tan pronto como sea posible, jugamos el juego y trae sus objetos o ropa en buenas condiciones(que no requieren reparación) y que ya no son útiles.
Og så hurtigt som muligt spiller vi spillet og bringe dets genstande eller tøj i god stand(som ikke kræver reparation), og som vi ikke længere er nyttige.

Es un herramienta completa de reparación de PowerPoint que efectivamente corregir diapositivas de presentación corrompida y restaurar todos sus objetos como imágenes, tablas, hipervínculos, animaciones,etc.
Det er en komplet PowerPoint reparationsværktøj der effektivt vil rette korrupte præsentationsglas og genoprette alle dens objekter som billeder, tabeller, hyperlinks, animationer osv.

Guías inteligentes aparecen automáticamente cuando sus objetos, como imágenes, formas, y más, están cerca, y también dicen que cuando los objetos están separados uniformemente.
Smart Guides kommer automatisk til syne, når dine objekter, så som billeder, skikkelser m.m., er tæt ved at være præcise og de fortæller dig også, når objekter er afbalancerede.

Nuestra meta es hacer que todos los objetos se puedan conseguir, para que no afecte a la jugabilidad, así que nadie puede comprar una ventaja en el juego sobre alguien que prefiere encontrar sus objetos.".
Vores primære mål var at sørge for at al gameplay-ændrende genstande kunne findes, så ingen kan købe sig frem til overhånden over en, som vælger at finde deres genstande.".

Para organizar una habitación, hogar u oficina, comience categorizando sus objetos, decidiendo cuáles son necesarios y cuáles pueden almacenarse o descartarse.
For at organisere et værelse, et hjem eller et kontor skal du starte med at kategorisere dine objekter, beslutte, hvilke der er nødvendige, og som kan gemmes eller kasseres.

El programa Painting MA aborda la práctica de la pintura como una actividad crítica auto-reflexiva que se basa en una gran cantidad de variados logros históricos, materiales y conceptuales relacionados con el medio y sus objetos.-.
Maleri MA-programmet nærmer sig praksis med maleri som en selvrefleksiv, kritisk aktivitet, der trækker på et væld af forskellige historiske, materielle og konceptuelle resultater, der er relateret til mediet og dets genstande.-.

Puede reparar archivos de Microsoft PowerPoint, como PPT, PPTX y PSS, que se corrompen gravemente y recuperan sus objetos como imágenes prediseñadas, tablas, hipervínculos, efectos de sonido y otros sin modificarlos.
Det kan reparere Microsoft PowerPoint-filer som PPT, PPTX og PSS, der bliver ødelagt alvorligt og gendanne dets genstande som clip art, tabeller, hyperlinks, lydeffekter og andre uden at ændre dem.

Estará capacitado para proponer, coordinar y realizar proyectos de investigación realizados por equipos interdisciplinarios, proporcionando una mayor y más profunda comprensión de los fenómenos y obras artísticas que constituyan sus objetos de estudio.
Du vil være i stand til at foreslå, koordinere og gennemføre forskningsprojekter udført af tværfaglige teams, hvilket giver en større og dybere forståelse af fænomener og kunstneriske værker, der udgør deres genstande af undersøgelsen.

Hvordan man bruger "sus objetos" i en Spansk sætning

Porte con discreción sus objetos de valor.

Con trabas que mantienen sus objetos seguros.

Nosotros somos sus objetos y sus subordinados.

¿Cuáles son sus objetos núcleo (Item cores)?

No olvide retirar todos sus objetos personales.

ue pierden sus objetos personales sin cesar.!

Empezó subastando en Instagram sus objetos personales.

sus objetos y sus límites intrínsecos (monografías.

Disponemos de taquillas para sus objetos personales.

Llevan sus objetos más preciosos para regalárselos.

Hvordan man bruger "dine objekter, dine ting" i en Dansk sætning

Få områder modtager i din egen store lagergarage, og adskillige områder er muligvis det én container, dine objekter bliver sat helt ind i.

Du burde overhovedet ikke af dagen stå også vente af at de handskedukker opad medregne dine objekter dette nye sted.Det fungerer ikke.

Valgruden åbnes med alle dine objekter vist, og du kan så gøre et af følgende: Trække og slippe objekter op og ned på listen for at ændre rækkefølgen af dem.

Fænomenale Fremfører Magd Om Indlægget Det Rigtige Flyttefirma Er Billigt Dét foregår ved, at du lejer rum indtil dine objekter.

Der er skabe med lås i parken, hvor du kan stille dine ting mens du svømmer med delfinerne.

Catawiki er det ideelle sted at sælge dine objekter fra Panini – begynd at sælge i dag.

har vi dygtige og erfarne chauffører som alle arbejder for at dine ting transporteres efter bogen.

Men, nu er den ultimative grund til at navngive dine objekter bedre kommet, nemlig at du hjælper dig selv!

Hold dine ting organiseret Skrivebordet kan hurtigt blive rodet, hvis man ikke organiserer sine ting ordenligt.

If er Nordens største skadeforsikringsselskab og forsikrer det, der er værdifuldt i livet: Mennesker, dyr, boliger, biler og dine ting.