Eksempler på brug af Tener cuidado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tú debe tener cuidado.
También las empresas tienen que tener cuidado.
Firmaerne skal dog også være påpasselige.Debería tener cuidado.
Han bør passe på.Por lo tanto, es importante"escuchar" al cuerpo y tener cuidado.
Deberías tener cuidado.
Du bør passe på.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
especial cuidadogran cuidadomáximo cuidadobuen cuidadomayor cuidadoel cuidado diario
mismo cuidadomejor cuidadoun buen cuidadomayor cuidado posible
Mere
Debemos tener cuidado con los recursos que utilizamos.
Være påpasselige med hvilke midler vi bruger.Deberías tener cuidado.
Du burde passe på.Hay que tener cuidado en este sentido ya que el exceso de equipaje se paga caro.
Deberías tener cuidado.
De burde være forsigtig.Tener cuidado del temporizador de instrucciones: haga clic y hacer uso de momake….
Være forsigtig Timer instruktion: klik og gøre brug af momake….Rusty necesita tener cuidado.
Rusty må passe på.Se debe tener cuidado con estos enlaces.
Du bør være forsigtig med disse links.Tú deberías tener cuidado.
Du bør være forsigtig.Hay que tener cuidado con la utilización de filtros.
No necesito tener cuidado.
Jeg skal ikke passe på.Uno debe tener cuidado cuando elige a los socios Sr. Harris.
Man skal være forsigtig, når man vælger sine partnere mr. Harris.Cuándo se debe tener cuidado.
Hvornår I skal passe på.Usted debe tener cuidado con el almidón resistente.
Du bør være forsigtig med resistent stivelse.Los jóvenes deben tener cuidado.
De unge skal passe på.Deberías tener cuidado con Roman.
Du bør være forsigtig med Roman.En México es preciso tener cuidado.
Du skal være forsigtig med Camille.Y en la montaña hay que tener cuidado.
Især i bjergene skal du være opmærksom.Sin embargo, debemos tener cuidado con los temas sensibles.
Vi skal dog passe på med følsomme emner.Especialmente, las mujeres deben tener cuidado.
Især kvinder skal være påpasselige.De todos modos, hay que tener cuidado con las traducciones.
Man skal dog være opmærksom på oversættelserne.Debe tener cuidado cuando decida divulgar sus datos personales.
Du bør udvise forsigtighed, når du beslutter at videregive dine personlige oplysninger.Bueno, debería tener cuidado.
Han burde være forsigtig.Solo hay que tener cuidado con los ciclistas si estas caminando.
Vær opmærksom på cyklister, når du skal dreje.Los viajeros deben tener cuidado.
Rejsende bør udvise forsigtighed.
