Eksempler på brug af Un conjunto de habilidades på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ofrece la oportunidad de aumentar o agregar un conjunto de habilidades y ampliar la formación.
Det giver mulighed for at øge eller tilføje en skillset og at udvide uddannelse.Incluye un conjunto de habilidades que se pueden aprender y que se estructuran en torno a cinco dimensiones básicas.
Den indeholder et sæt færdigheder, der kan læres og struktureres omkring fem grundlæggende dimensioner.Einstein respetuosamente rechazó,aludiendo a su posesión de un conjunto de habilidades muy diferente.
Einstein afviste respektfuldt, idethan henviste til hans besiddelse af et meget andet færdighedssæt.Cada medio requiere un conjunto de habilidades y una visión única Plan de Acción Noticias.
Hvert medie kræver et sæt af færdigheder og Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
informe conjuntonuevo conjuntoesfuerzos conjuntostrabajo conjuntotexto conjuntoproyectos conjuntosgran conjuntoamplio conjuntopropio conjuntodos conjuntos
Mere
Ganas conocimiento y un conjunto de habilidades que serán demandadas sin importar a dónde te lleve tu camino.-.
Du får viden og et færdigheds sæt, der vil være efterspurgt, uanset hvor din vej fører dig.-.Se tendrá en cuenta los problemas globales, sociales, legales y éticos,y adquirir un conjunto de habilidades que es muy buscada.
Du vil overveje globale, sociale, juridiske og etiske spørgsmål,og få en skillset, der er meget efterspurgt.El coaching es un conjunto de habilidades para la gestión de rendimiento de los empleados para obtener resultados.
Coaching er et sæt færdigheder til styring af medarbejdernes præstation for at levere resultater.Certificado en estudiantes de cocina profesional puede obtener un conjunto de habilidades que es útil más allá de la cocina.
Certifikat i professionelle madlavning elever kan få et færdighedssæt, der er nyttigt ud over køkkenet.Esto le dará un conjunto de habilidades y conocimientos que se pueden aplicar inmediatamente después de la graduación…[-].
Dette vil give dig et sæt af færdigheder og viden, der kan umiddelbart anvendes efter endt uddannelse…[-].En este caso, cada uno de ellos tiene su propia línea de juegos y, por tanto, un conjunto de habilidades y capacidades.
I dette tilfælde har hver Un conjunto de habilidades que, en combinación con los conocimientos adquiridos, permitan emprender iniciativas de comunicación de marketing en la práctica real….
Anskaf et sæt af færdigheder, der, kombineret med den viden, så de kan udvikle marketing kommunikation initiativer i praksis.Tiene tres componentes,cada uno de los cuales es un conjunto de habilidades que el programa está diseñado para mejorar.
Det har tre komponenter,som hver især er et sæt af færdigheder, at programmet er designet til at forbedre.La capacidad de administrar inteligentemente las finanzas, tanto para organizaciones comopara individuos, es un conjunto de habilidades muy solicitado.
Evnen til intelligent at styre økonomi, både for organisationer og enkeltpersoner,er et højt efterspurgt færdighedssæt.Le proporcionará un conjunto de habilidades altamente utilizables, junto con la capacidad de interactuar con conceptos teóricos y mostrar comprensión y análisis críticos.
Det vil give dig et højt anvendeligt sæt færdigheder sammen med evnen til at engagere sig i teoretiske begreber og vise kritisk forståelse og analyse.Parecía una intersección perfecta de conexión personal y un conjunto de habilidades que podía contribuir a esta gran misión.
Det virkede som Antes de hablar de las bases neuropsicológicas del cálculo debe comprenderse el mismo no como una habilidad única sino como un conjunto de habilidades.
Før vi taler om den neuropsykologiske grundlag af samme beregning det skal forstås ikke som Sea cual seasu experiencia de estudio, desarrollará un conocimiento completo y un conjunto de habilidades para maximizar sus oportunidades profesionales.
Uanset hvad dit studie baggrund,vil du udvikle godt afrundet viden og en skillset at maksimere din karrieremuligheder.Puede parecer contradictorio que un conjunto de habilidades y técnicas destinadas, en última instancia, al combate, sean al mismo tiempo un camino de evolución.
Det kan virke modstridende, at et sæt af færdigheder og teknikker, som ultimativt er udviklet til kamp, samtidigt er Cada uno de estos elementos tiene sus propias fortalezas y debilidades,y define un conjunto de habilidades y hechizos mágicos héroe.
Hvert Con muy pocos gastos generales y un conjunto de habilidades que es muy fácil de aprender, la limpieza de la casa es una de las empresas más fáciles de comenzar.
Med meget lav overhead og et færdighedssæt, der er meget nemt at lære, er housecleaning Los estudiantes que estudian en un programa de licenciatura se benefician al desarrollar un conjunto de habilidades que ayudarán a su carrera.
Studerende, der studerer i Los estudiantes de Psicología suelen graduarse con un conjunto de habilidades que es beneficioso en un entorno profesional, así como en diferentes áreas de la vida.
Psykologi studerende typisk graduere med et færdighedssæt, der er gavnligt i Combinando la excelencia académica y la formación profesional de Goldsmiths del Museo Horniman,la Maestría en Antropología y Práctica de Museos le ofrece un conjunto de habilidades únicas.
Fusing Goldsmiths akademiske ekspertise og faglig uddannelse fra Horniman Museum,MA i Antropologi& Museum Practice giver dig et unikt omfattende sæt færdigheder.El Bachelor of Human Resource Management empoderará a los estudiantes con un conjunto de habilidades, valores, actitudes y conocimiento que les permitan.
Bachelor of Human Resource Management vil give studerende magt med et sæt færdigheder, værdier, holdninger og viden for at gøre det muligt for dem at:…[-].Aquí, desarrollará un conjunto de habilidades que lo equiparán para los desafíos globales que se espera que enfrente un graduado de economía de la salud.
Her vil du udvikle et sæt færdigheder, der vil udstyre dig til de globale udfordringer, der forventes at blive udsat for Como se ve, el estudio académico de la Filosofía Antigua yMedieval requiere un conjunto de habilidades que son cada vez más raras, incluso a escala global.
Som det ses, kræver den akademiske undersøgelse af den antikke ogmiddelalderlige filosofi et sæt færdigheder, der bliver stadig sjældnere selv på globalt plan.Como graduado, van a poseer un conjunto de habilidades genuinamente multidisciplinar y estar calificado para trabajar en un entorno de investigación, basada en políticas o industrial.
Som kandidat, vil du besidder en virkelig tværfaglig færdighed sæt og være kvalificeret til at arbejde i en forskning, politik-baserede eller industrimiljø.El grado está diseñado para estudiantes con habilidades de administración mínimas onulas, de las cuales adquirirá un conjunto de habilidades que maximizará sus oportunidades profesionales.
Graden er designet til studerende med minimal eller ingen tidligere ledelsesevner,hvorfra du vil erhverve et færdighedssæt, der maksimerer dine karrieremuligheder.Como ingeniero mecánico, tiene un conjunto de habilidades que se aplica a muchas industrias en el mundo, incluidas las de automoción, transporte, fabricación, generación de energía y médica.
Som mekanisk ingeniør har du et færdighedssæt, der gælder for mange industrier i verden, herunder bilindustrien, transport, fremstilling, elproduktion, medicinsk.
