Eksempler på brug af Un documento de office på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insertar una etiqueta en un documento de Office.
Indsætte Al guardar un documento de Office, imágenes y gráficos SmartArt se guardan automáticamente con el archivo.
Når du gemmer et Office-dokument, billeder og SmartArt-grafik, automatisk gemt med filen.Cómo agregar yquitar Autores en un documento de Office.
Sådan tilføjes ogfjernes forfattere i et kontorsdokument.Pero si el archivo es un documento de Office, como Word, Excel o PowerPoint, es mucho más fácil.
Men hvis filen er et Office-dokument, f. eks Word, Excel eller PowerPoint, er det meget nemmere.Varios tipos de datos ocultos einformación personal se pueden guardar en un documento de Office.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
presente documentonuevo documentosiguientes documentosmismo documentodocumento equivalente
dos documentosdocumento final
primer documentodocumentos técnicos
documento público
Mere
Editar un documento de Office en Dropbox Puede editar un documento que está almacenado en su Dropbox y guardar los cambios.
Redigere et Office-dokument på Dropbox Du kan redigere También puede insertar un formulario o insertar un documento de Office en un Sway.
Du kan også integrere Después de almacenar en la nube un documento de Office(Word, PowerPoint, Excel y OneNote), usted y otros usuarios pueden editarlo simultáneamente al trabajar en él.
Når et Office-dokument(Word, PowerPoint, Excel og OneNote) er gemt i skyen, kan du og andre redigere det samtidigt, når I arbejder med dokumentet.Word convertirá el PDF en texto editable que luego podrá copiar y pegar en un documento de Office.
Word konverterer PDF-filen til en redigerbar tekst, og du kan derefter kopiere og indsætte teksten i dit Office-dokument.Esto significa que cuando usted está convirtiendo un documento de Office a PDF, el texto y los gráficos en la salida se comprime para un tamaño más pequeño.
Det betyder, at når du konverterer et Office-dokument til PDF, vil tekst og grafik i output skal komprimeres til Esta aplicación admite una variedad de formatos de archivo para adjuntar,puede ser un archivo de música, un documento de Office o una aplicación de Android.
Denne app understøtter forskellige filformater at vedhæfte,det kan være Sin embargo, al guardar un documento de Office Word 2007 o posterior en estos formatos no se conserva el formato, el diseño u otras características del documento de manera fiable.
Dog bevarer gemmer et dokument med Office Word 2007 i disse formater pålideligt ikke den formatering, layout eller andre funktioner i Encontrará más información sobre cómo agregar propiedades a un documento de Office Word 2007 en la sección Vea también.
Sin embargo, si guarda un documento de Office Word 2007 en estos formatos, el formato, el diseño u otras características del documento no se conservan de forma confiable.
Dog bevarer gemmer et dokument med Office Word 2007 i disse formater pålideligt ikke den formatering, layout eller andre funktioner i A partir de Office 2010, la vulnerabilidad se trató al convertir automáticamente archivos EPS en un formato de metarchivo(EMF) sea más seguro al insertar en un documento de Office.
Sikkerhedsrisikoen blev indledningsvist afhjulpet i Office 2010 ved automatisk at konvertere EPS-filer til Si intenta insertar un archivo EPS en un documento de Office, solo aparecerá un marcador de posición de imagen con un mensaje que dice que no se puede mostrar la imagen.
Hvis du forsøger at indsætte A partir de Office 2010, la vulnerabilidad se trató al convertir automáticamente archivosEPS en un formato de metarchivo(EMF) sea más seguro al insertar en un documento de Office.
Begynder med Office 2010,blev sikkerhedsrisikoen behandlet ved automatisk at konvertere EPS-filer til Si intenta insertar un archivo EPS en un documento de Office, solo aparecerá un marcador de posición de imagen con un mensaje que dice que no se puede mostrar la imagen.
Hvis du forsøger at indsætte Si aparece[Modo de compatibilidad] junto al nombre de archivo en la parte superior de la ventana de Office 2007,vuelva a guardar el documento como un documento de Office 2007 en lugar de un documento de Office 2003 y, a continuación, vuelva a intentarlo.
Hvis[Kompatibilitetstilstand] vises ud for filnavnet øverst i vinduet Office Excel 2007,prøv at gemme Aunque G Suite se puede usar para producir y editar documentos de MS Office, esta funcionalidad es limitada y puedes esperar inconvenientes cuando intentes editar y guardar un documento de Office o una hoja de cálculo complejos con una aplicación de Google.
Selvom G Suite kan bruges til at fremstille og redigere MS Office-dokumenter, er denne funktionalitet begrænset, og du kan forvente udfordringer, når du prøver at redigere og gemme et komplekst Office-dokument eller Aunque G Suite se puede utilizar para producir y editar documentos de MS Office, esta funcionalidad es limitada y puedes tener dolores de cabeza cuando intentas editar y guardar un documento de Office o una hoja de cálculo compleja con una aplicación de Google.
Selvom G Suite kan bruges til at fremstille og redigere MS Office-dokumenter, er denne funktionalitet begrænset, og du kan forvente udfordringer, når du prøver at redigere og gemme et komplekst Office-dokument eller Puede extraer imágenes de un documento de Microsoft Office con un simple truco.
Du kan ekstrahere billeder fra et Microsoft Office-dokument med et simpelt trick.Por ejemplo, al trabajar con un documento de Microsoft Office, la Protección de Mi PC analiza el archivo cuando este se abre y se cierra.
Hvis du for eksempel arbejder med et Microsoft Office-dokument, scanner Computerbeskyttelse filen, når den åbnes første gang og lukkes sidste gang.Puede comprimir un documento de MS Office en un archivo PDF más pequeño que es más probable que sean aceptadas por los sistemas de correo electrónico.
Det kan komprimere en MS Office-dokument til en mindre PDF-fil, der er mere tilbøjelige til at blive accepteret af e-mail-systemer.El flujo de trabajo para recopilar firmas enruta un documento de Microsoft Office a las personas designados para sus firmas digitales.
Arbejdsprocessen til indsamling af feedback sender et Microsoft Office-dokument til bestemte personer for at anmode om deres digitale signatur.En skabelon er et Microsoft Office-dokument, der er designet med eksisterende temaer, stilarter og layout, og som har pladsholderoplysninger i stedet for rigtigt indhold.Por ejemplo, al trabajar con un documento de Microsoft Office, la aplicación analiza el archivo cuando se abre por primera vez y cuando se cierra por última vez.
Hvis du for eksempel arbejder med et Microsoft Office-dokument, scanner Computerbeskyttelse filen, når den åbnes første gang og lukkes sidste gang.El archivo en el que estás trabajando es un documento de Microsoft Office, abierto con Microsoft Office. .
Den fil, du arbejder i, er et Microsoft Office-dokument, der er åbnet med Microsoft Office.Recopilación de firmas Este flujo de trabajo distribuye un documento de Microsoft Office a un grupo de personas para recopilar sus firmas digitales.
Indsaml signaturer Denne arbejdsproces distribuerer et Microsoft Office-dokument til en gruppe af personer for at indsamle deres digitale signaturer.Si desea crear un PDF a partir de un documento de Microsoft Office y desea utilizar estas funciones, utilice PDFMaker.
Hvis du opretter en PDF-fil fra et Microsoft Office-dokument, og du vil bruge disse funktioner, skal du benytte PDFMaker.
