Hvad Betyder UN LOOP DE EFECTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• effekt loop
• en FX loop
• effects loop
• effekter løkke

Eksempler på brug af Un loop de efectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un loop de efectos también se incluye para su uso con afinadores, pedales de efectosetc.
En effects loop er også inkluderet til brug med tunere, modellering effektpedaler osv.

La derivación discreta conserva el tono de la guitarra cuando se utiliza con un loop de efectos.
Den diskrete bypass bevarer din guitar tone, når den brugt med en effects loop.

El AC30C2 también proporcionan un loop de efectos para incorporar sus efectos favoritos en su sonido.
AC30C2 giver også en effekt loop for integrering af din favorit effekter i dine lyd.

La tira de efectos Valeton Dapper bajo cuenta con un afinador, coro, Octaver, Q sucio y Boost Comp los módulos, con un módulo de amplificador de bajos y un loop de efectos, así.
Valeton Dapper bas effekter Strip har en Tuner, kor, Octaver, beskidte Q og Boost Comp moduler, med en bas Forstærker modul og en FX Loop så godt.

Otras características incluyen un loop de efectos y salida de una línea emulada para grabación silenciosa.
Andre funktioner inkluderer en FX loop og en emuleret linje ud for tavs optagelse.

También cuenta con emulación de válvulas seleccionable por el THR100HD ofrece a realista tonos de válvula y también incluye un loop de efectos para conectar tus efectos favoritos.
Også byder valgbar power ventil emulering THR100H tilbyder realist ventil toner og inkluderer også en effekt loop til at forbinde dine foretrukne effekter og USB-interface til direkte udgang til din DAW.

El AC30 también proporcionan un loop de efectos para incorporar tus efectos favoritos de su sonido.
AC30 også give en effekt loop for at indarbejde dine foretrukne effekter i din lyd.

Este pack también incluye un gran sonido potente y nítido 35 Watt amplificador de bajo, con construcción posterior cerrado, un altavoz de 10", ecualizador de 3 bandas y un loop de efectos.
Denne pakke inkluderer også en stor klingende kraftige og fyndig 35 Watt Basguitar amp, indeholder Closed Back byggeri, en 10" højttaler, 3-bånds EQ og en effects loop.

Equipado con un loop de efectos, Horizont de KMA te permite añadir los pedales de efectos extra además del phaser.
Udstyret med en FX-loop, tillader KMA'S Horizont dig at tilføje ekstra effektpedaler ud over phaser.

Pueden enviarse a un amplificador's partes frontales, situado en un loop de efectos, o utilizado como un procesador externo para grabaciones caseras.
Kan sendes til en forstærker& rsquo; s forende, placeret i en effekt loop, eller brugt som en outboard processor til hjemmet optagelser.

El 1970RK tiene un loop de efectos transparentes incorporado, que le da total flexibilidad en cuanto a donde se dirija tus efectos..
RK har en indbygget Transparent effekter løkke, giver dig total fleksibilitet med hensyn til hvor du distribuere dine effekter..

Además, también es un Sintonizador incorporado, sincronización de tap tempo, un loop de efectos y un conmutador de loop para más versatilidad.
Derudover er der også indbygget tuner, tap tempo synkronisering, en effects loop og loop switcher for endnu mere alsidighed.

Con un reverb y un loop de efectos para mejorar su tonalidad, Sonzera 50W amplificador Combo le permite estar en control de sonido, al tiempo que ofrece una amplia gama de tonal posibilidades.
Ligner en reverb og en effekter løkke til at forbedre din tonalitet, Sonzera 50W Combo forstærker lader dig være i control af din lyd mens tilbyder et stort udvalg af tonale muligheder.

La Switchback puenteará cualquier lazo que nada está conectado, así que cambiar entre un loop de efectos única y estándar que i/o puede ser hecho sin tener que cerrar el segundo loop..
Switchback vil omgå enhver løkke, hvor intet er sat i, så skifter mellem en enkelt effects loop og standard I/O kan gøres uden at slå stol over den anden sløjfe.

Si esto no fuera suficiente, un loop de efectos y USB hacia fuera le permiten conectar sus propios pedales y grabar directamente al ordenador con 4 canales independientes dando emulación de gabinete junto a salida directa;
Hvis det ikke var nok, tillade en FX loop og USB ud dig at tilslutte dine egne pedaler, og optage direkte til computeren med 4 separate kanaler giver kabinet emulering sammen med direkte udgang;

El Hotone BritWind 75W doble piso es compatible con las cargas de altavoces(4-16ohms), tiene un loop de efectos para el uso de efectos externos, ha construido en reverberaciones demasiado.
Hotone BritWind 75W dobbelt etage forstærker er kompatibel med masser af højttaler kabinetter(4-16ohms), har en effekter løkke for brug af eksterne virkninger-den har bygget i Reverb også.

Su súper sensible de medición permite a los instrumentistas permanecer en control de los niveles y salidas de este procesador de rack, proporcionando la capacidad para utilizar la fuerza G como un loop de efectos.
Dens super følsomme måling giver spillere muligheden for at forblive i kontrol af denne rack processors niveauer og udgange samt muligheden for at bruge G-Force som en effekt loop.

Otras características útiles incluyen un loop de efectos, así como sincronización de Tap Tempo y un afinador de guitarra de precisión incorporado.
Andre praktiske funktioner inkluderer en effects loop, samt Tap Tempo synkronisering og en indbygget præcision guitar tuner.

El ZED y SONAR pueden utilizarse juntos de diferentes maneras, por ejemplo puede utilizarlas para grabar pistas individualmente para construir una canción, simple grabación o mediante el puerto USB y el software como un loop de efectos.
ZED og SONAR kan bruges sammen på forskellige måder, for eksempel kan du bruge dem til at optage spor individuelt for at opbygge en sang, simpel optagelse eller ved hjælp af USB-port og software som en effects loop.

Toda la gama(excepto la DSL5& DSL15) ha construido en un loop de efectos y atenuador que media la potencia, haciendo posible el practicar con tonos de válvula en volúmenes razonables.
Hele spektret(undtagen DSL5& DSL15) har en indbygget i effects loop og lyddæmper, som kan halv effekten, at øve med ventil toner i rimelige mængder.

También cuenta con emulación de válvulas seleccionable por el THR100H ofrece a realista tonos de válvula y también incluye un loop de efectos para conectar tus efectos favoritos y la interfaz USB para salida directa a su DAW.
Også byder valgbar power ventil emulering THR100HD tilbyder realist ventil toner og inkluderer også en effects loop til tilslutning af dine foretrukne effekter.

Un loop de efectos y múltiples opciones de gabinete permiten integración con cualquier plataforma, mientras que el botón 6 capaz footswitch le da amplia distancia control sobre muchas de funciones de la amp.
En FX-loop og flere kabinetter giver dig mulighed for at integrere med enhver rig, mens den i stand til 6-knappers fodkontakt giver dig omfattende fjernbetjening over mange af forstærkerens funktioner.

Con el mismo diseño como el Electro Harmonix Q-Tron original pero con un loop de efectos sumamente útil y un interruptor de respuesta de ataque, este pedal es una herramienta muy poderosa para la expresión musical.
Med det samme design som oprindelige Electro Harmonix Q-Tron men med en særdeles nyttige effekt loop og en angreb respons Switch er denne pedalen et kraftigt værktøj til musikalske udtryk.

Un loop de efectos de estado sólido permite a los usuarios para efectos de tiempo después de volumen del preamplificador y el maestro control, mientras que los altavoces múltiples salidas permiten conectar ya sea uno o dos altavoces.
En solid-state effekt loop lader brugerne dirigere tids-baserede effekter efter både forforstærkeren og master volume kontrollen, mens det at der er flere højttaler udgange lader dig tilslutte i enten enkelte eller dobbelte højttaler kabinetter.

Además también es una toma de DI XLR balanceada, un FS-1 footswitch toma toma y una línea y un loop de efectos para el uso con un dispositivo de nivel de línea o tablero de procesador/pedal FX.
Derudover er de også et afbalanceret DI XLR-stik, en FS-1 footswitch jack-stik og en linje i og en FX loop til brug med enten en linje niveau enhed eller FX processor/pedal board.

Otras características útiles incluyen un loop de efectos paralelo integrado que puede ser utilizado en una variedad de maneras diferentes, así como sincronización de Tap Tempo para el control de ambos delay tiempo y modulación de la tasa de simultáneamente o por separado.
Andre praktiske funktioner inkluderer en integreret parallel effects loop, som kan bruges i en række forskellige måder, samt Tap Tempo synkronisering til styring af begge delay tid og graduering samtidig eller separat.

También hay un loop de efectos para permitir al jugador a usar efectos externos en serie con la cadena de señal, fuentes de entrada y salidas de línea, y por último una línea equilibrada de entrada y construido en Bluetooth para la conexión de audio dispositivos y jugando a lo largo de con.
Der er også en effects loop til tillader spilleren at bruge eksterne effekter i series med signalet kæden, line input og output feeds, og endelig en balanceret line input og indbygget Bluetooth for tilslutning af lydenheder og spille sammen med.

Con entradas para para bajos activos y pasivos y características como los puertos de envío y retorno para un loop de efectos y una salida permitiendo la conexión a un mezclador o multi-tracker, estos amplificadores tienen especificaciones normalmente asociadas con amplificadores mucho más caros. Amplificadores de Bajo Subzero.
Med input til active og passive basser og funktioner som send/return havne for en effects loop og en linje ud giver mulighed for tilslutning til en mixer eller multi-tracker, disse forstærkere har en specifikation, der normalt er forbundet med bas forstærkere set i højere pris parentes.

Si se utiliza como parte de un loop de efectos o con voice, bajo o Guitarra directa, el dedo negro ofrecerá música el tipo de tratamiento que simplemente no puede lograrse a través de la emulación de plug-in o con cualquier otro producto analógico o Digital que no cuesta miles de dólares.
Om brugt som del af en effekt loop eller med direkte guitar, bas eller stemme, vil sorte fingre give musik typen behandling, som ikke blot kan opnås via plug-in emulering eller med ethvert andet analog eller digital produkt, som ikke koste tusindvis af dollars.

El panel trasero está equipado con un loop de efectos con modos de operación de Bypass/insertar/lado cadena con un control de nivel, Preamp Out/Amplificador en Tamboras de corriente, un conector de pedal y acabadomente un par de altavoz salidas para la operación de 8 y 16 ohm.
Bagpanelet er udstyret med en FX loop med Bypass/Indsæt/sidekæde operation modes med en level kontrol, Forforstærker Out/Power forstærker i stikkontakter, en fodpedal stik og endelig et par højttaler udgange til 8 og 16 ohm drift.

Hvordan man bruger "un loop de efectos" i en Spansk sætning

En su parte trasera, el Custom incluye un loop de efectos valvular.

La cuestión es, que tan difícil sería incorporarle un loop de efectos al ga5.

Al grabar "Money", Alan Parsons creó un loop de efectos en cuatro pistas diferentes.

Un loop de efectos en serie desactivable está disponible para los fans de los efectos.

- Cabría la posibilidad de integrarle un loop de efectos a esto de forma sencilla?

Bueno aunque un loop de efectos tampoco estaría mal, pero se puede solucionar relativamente fácil.

También hay un loop de efectos de serie con bypass para reverb externa, delay, etc.

Junto con la entrada y salida (input-output), el Noise Clamp incluye un loop de efectos (send-return).

Si le querés poner un loop de efectos o hacer algún retoque al original, se puede.

Tiene también un loop de efectos con buffer a válvulas y un boost controlable desde el pedal.

Hvordan man bruger "effects loop, effekt loop" i en Dansk sætning

Effects Loop - Tilslut effektpedaler Effects loop tillader dig at forbinde effektpedaler eller andre professionelle udstyr ved hjælp af tilbagevenden og sende forbindelser.

For improved performance integrated circuits have been used to drive both the effects loop and the reverb section.

AC30C2 giver også en effekt loop for integrering af din favorit effekter i dine lyd.

Emuleret 1x12 og 4x12 direct out(lyder fint til demobrug, men ikke noget revolutionerende) Effekt loop.

Også byder valgbar power ventil emulering THR100HD tilbyder realist ventil toner og inkluderer også en effects loop til tilslutning af dine foretrukne effekter.

Indbygget overdrive effekt God lyd med muligheder for ekstra effekt loop.

Erfarende guitarister vil glæde sig over Effects Loop og MIDI-input, der åbner for integration af eksterne effekter og MIDI-enheder såsom BOSS ES-8 og ES-5.

En effekt loop er også inkluderet så du kan bruge forstærkeren sammen med stemmeapparater, modelleringseffekter, osv.

Som navnet antyder, har Stereo Talking Machine ægte stereoudgange samt en Effects Loop.

Kanaler, effects loop og reverb er alle footswitchable.