Hvad Betyder USAR EL SOFTWARE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bruge softwaren
• anvende softwaren
• brug af softwaren
• benytte softwaren
• bruger softwaren
• hjælp af softwaren

Eksempler på brug af Usar el software på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cómo usar el software?
Hvordan til at bruge softwaren?

En pocos minutos podrás empezar a usar el software.
Du kan lære at bruge softwaren på få minutter.

No puedo usar el software.
Jeg kan ikke bruge softwaren.

Ofrecer cursos de capacitación sobre cómo usar el software;
Tilbyde kurser om, hvordan man bruger software;

Pasos para usar el software.
Skridt til at bruge softwaren.

Al usar el Software, usted no deberá.
Ved brug af Softwaren må du ikke.

Licencia para usar el software.
Licens til at bruge softwaren.

Puede usar el software del siguiente modo.
Du må bruge softwaren som følger.

Este contrato le concede algunos derechos para usar el software.
Denne aftale giver dig kun nogle rettigheder til brug af softwaren.

No puede usar el software para cualquier otro propósito.
Du kan ikke bruge softwaren til andre formål.

La instalación de todas las Actualizaciones es necesaria para poder usar el Software.
Alle opdateringer skal installeres, for at du kan bruge Softwaren.

No puede usar el software para cualquier otro propósito.
Du må ikke bruge softwaren til noget andet formål.

Para obtener una descripción general de cómo usar el software, mire el video de demostración.
For en oversigt over, hvordan du bruger softwaren, se demonstrationsvideoen.

(c) usar el Software para construir cualquier tipo de base de datos;
(c) bruge Softwaren til at konstruere enhver form for database.

Las simulaciones pueden usar el software Fluent, CFX u OpenFOAM.
Simulationerne kan bruge softwaren Fluent, CFX eller OpenFOAM.

Usar el Software sólo con el Hardware ATI en una sola computadora;
Anvende Softwaren udelukkende i forbindelse med ATI Hardware på en enkelt computer;

Las simulaciones pueden usar el software CalA, TRNSYS, ANSYS Fluent.
Simulationerne kan bruge softwaren CalA, TRNSYS, ANSYS Fluent.

Usar el software para actividades comerciales, sin fines de lucro o generadoras de ingresos.
Bruge softwaren til kommercielle, non-profit eller indtægtsskabende aktiviteter;

Antes de que pueda usar el software descargado, debe instalarlo.
Før du kan bruge den software, du har hentet, skal du installere den..

Este Convenio se aplica solamente a la concesión de una licencia para usar el Software.
Denne kontrakt henvender sig kun til bevilling af licens til brug af softwaren.

Solamente podrá usar el Software a través de su Cuenta de Usuario.
Du må kun anvende softwaren via din brugerkonto.

Su apoyo siempre está ahí para ayudarle con cualquier problema que pueda encontrar al usar el software.
Deres støtte er altid der for at hjælpe dig med eventuelle problemer, du måtte støde på, mens du bruger softwaren.

Su imposibilidad de usar el Software para comunicarse con servicios de emergencia;
Din manglende mulighed for at bruge softwaren til at kontakte beredskabstjenester.

Usar el software de una manera que sea contraria a la legislación o para crear o propagar malware.
Bruge softwaren på en måde, der er i modstrid med loven eller til at skabe eller udbrede malware; eller.

(e) Excepto para los fines de descarga e instalación, usar el Software salvo que sea a través de la Cuenta de Usuario.
(e) anvende softwaren på anden måde end gennem din brugerkonto, bortset fra download og installation.

A fin de usar el Software y los Productos, usted necesitará una conexión a Internet de banda ancha.
For at kunne anvende softwaren og produkterne skal du have en bredbåndsforbindelse.

SMART concede y usted acepta una licencia no exclusiva e intransferible para usar el software con productos SMART sujetos a las siguientes limitaciones.
SMART tildeler, og du accepterer, en licens, som er ikke-eksklusiv og ikke må overdrages, til brug af softwaren med SMART-produkter, og som er underlagt følgende begrænsninger.

Puede usar el software solo para ver e imprimir archivos creados con el software de Microsoft Office.
Du kan bruge softwaren kun at få vist og udskrive filer, der er oprettet med Microsoft Office-software.

PokerStars, con sujeción a los términos y condiciones del presente Contrato, concede al Usuario el derecho personal, no exclusivo y no transferible de instalar y usar el Software de juego en su ordenador o Dispositivo, dependiendo del caso, con el fin de acceder a sus servidores y jugar a los juegos de poker(los"Juegos") disponibles(los"Juegos" y el"Software" conforman el"Servicio").
Underlagt betingelserne og vilkårene heri giver PokerStars Brugeren en ikke-eksklusiv, personlig, uoverdragelig ret til at installere og benytte Softwaren på din PC eller Enhed til at få adgang til PokerStars-serverne og spille pokerspil("Spil")(Softwaren og Spillene udgør tilsammen"Tjenesten").

Usted puede usar el software instalado en el dispositivo licenciado dentro de un sistema virtual(o emulado de hardware).
De må bruge softwaren, der er installeret på den licenserede enhed i et virtuelt(eller på anden måde emuleret) hardwaresystem.

Hvordan man bruger "usar el software" i en Spansk sætning

Puede usar el Software de Acero Comercial Ecuatoriano S.

No, descargarse y usar el software ONEKEY™ es gratis.?

Puedes usar el software de PC Odin para esto.

¿Cómo puedo usar el software de programación del teclado?

¿Por qué usar el software PLM en los negocios?

¿Por qué usar el software de gestión de quejas?

Usar el software en la nube tiene grandes ventajas.

sin necesidad de usar el software cliente de Oracle.

Seguimiento GPRS Haicom GPS o usar el software Haicom.

¿Es facil de usar el software para organizar torneos?

Hvordan man bruger "bruge softwaren, brug af softwaren, anvende softwaren" i en Dansk sætning

The kan muligvis begrænse antallet af kopier af softwaren, Kunden må bruge, eller antallet af enheder, Kunden må bruge softwaren på.

Som forbruger skal din brug af softwaren være ikke-kommerciel.

Enhver brug af softwaren betragtes som en accept af aftalevilkårene.

Ret til gentagen brug af softwaren kræver særlig skriftlig aftale med den pågældende licensgiver.

Hvis du har købt licenser via volumenlicensprogrammet, kan du finde oplysninger om, hvordan du må bruge softwaren, i PUR- (Product Use Rights) og Product List-dokumenterne.

Organisationen Danske Arkiver er derfor gået i gang med at anvende softwaren Transkribus til at læse ældre håndskrevne protokoller fra danske sogneråd og byråd.

I en skriftlig kommentar til det svenske medie oplyser Uber, at virksomheden i dag har forbudt sine medarbejdere at anvende softwaren mod myndighederne.

Da der er mulighed for at anvende softwaren Axis Camera Companion, kan mindre forretningsindehavere nu få en skræddersyet løsning.

Inden enhver tilladt overførsel skal den anden part være enig i, at denne aftale gælder overførsel og brug af softwaren.

HVIS DE IKKE ERKLÆRER DEM ENIG, SKAL DE IKKE KLIKKE PÅ JEG ACCEPTERER OG IKKE DOWNLOADE, OPSÆTTE, INSTALLERE ELLER ANVENDE SOFTWAREN. 1.