Hvad Betyder AT BRUGE SOFTWAREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• uso del software
• a utilizar el software
• a usar el software

Eksempler på brug af At bruge softwaren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan lære at bruge softwaren på få minutter.
Puedes aprender a usar el software en minutos.

Ingen omkostninger er nødvendig i at bruge softwaren.
Sin costo se requiere en el uso del software.

Du kan lære at bruge softwaren på få minutter.
En pocos minutos podrás empezar a usar el software.

Operatører kan derefter begynde at bruge softwaren.
Los comerciantes pueden comenzar entonces el uso del software.

Ved at bruge softwaren, accepterer De overførslen af disse oplysninger.
Al utilizar el software, usted acepta la transmisión de esta información.

Operatører kan derefter begynde at bruge softwaren.
Los operadores pueden comenzar a utilizar el software.

Din manglende mulighed for at bruge softwaren til at kontakte beredskabstjenester.
Su imposibilidad de usar el Software para comunicarse con servicios de emergencia;

Operatører kan derefter begynde at bruge softwaren.
Los operadores pueden entonces comenzar a usar el software.

Ved at bruge softwaren, accepterer De, at der sker overførsel af disse oplysninger.
Al utilizar el software, usted acepta la transmisión de esta información.

Varehandel kan så komme i gang med at bruge softwaren.
Los comerciantes, a continuación, puede empezar a utilizar el software.

For at bruge softwaren, handlende simpelthen nødt til at logge ind på deres konti.
Para utilizar el software, comerciantes simplemente tienen que acceder a sus cuentas.

Erhvervsdrivende kan derefter begynde at bruge softwaren.
Los comerciantes, a continuación, puede empezar a utilizar el software.

Bare ved at bruge softwaren på enheden eller på PC og følge instrctions nedefra.
Sólo mediante el uso del software en el dispositivo o en el PC y siga las instrctions desde abajo.

Prøveversionen gør det muligt at bruge softwaren i en begrænset periode.
En modo de prueba, puede utilizar el software durante un período de tiempo limitado.

Ja, brugere med licens til Adobe Muse kan fortsætte med at bruge softwaren.
Sí, los usuarios con licencia de Adobe Muse pueden seguir utilizando el software.

Adobe tillader dig udelukkende at bruge softwaren i overensstemmelse med vilkårene i denne aftale.
Adobe le autoriza a utilizar el Software únicamente de conformidad con los términos de este contrato.

Så længe drevet ikke er fysisk beskadiget er der ingen risiko i at bruge softwaren.
Siempre y cuando la unidad no se daña físicamente no existe ningún riesgo en el uso del software.

Ethvert forsøg på at bruge softwaren i overtrædelse af disse begrænsinger er en krænkelse af denne aftale.
Cualquier intento de usar el software que contradiga estas limitaciones se considerará una ruptura del acuerdo.

Derefter er der nogle indstillinger i computeren for at indstille for bedre at bruge softwaren.
Luego hay algunas configuraciones en la computadora para configurar mejor el uso del software.

Du accepterer at bruge softwaren udelukkende til dens dertil beregnede formål og ikke at overtræde lokale love.
Usted acepta que el uso del Software debe corresponder a su finalidad y no debe violar la legislación local.

Den interaktive grafiske brugergrænseflade gør det endnu mere nemmere at bruge softwaren.
Su interfaz gráfica de usuario interactiva lo hace, aún más, más fácil de usar el software.

Ved fortsat at bruge softwaren eller en hjemmeside efter prisen træder ændring i kraft, Du kan acceptere den nye pris.
Al continuar usando el software o un sitio web después del precio cambio surte efecto, acepta el nuevo precio.

Det består af brugervenlige interface, hvor en bruger ikke står nogen form for problemer i at bruge softwaren.
Se compone de interfaz fácil de usar que un usuario no se enfrenta a ningún tipo de dificultades en el uso del software.

Stort set alle kan lære at bruge softwaren effektivt nok til at tjene konsekvent passiv indkomst.
Casi cualquier persona puede aprender a usar el software de manera suficientemente efectiva para obtener ingresos pasivos consistentes.

Når du er tilfreds med den demo-version, du kan købe den licenserede version og begynde at bruge softwaren.
Una vez que esté satisfecho con la versión de demostración se puede comprar la versión con licencia y empezar a usar el software.

Du bør købe to licenser, hvis du ønsker at bruge softwaren på både den gamle computer og den nye laptop.
Usted debe comprar dos licencias, si usted desea utilizar el software en el equipo antiguo y el nuevo ordenador portátil.

Først skal du vide en blød fangst, vi har tutorials på Camstudio og Snagit følge disse tutorials, og du lærer at bruge softwaren pågældende.
En primer lugar usted necesita saber una captura suave, tenemos tutoriales sobre CamStudio y Snagit, seguir este tutorial y que podemos aprender a usar el software.

Hvis De forlænger Deres abonnement, kan De fortsætte med at bruge softwaren indtil udløbet af Deres forlængede abonnementsperiode.
Si amplía la suscripción, puede seguir usando el Software hasta el final del periodo de suscripción ampliado.

Ved at bruge Softwaren eller Tjenesten indestår du for, at du ikke befinder dig i et sådant land eller er anført på en sådan oversigt.
Mediante el uso del Software o del Servicio, manifiestas y declaras que no resides en ninguno de dichos países ni apareces en ninguna de dichas listas.

(I forbindelse med denne Aftale betyder brug af Softwaren at tilgå, installere, downloade, kopiere eller på anden måde nyde godt af at bruge Softwaren).
(A los efectos de este Acuerdo, el uso del Software se refiere a acceder, instalar, descargar, copiar o beneficiarse de otro modo del uso del Software).

Hvordan man bruger "at bruge softwaren" i en Dansk sætning

Der er altså reelt ikke nogen der ejer WordPress og alle har lov til at bruge softwaren.

Kundens ret til at bruge softwaren starter, når Onlinetjenesten aktiveres, og den ophører, når Kundens ret til at bruge Onlinetjenesten slutter.

Ved at bruge softwaren accepterer Kunden at overføre de oplysninger, der er beskrevet i dette afsnit.

Ved at bruge softwaren fra Lead Forensics, kan du danne dig et fuldt overblik over den trafik, der er på din hjemmeside.

Du kan tjekke hjemmesiden for webstedet for testimonials af en brøkdel af de mennesker, der har nydt godt af at bruge softwaren.

Efter en vellykket registrering og verifikation skal du finansiere din konto med det anbefalede minimum af penge for at begynde at bruge softwaren.

Ved at bruge softwaren anerkender og accepterer du, at Symantec må indsamle, overføre, gemme, offentliggøre og analysere sådanne oplysninger med henblik på disse formål.

Derfor skal du have mindst kr250 for at investere, før du kan begynde at bruge softwaren.

WordPress (og opdateringer) er open source, hvilket betyder at du er fri til at bruge softwaren som du har lyst.

ScrapeHero består af en venlig brugergrænseflade, der tillader marketingfolk og bloggere til at bruge softwaren effektivt.

Hvordan man bruger "a utilizar el software, a usar el software, uso del software" i en Spansk sætning

Va a utilizar el software de opciones binarias para el.

Este curso de animación digital te enseñará a utilizar el software por excelencia en el ámbito digital.

Su sospecha le llevó a utilizar el software antiplagio que usa con sus propios alumnos.

Este tiene derecho a utilizar el software mediante el pago de una suscripción.

Un activo que atraerá a aquellos que son reacios a utilizar el software FTP!

También aprenden a usar el software clave como la suite de Microsoft Office.

El mayor beneficio de esta aproximación es que un subconjunto de usuarios empieza a usar el software pronto.

Primero aprende a utilizar el software adecuado y luego lo de la creación ya vendrá solo.

Aprender a usar el software y aumentar el potencial creativo para diseñar y realizar retoque digital en imágenes.

Abogamos por el uso del software libre.