Eksempler på brug af Utilizaría på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solo el 17% las utilizaría.
No sé si utilizaría la palabra“fácil”.
Si supiera, lo utilizaría.
¡Y utilizaría tu cuerpo para llegar a la cima!
Por qué alguien utilizaría Wireframes?
Hvorfor bruge wireframes?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utiliza cookies
sitio web utilizagoogle utilizarámateriales utilizadosanalytics utilizaposibilidad de utilizarderecho a utilizarlos materiales utilizadoscasino utilizautilizar los servicios
Mere
Sin embargo es el último que yo utilizaría.
Den er sidstnævnte jeg bruger.En su lugar, utilizaría un intermediario.
Confío en que Dios podía y que lo utilizaría.
Así es como usted utilizaría EaseQuit.
Egipto utilizaría aviones y tanques en Sinaí.
Egypten planlægger at bruge tanks og fly i Sinai.Ustedes se irán con ella.- No utilizaría tal dispositivo.
Du vover ikke at bruge den.Sabía que utilizaría sus documentos modificados.
Han vidste, jeg ville bruge den reviderede udgave-.Fabricante de cosméticos utilizaría esto así.
Producenter af kosmetik ville bruge dette samt.Y utilizaría las ganancias para proveer apoyo humanitario.
Og bruge overskuddet til humanitær hjælp-.Servicio de primera clase, utilizaría nuevamente.".
Un ordinario utilizaría la palabra"mutante" pero eso tiene muchas connotaciones negativas.
En vulgær ville bruge ordet"mutere", men det lyder så negativt.Así son los alcoholímetros que utilizaría la Municipalidad.
Samme alkoholmetre som politiet bruger.Groves prometió que no utilizaría esta clasificación a menos que fuera estrictamente necesario.
Groves lovede ikke at bruge AAA prioriteten, med mindre det var nødvendigt.No es el tipo de lenguaje que utilizaría un banquero.
Det er ikke et sprogbrug, liberale ville bruge.Sadam Husein utilizaría su misión para afirmar que Europa está dividida y que tiene algunos apoyos en nuestro continente.
Saddam ville bruge deres mission til at hævde, at Europa er splittet, og at han har tilhængere på vores kontinent.Se supone que el juego utilizaría el sistema SPECIAL.
El Parlamento lo utilizaría, pero como ello podría dar lugar a conflictos que no deseamos entre las dos ramas de la autoridad presupuestaria, invitamos de nuevo al Consejo a llegar a un acuerdo que este Parlamento pueda asumir.
Parlamentet ville udnytte det, men da det kunne give anledning til uønskede konflikter mellem budgetmyndighedens to parter, opfordrer vi endnu en gang Rådet til at indgå en aftale, som Parlamentet kan tilslutte sig.Excelente servicio, utilizaría empresa nuevamente.".
Fremragende service, ville bruge selskab igen.".Entre la conversación fui haciéndole preguntas que posteriormente utilizaría para este reportaje.
Foruden invitationen stillede jeg ham nogle spørgsgmål, jeg senere ville bruge i denne artikel.El ejército español lo utilizaría durante la conquista de América.
Den spanske hær brugte denne race under amerikanernes erobring.Este Príncipe de Urantia, que muy pronto sería proclamado Soberano supremo de Nebadon, iniciaba ahora cuarenta días de retiro para elaborar los planes ydeterminar la técnica que utilizaría para proclamar el nuevo reino de Dios en el corazón de los hombres.
Og denne Prins af Urantia, som meget snart Un hotel de primera categoría que utilizaría cualquier momento con mucho gusto otra vez!
Y siempre pensé que algún día lo utilizaría para una novela.
Jeg vidste at jeg en dag ville bruge det i en roman.Sin duda lo recomendaría y utilizaría y la universidad de nuevo para otros cursos.- Karen, Knighton.
De hecho, podría integrarse en el contenido de sus videos de YouTube optimizado para los motores de búsqueda, que utilizaría no solo los motores de búsqueda, sino también la Web 2.0.
Faktisk kan du integrere i dit YouTube-videoer, der er optimeret til søgemaskiner, som ikke kun vil bruge søgemaskiner, men også Web 2.0.
