Eksempler på brug af Uva y uvb på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Protección 100% UVA y UVB.
UVA og UVB beskyttende.La protección 100% UVA y UVB hasta 400 nm es garantizada en cada etapa del teñido.
UVA- og UVB beskyttelse op til 400 nm i alle opfarvningsfaser.Fórmula mejorada con filtros UVA y UVB.
Udvidet med både UVA og UVB filtre.La fototerapia con radiación UVA y UVB también se utiliza como alternativa.
Fototerapi med UVA- og UVB-stråling bruges også som et alternativ.Solo llegan a la tierra los rayos UvA y UvB.
Det er kun UVA og UVB, der når jorden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
UVA y UVB¿qué diferenciay qué riesgos para la piel?
UVB- og UVA-stråler: Hvad er forskellen på dem,Efectos a largo plazo: Potencia el efecto UVA y UVB.
Langtidsvirkninger: Power UVA og UVB effekt.La radiación UVA y UVB:¿en qué se diferenciany cuál es su efecto en la piel?
UVB- og UVA-stråler: Hvad er forskellen på dem,Comprensión de los rayos ultravioleta: UVA y UVB.
Forståelse af ultraviolette stråler: UVA og UVB.La mejor solución: lentes solares con protección UVA y UVB 100% o incluso lentes fotosensibles de ZEISS.
Den bedste løsning er solbriller med 100% UVA- og UVB-beskyttelse- eller for den sags skyld farveskiftende glas fra ZEISS.Sí, todos los productos en la gama P20 contienen filtros UVA y UVB.
Ja, alle produkter i P20 serien indeholder både UVA og UVB filtre.Una loción transparente,de secado rápido, con filtros UVA y UVB fotoestables, ideal para toda la familia.
P20 er en hurtigtørrende,klar spray med fotostabile UVA- og UVB-filtre, der er velegnet til hele familien.Lo ideal es que tengan la capacidad de bloquear del 99 al 100% de la radiación UVA y UVB.
De skal kunne blokere 99% til 100% af alle UVA og UVB stråling.Elija una fórmula que proteja contra la radiación UVA y UVB y que tenga un FPS de 15 o más.
Vælg en formel, der beskytter mod UVA- og UVB-stråling La etiqueta debe decir que las lentes bloquean al menos el 99% de la radiación UVA y UVB.
Mærket skal angive, at linserne blokere mindst 99% af UVA og UVB stråling.Cuando los rayos UVA y UVB inciden sobre nuestra piel, los melanocitos empiezan a sintetizar en mayor cantidad la melanina.
Når stråler UVA og UVB indvirkning på vores hud, den melanocytter begynder at syntetisere en større mængde melanin.Hay dos tipos de luz ultravioleta que afectan directamente a la piel humana: UVA y UVB.
Der er to typer af UV- lys, der direkte påvirker menneskers hud: UVA og UVB.La diferencia entre UVA y UVB no siempre está claray debemos desconfiar de las afirmaciones de'protección total'.
Så forskellen mellem UVA og UVB er ikke altid klar,Efecto anti-envejecimiento: Perfecta protección UV 400 con 100% protección UVA y UVB.
Anti-aging effekt: Perfekt UV-400 beskyttelse med 100% UVA- og UVB beskyttelse.También existen indicios de que la radiación UVA y UVB podría ser parcialmente responsable de los melanomas.
Der er også visse faktorer, der tyder på, at UVA- og UVB-stråling i det mindste delvist kan spille en rolle ved udvikling af modermærkekræft(melanom).La radiación ultravioleta en la superficie de la Tierra viene en dos sabores: UVA y UVB.
Ultraviolet stråling på jordens overflade kommer i to smagsstoffer: UVA og UVB.Dos tipos de radiación ultravioleta, UVA y UVB, dañan la piel, envejecen prematuramente y aumentan el riesgo de cáncer de piel.
To typer af ultraviolet stråling, UVA og UVB, skader huden, gør at den ældes tidligere Los productos contienen diferentes filtros UV que protegen contra las radiaciones UVA y UVB.
Produktet indeholder forskellige UV-filtre, som beskytter huden mod UVA- og UVB-stråling.Se requiere iluminación ultravioleta proporcionando UVA y UVB para el metabolismo de calcio adecuada y el desarrollo del esqueleto.
Varme\\/lys: Ultraviolet belysning giver UVA og UVB er nødvendig for korrekt calcium metabolisme Un aspecto vital es que las lentes ofrezcan protección absoluta contra la radiación UVA y UVB.
Det er også af afgørende vigtighed, at glassene giver 100% beskyttelse mod UVA- og UVB-stråling.Las gafas de sol con Solitaire® Protect Sun 2 le permiten disfrutar de una protección UVA y UVB 100% segura y de un efecto totalmente antideslumbrante.
Med en solbrille med Solitaire® Protect Sun 2 får du 100% UVA- og UVB-beskyttelse Dependiendo de la frecuencia y longitud de onda,UV se divide en dos categorías: UVA y UVB.
Afhængigt af frekvens También se debe enfatizar quela loción facial contiene filtro solar uva y uvb para que esté perfectamente protegido contra los rayos dañinos del sol.
Naturligvis skal også fremhæves, atdagcremen selvfølgelig indeholder både UVA og UVB solfilter, således at du er perfekt beskyttet imod solens skadelige stråler.El coeficiente UPF determina el grado de protección de un tejido dado contra la radiación UVA y UVB.
UPF-koefficienten bestemmer graden af beskyttelse af et givet stof mod UVA- og UVB-stråling.Mientras la radiación UVC es bloqueada por la capa de ozono, la radiación UVA y UVB llega a la tierra y afectan a la piel.
UVC-stråler standses af ozonlaget, men UVA- og UVB-stråler når jorden 
