Eksempler på brug af Vaga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está siendo vaga.
El maestro Viento vaga como el viento.
Una que es muy vaga.
Piensan que soy una vaga sin fuerza de voluntad.
Creo que es vaga.
Den er vag.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Creo que El Cucuy vaga de un lugar al otro.
Jeg tror på, at El Cucuy vandrer fra sted til sted.Estoy algo vaga.
Jeg er lidt vag.La constitución de IRK es vaga en cuanto a la sucesión del poder.
Es un poco vaga.
Er en smule doven.Una parte es vaga, otra conjeturas, otra es concreta.
Kate, soy vaga.
Jeg er doven.Que sonaba un poco vaga. Correcto, esa es la parte del plan.
Det er den del af planen, der lød en smule uklar.Encuentro vuestra respuesta vaga.
Su vaga transparencia no era ya más que luz ahogada.
Dens vage gemmemsigtighed var ikke andet end druknet lys.Esa invitación fue vaga.
Invitationen var uklar.Es la teoría muy vaga y apenas comprobable, por supuesto.
Det er meget vag og næppe bevises teori, selvfølgelig.Se está volviendo muy vaga.
Hun er blevet så doven.¿Porque su familia es vaga para caminar hasta la piscina?
Fordi hans familie er for doven til at gå hen til poolen?Eres tan condenadamente vaga.
Du er så forbandet doven.No me gusta ser vaga respuesta, pero nadie puede decir esto.
Ikke at være vage svar, men ingen kan fortælle dig dette.Hay otros que tienen solo una idea muy vaga.
Selv har jeg kun en meget vag ide.Finn solo vaga bajo las estrellas y hace tomas fascinantes.
Finn alene vandrer under stjernerne og gør fascinerende skud.La pregunta es muy vaga, no sé.
Su alma vaga por el mundo por el dolor que estás causando.
Hans sjæl vandrer på jorden på grund af smerterne du forvoldte.Después de Lisboa, él camina, camina y vaga.
Efter Lissabon går han, går og vandrer.¿Soy yo, o ella estaba siendo vaga apropósito?
Er det bare mig, eller var hun vag med vilje?Acerca de la enfermedad, muchos tienen una información muy vaga.
Om sygdommen, mange har en meget vag information.El sujeto puede vaga, como"salud", o específico, como"diabetes".
Emnet kan vage, ligesom"sundhed", eller specifik, som"diabetes".La condición adicional al etiquetado es muy vaga.
Den ekstra betingelse med hensyn til mærkning er meget vag.Tan solo he recibido una respuesta vaga y no ha ocurrido nada mientras tanto.
Jeg har kun modtaget et vagt svar, og intet er sket i mellemtiden.
