Eksempler på brug af Valor de compra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dermed dækker vi mere end 50% af vores indkøbsværdi.Por lo tanto, es un valor de compra a pesar de su considerable coste.
Muchos de nosotros somos viajeros con un presupuesto modesto,este es el mejor valor de compra es posible que realizar.
Si su valor de compra es inferior a $30 entonces estás de carga nominal de los gastos de envío.
Hvis dit køb værdi er under $30 så er du opkræve nominelle fragt gebyr.A menudo es 100, lo que significa que el valor de compra es igual al valor nominal.
Den er ofte 100, hvilket betyder, at værdipapirets indfrielsesværdi svarer til dets nominelle værdi.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
valores límite
gran valormismo valorvalor añadido europeo
mayor valorun gran valoralto valormejor valorverdadero valorigual valor
Mere
En la medida en la que lo permita la legislación aplicable,la responsabilidad de AliveCor se limitará al valor de compra del Producto.
I det omfang, at gældende lov tillader det,er producentens ansvar begrænset til produktets købsværdi.Construcción" relativas a los gastos de construcción o al valor de compra del inmueble objeto de contrato de arrendamiento financiero;
Murerarbejde: svarende til byggeomkostningerne eller købsværdien af de ejendomme, som er omfattet af leasingkontrakten.En la medida en que esté permitido por la legislación aplicable,la responsabilidad de INGADESA se limitará al valor de compra del Producto.
I det omfang, at gældende lov tillader det,er producentens ansvar begrænset til produktets købsværdi.Sin embargo, todas las fórmulas valor de compra se crean en una instalación de cGMP de grado farmacéutico, de los ingredientes de la mejor calidad.
Dog er alle formler værd at købe skabt i en cGMP farmaceutisk kvalitet facilitet, top-kvalitet ingredienser.El valor de la chatarra después del desguace sigue siendo equivalente a más del 60% del valor de compra de las materias primas.
Værdien af skrot efter skrot svarer stadig til mere end 60% af købsværdien af råvarer.Cambio posible por un E-Pack de un importe igual al valor de compra de la Caja Regalo o E-Pack después de cualquier reducción o descuento.
Ombytning via kundeservice Ombytning er mulig for en E-æske, hvis værdien er et beløb svarende til købsværdien af Gaveæsken eller E-æsken efter en eventuel nedsættelse eller rabat.Hasta el alcance permitido por la ley aplicable,la responsabilidad del Proveedor de la Garantía se limitará al valor de compra del Producto.
I det omfang, atgældende lov tillader det, er producentens ansvar begrænset til produktets købsværdi.Sólo podemos definir criterios generales de segmentación(como el valor de compra, la categoría de producto) a partir de los cuales se emiten determinados vales.
Vi kan kun definere generelle segmentationskriterier(såsom købsværdi, produktkategori) på grundlag af hvilke specifikke kuponer afspilles.Cuando se tiene en cuenta el gasto de otras pastillas de dieta que ni siquiera trabajan,el precio aquí es una ganga y, por tanto, un valor de compra.
Når du overveje omkostningerne ved andre kost piller, der ikke engang virker,den prisseddel her er et godt køb, og derfor værd at investere i.Cambio posible ygratuito por un E-Caja de un importe igual al valor de compra después de cualquier reducción o descuento.
Ombytning på WebstedOmbytning er mulig og gratis for en E-æske, hvis værdien er et beløb svarende til købsværdien efter eventuel nedsættelse eller rabat.Esto significa que el futuro propietario deberá aportar entre el 40% y el 20% de su bolsillo más los gastos,los cuales ascienden en torno al 10%-12% del valor de compra.
Det betyder, at den fremtidige ejer skal have mellem 20- 40% opaf lommen plus gebyrer, hvilket svarer til omkring 10-12% af købsværdien.Al presentar el recibo de compra original, o una copia del mismo,su distribuidor le reembolsará el valor de compra o le ofrecerá un producto Lazer del mismo precio.
Ved fremvisning af den originale købskvittering eller en kopi heraf,vil du få refunderet købsprisen hos din forhandler eller et andet Lazer produkt til samme pris.Si la patente original cuesta $50.000 dólares estadounidenses(USD),un contador dividiría ese costo de la vida útil para encontrar lo que sería el valor de compra.
Hvis den oprindelige patent koster$ 50,000 US Dollars(USD),vil en revisor opdele denne omkostning ved brugstiden for at finde hvad købsværdien ville være.El"coste de la electricidad" se define como el valor de compra real de la electricidad o el coste de producción de electricidad si se genera en la empresa.
Udgiften til elektricitet" defineres som den faktiske købsværdi af elektricitet eller udgiften til produktionen af elektricitet, hvis denne produceres i virksomheden.La 30 acciones Sensex perdió casi 2273 puntos durante el día, antes de que algún valor de compra que hizo recuperar algunas pérdidas.
Den 30 lager Sensex mistet næsten 2273 punkter i løbet af dagen, før en vis værdi køber gjort det genvinde nogle tab.El coste de la electricidad se define como el valor de compra real de la electricidad o el coste de producción de electricidad si se genera en la propia empresa.
Disse omkostninger beregnes som et gennemsnit pr. enhed.»Udgiften til elektricitet« defineres som den faktiske købsværdi af elektricitet eller udgiften til produktionen af elektricitet, hvis denne produceres i virksomheden.En los documentos creados gracias a la caja registradora, no solo puede encontrar el conocimiento del problema del valor de compra, sino también los datos sobre impuestos.
På bevismaterialet fremgår af kasseapparatet, kan du ikke kun finde oplysninger om købsværdien, men også oplysninger om skatter.La característica más sorprendente de esta aplicación,y por qué es un valor de compra, es que una vez que llegue a su destino Gaudí, se transforma en su propio guía personal que proporciona información escrita, así como una guía de audio.
Det mest fantastiske feature om denne app, oghvorfor det er værd at købe, er, En los documentos creados graciasa la caja registradora, no solo puede encontrar el conocimiento del problema del valor de compra, sino también los datos sobre impuestos.
På de lister,der er oprettet takket være kasseapparatet, kan du ikke kun finde oplysninger om værdien af køb, men også oplysninger A través de esto consigues, por ejemplo, utilizar cómodamente el carrito de compra en varias páginas, ya que puedes ver cuántos artículos hay actualmente en su carrito de compra yqué tan alto es su valor de compra actual.
Gennem dette kan vi tilbyde dig f. eks. indkøbskurven på tværs af siden, hvor du kan aflæse, hvor mange varer der er i din indkøbskurv, oghvor høj din nuværende købsværdi er.La venta a que se refiere el párrafo primero será objeto de un anuncio de venta en el Diario Oficial de la Unión Europea, si el valor de compra unitario es igual o superior a 391 100 EUR.
Det salg, der er omhandlet i første afsnit, bekendtgøres i Den Europæiske Unions Tidende, når købsværdien pr. enhed er på 391 100 EUR eller derover.Después de usar la versión gratuita del programa y comprobar por ti mismo, verá que es una parte de una aplicación de hackers WhatsApp tipo que no sólo es eficaz,pero eso es un valor de compra.
Efter A través de esto podemos ofrecerle, por ejemplo, el carrito de la compra a través de la página, donde puede leer cuántos artículos están actualmente en su carrito de compras yqué tan alto es su valor de compra actual.
Gennem dette kan vi tilbyde dig f. eks. indkøbskurven på tværs af siden, hvor du kan aflæse, hvor mange varer der er i din indkøbskurv, oghvor høj din nuværende købsværdi er.Si usted reside en los estados unidos o US dirección de envío, las probabilidades son que usted sería elegible para recibir una totalmente libre de envío cuandousted compra de 3FVape del sitio web si su valor de compra es $100 o más.
Hvis du bor i usa eller har en forsendelse til adresse, odds er, at du vil være kvalificeret til at fåen helt gratis fragt, når du køber fra 3FVape' s hjemmeside, hvis dit køb værdi er $100 eller mere.
