Eksempler på brug af Viese på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No que yo viese.
Jeg så intet.Si ella viese todo esto.
Para cualquiera que las viese.
Enhver kunne se dem.Si estuviese vivo y viese esto.
Hνis han kunne se dette.Espero que no me viese nadie….
Jeg håber ikke, nogen så mig….Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ver los hoteles
ver todos los hoteles
ver sección
fin de verver lugares de interés
ver los resultados
ver fotos
se ven afectados
ver el mundo
oportunidad de ver
Mere
Si alguien lo viese, estarías admitiendo el asesinato.
Hvis nogen så den, ville det være som at tilstå et mord.¿Qué si alguien te viese ahora?
Hvad hvis nogen så dig lige nu?Si Maui te viese muerta, yo también prohibiría que bebiese.
Hvis Maui så dig død, måtte han heller ikke drikke det.¿Y si ella nos viese ahora?
Kan du forestille dig, hun så os nu?Me alegro de que ella nunca me viese asi.
Jeg er glad for, at hun ikke så mig sådan her.Si la gente viese a Red Pollard.
Hvis folk så Red Pollard.¿Qué pasaría si alguien te viese ahora?
Hvad hvis nogen så dig lige nu?Eso fue antes de que viese los símbolos de su abdomen.
No querría que nadie me viese así.
Jeg vil ikke have, nogen ser mig sådan.Aunque no los viese, yo sabía que seguían estando allí.
¿Qué opinaría si le viese ahora?
Hvad tror du hun ville sige, hvis hun så dig nu?El joven Garin… Si me viese ahora mismo no me reconocería.
Så hvis nu Justin ser mig bagfra vil han ikke kunne genkende mig.Nunca debería haber dejado que Merriam viese la serie.
Me gustaría quela Cruz Roja viese todo el campo. Un accidente.
Jeg vil gerne have,Røde Kors ser hele lejren. Et uheld.Pero Cristo permanecía comoquien no oyese ni viese nada.
Men det var, som omKristus hverken hørte eller så.El no habría querido que yo le viese a Jim su… Yo, yo ya dije mucho.
Han ville ikke have, at jeg så Jims… Jeg taler bare løs.El registro bíblico dice:“Enoc fue trasladado para que no viese la muerte.”.
Ifølge apostelen Paulus„blev Enok taget bort Última pero también creemos que alguien que viese las cuatro películas juntas.
Vi er ellers 4 der ser filmene sammen.Al menos no sin que ella llorase… gritase y viese la muerte.
Ikke uden at hun vil græde og skrige og se dødsfald.Estaba esperando a un hombre que viese su trabajo y lo hiciese.
Han ventede på én, der så sin opgave og kastede sig over den.¿Cómo fue Enoc“transferido para que no viese la muerte”?
Hvordan blev Enok“taget bort Me gustaría que la Cruz Roja viese todo el campo.
Jeg vil gerne have, Røde Kors ser hele lejren.En este momento puedo recordar la escena como si la viese de nuevo.
Jeg kan stadig genkalde mig scenen, som om jeg så den for mig igen.Era como un niño recién nacido que viese el mundo por primera vez.
Jeg har det bedst sammenligneligt som en nyfødt, der ser verden for første gang.Esta había bajado la cabeza para que nadie viese que estaba llorando.
Jeg bøjede mit hoved, så ingen kunne se, jeg græd.
