Eksempler på brug af An dem abend på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nicht an dem Abend.
An dem Abend im Park.
Wir trafen uns an dem Abend.
Vi mødtes den nat.An dem Abend sang sie im Bad.
Den nat sang hun i badet.Ich traf Lára an dem Abend nicht.
Jeg så ikke Lára den aften.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
den ganzen abendeinen schönen abendein besonderer abendeinen romantischen abendeinen tollen abendein langer abendein großer abendein guter abendeinen angenehmen abendein perfekter abend
Mere
Brug med verb
zu abend essen
heut abendheute abend diskutieren
der abend bringt
heute abend essen
heute abend ausgehen
kommst du heute abendreden heute abendheute abend arbeiten
kam gestern abend
Mere
Brug med substantiver
An dem Abend wurden wir Freunde.
Den aften blev vi venner.Ich sah dich an dem Abend im Wald.
Jeg så dig i skoven den nat.An dem Abend weinten Yana und ich.
Den aften græd Yana og jeg.Ich sah ihn an dem Abend bei Andi.
Jeg så ham den aften hos Andi.An dem Abend verschwand sie einfach.
Hun forsvandt bare den nat.Alec Moros war an dem Abend nicht im Haus.
Alec Moros var ikke i huset den nat.An dem Abend, als sie starb… Bunch.
Bunch… Den nat, hvor hun døde-.Wir wissen, dass Sie an dem Abend bei ihm waren.
Vi ved, at du var hos ham den aften.An dem Abend sah ich sie nicht weinen.
Jeg så hende ikke græde den aften.Wir wissen, dass sie Sie an dem Abend besuchte.
Vi ved, at hun besøgte dig den aften.An dem Abend bist du zu meinem Freund geworden.
Den aften blev du min ven.Sie ist diejenige, die Sie an dem Abend gesehen haben, als sie umgebracht wurde.
Det var hende, De så den nat, hun blev myrdet.An dem Abend, neben Papa… Warst du das? .
Den nat, ved siden af far, var det dig?Wir wissen, dass Gabe Neal an dem Abend besuchen war, an dem er verschwand.
Den nat han forsvandt. Vi ved, at Gabe besøgte Neal.An dem Abend da, tut mir Leid, dass ich abgehauen bin.
Nein, an dem Abend.
Nej, den aften.An dem Abend, als Shane starb, traf er sich mit mir.
Den nat, Shane døde, mødtes han med mig.Papa war an dem Abend nicht zu Hause.
Far var ikke hjemme den aften.An dem Abend blieb er wach und versuchte, es nicht zu tun.
Den nat sad han oppe og prøvede at lade være.Ich wollte an dem Abend nicht ins Bett.
Den nat ville jeg ikke i seng.An dem Abend erfuhr ich, dass Caroline verschwunden war.
Den aften hørte jeg, at Caroline var forsvundet.Jan hatte an dem Abend ein Date mit mir.
Den nat var Jan på date med mig.An dem Abend, an dem ich deine Mutter kennenlernte, war ich bei einer Avery-Gala.
Den aften, jeg mødte din mor, årlig Avery-gallamiddag. var en.Aber nicht an dem Abend, als sie getötet wurde.
Men ikke den aften hun blev dræbt.Aber an dem Abend sagte Manny: Ich spreche Englisch.
Men den aften sagde Manny: Jeg taler engelsk.
