Eksempler på brug af Analog på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es ist analog.
Analog oder tot.
Analog eller døden.Die ist analog.
Nur analog ist sicher.
Man kan kun stole på analog.Ich meinte analog.
Jeg mente analogt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
War das analog genug? Danke?
Tak. Er det analogt nok?Die Zukunft ist analog.
Fremtiden er analog.Analog ist was für Weicheier.
Analog er for tøsedrenge.Die Waffensystem sind alle analog.
Analog ist das neue Digital.
Analog er det nye digitale.Wir arbeiten analog und digital.
Vi arbejder både analogt og digitalt.Analog, chemischer Prozess.
En analog film, en kemisk proces.Richtig, aber analog, nicht digital.
Ja, men det er analogt, ikke digitalt.Artikel 11 Absatz 3 Unterabsatz 2 gilt analog.
Sehr analog, wenn nötig.
Meget analoge, når det passer dem.Wählen Sie Designs von analog clock Widget.
Vælg designs af analogt ur Widget.Fortrans: analog, Gebrauchsanweisung, Testberichte.
Fortrans: analog, brugsanvisning, anmeldelser.Als Ergebnis ist Wiederverheiratung praktisch analog der vorherigen.
Som et resultat, remarriage er praktisk analog af den foregående.Wir sind analog und die digital.
Vi er analoge, de er digitale.Die bezieht sich ausdrücklich nur auf Waren,gilt jedoch analog auch für Dienstleistungen.
I denne bestemmelse tales der kun om varer,men den gælder tilsvarende for tjenester.Er war so analog, unidirektional und Einsatz in Wohngebieten.
Han var så analog, ensrettet og indsat i boligområder.Mehrfachsolarzellen Solarzellen repräsentieren die mechanische,künstliche analog zu diesen biologischen Prozess.
Multijunction solceller repræsenterer det mekaniske,kunstige analoge til denne biologiske proces.Das gilt aber analog auch für die anderen Länder auf der Liste.
Men det gælder også analogt for de andre lande på listen.Einige Quellen geben angeblich Empfehlungen zur Notwendigkeit, die Form der Wortempfang analog zu der bestehenden Kreditaufnahme(Beförderung) zu verwenden.
Nogle kilder angiveligt fremsætter henstillinger om behovet for at bruge formularens modtagelse i analogi med den eksisterende lånoptagelse(forfremmelse).(In analog bedeutet dies könnte als das erste Service Pack werden).
(I analoge vilkår dette kan betragtes som den første service pack).Ein Tachograph kann analog oder digital sein.
En tachograf kan være enten analog eller digital.Analog zur add header Aktion bestehen auch hier Einschränkungen.
Analoge begrænsninger som i tilføj hoveddel handlingen gælder også her.Diese Standorte sind komplett analog, Sie werden dort in Sicherheit sein.
Disse steder er helt analoge, og i vil være i sikkerhed der.Analog Amperemeter werden zunehmend durch digitale Amperemeter ersetzt.
Analog amperemetre erstattes i stigende grad af digital amperemetre.Die Gelöschte Elemente dient der Ordner, Analog zu Microsoft Windows, die Funktion des Papierkorbs;
Den Slettede elementer mappe tjener, analogt med Microsoft Windows, funktionen af papirkurven;
