Eksempler på brug af Ans licht på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Komm ans Licht.
Kom til lyset.Die Wahrheit kommt ans Licht.
Als Sie ans Licht kamen?
Kom du frem i lyset der?Die Wahrheit kommt endlich ans Licht.
Sandheden kommer endelig frem.Komm ans Licht, zeig dich.
Træd frem i lyset, så jeg kan se dig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grünes lichtblaues lichtein schlechtes lichteinem anderen lichtultraviolettes lichtein helles lichtein rotes lichtweiches lichtdirektem lichtelektrisches licht
Mere
Brug med verb
das licht ausmachen
das licht zu sehen
das licht ausschalten
das licht sehen
das licht anmachen
licht leuchten
das licht einschalten
reflektieren das lichtdas licht geht
lasst das licht
Mere
Brug med substantiver
Tragt mich ans Licht.
Bær mig ud i Iyset.Denn wenn sie ans Licht kommen, könnten sie das Todesurteil sein.
Da de kan være dødsensfarlige i lyset.Nur, wenn er den Weg ans Licht findet.
Und ans Licht gebracht Jetzt sind wir wieder am Anfang.
Du bragte os mod lyset, vi er tilbage ved begyndelsen.Irgendwo ans Licht.
Et sted i lyset.Und Furcht bringt das Schlimmste in uns ans Licht.
Frygter får det værste frem i os alle.Auch wenn es ans Licht käme.
At selv hvis det kom frem,-.Es ist eine Schande, dassdie ganze Wahrheit nie ans Licht kam.
Det er skammeligt, atsandheden ikke kom frem.Jemand muss das ans Licht bringen.
Unser Ratgeber bringt ihre Vor- und Nachteile ans Licht.
Vores vejledning bringer sine fordele og ulemper ved lyset.Denn sie werden ans Licht gebracht werden.
Thi de skal føres mod lyset.Und sagen ihren Kindern, sie sollen sich ans Licht halten.
Og siger til deres børn, at de skal holde sig tæt ved lyset.Wir müssen es ans Licht bringen, César.
Det her skal frem i lyset, César.Ich wollte die Wahrheit aus der Dunkelheit ans Licht bringen.
Jeg har holdt et lys mod mørket for at se en ukendt sandhed.Die Wahrheit kommt ans Licht, früher oder später.
Sandheden vil komme frem, før eller senere.Lassen Sie mich die Geschworenen fragen.Dann kommt die Wahrheit ans Licht.
Lad mig gøre mig færdig,så vil sandheden komme frem.Diese Fotos brauchen nie ans Licht zu kommen, wenn.
Billederne behøver ikke se dagens lys, hvis.Die meisten kommen dank eines Mannes mit außergewöhnlichen Fähigkeiten ans Licht.
De fleste af dem ser lyset, takket være de ekstraordinære kvaliteter af en mand.Ficus. Sie wachsen schnell, nicht ans Licht anspruchsvoll.
Ficus. De vokser hurtigt, ikke krævende for lys.Percy trainiert mit den anderen Campern undder Hauptkonflikt kommt schnell ans Licht.
Percy træner med de andre campister ogden vigtigste konflikt kommer snart til lys.Und man holte uns ans Licht und so sind wir wieder am Anfang.
Og vi brød frem i Iyset, og tiIbage hvor vi kom fra.Miss Patricia will ans Licht.
Miss Patricia siger, at hun vil have lyset.Dass dann die Wahrheit ans Licht kommt, die Gerechtigkeit siegt.
Så vil sandheden komme frem, retfærdigheden vil ske fyldest.Selig sind die Zurückgelassenen,denn sie werden ans Licht gebracht werden.
Velsignet være de efterladte, forde skal vises lyset.Wenn neue Informationen ans Licht kommen, können sie vieles verändern.
Når ny information dukker frem, kan det forårsage massive forandringer.
