Hvad Betyder BEHINDERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• handicappet
• handikappet
• hindring
• hindrer
• hæmmer
• retarderet
• vanskeliggør
• blokerer
• besværliggør
• obstrueret
• lægger hindringer i vejen
• invalid
• modarbejder
• forkrøblet

Eksempler på brug af Behindert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und behindert.
Og retarderet.

Du bist nicht behindert.
Du er ikke invalid.

Einsam, behindert und zornig.
Alene, forkrøblet og vred.

Mein Vater ist behindert.
Min far er invalid.

Wer behindert jetzt die Ermittlungen?
Hvem modarbejder nu loven?

Es ist behindert.
Det er retarderet.

Das behindert dich auch auf beim Football.
Det hæmmer dig på banen.

Du bist behindert.
Du er handicappet.

Es behindert die maximale Effizienz.
Det hindrer optimal effektivitet.

Ist er behindert?
Er han handikappet?

Ich bin nur schwanger, nicht behindert.
Jeg er gravid, ikke invalid.

Nein, behindert.
Nej, handicappet.

Und Ellie-May ist behindert.
Og Ademe er handicappet.

Weil du behindert warst.
Fordi du var invalid.

Meine Schwester war behindert.
Min søster var handikappet.

Der Thraker behindert meinen Angriff.
Thracianeren hindrer mit angreb.

Nein, Peter, ich bin behindert.
Nej, Peter. Jeg er handicappet.

Nichts behindert die Therapie wie akute Blähungen.
Intet hindrer terapi som akut, sporadisk flatulens.

Ich bin behindert.
Jeg er handikappet.

Entschuldigung. Mein Freund ist behindert.
Min ven er handikappet. Undskyld.

Er ist behindert.
Han er handicappet.

Er ist nicht körperlich behindert.
Og han er ikke fysisk handicappet.

Ich putzte mir behindert die Zähne.
Jeg børstede mine tænder som retarderet.

Ich glaube, er ist geistig behindert.
Jeg tror han er mentalt handikappet.

Entweder es behindert dich oder es ist hoffnungslos.
Enten hæmmer det dig, eller også er du bare håbløs.

Sein Sohn ist behindert.
Hans søn er retarderet.

Behindert das nicht die Lösung der sozialen Probleme?
Modarbejder det ikke en løsning på velfærdsanliggender?

Ich bin behindert.
Jeg er handicappet.

Da sollen sie lieber denken, ich sei behindert.
Jeg lader dem tro, jeg er retarderet.

Monster behindert!
Monster retarderet.