Hvad Betyder DAS GERÄT AN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• enheden til
• udstyret til

Eksempler på brug af Das gerät an på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich schließe das Gerät an.
Jeg tilslutter denne enhed.

Ich soll das Gerät an einen anderen Ort bringen.
Jeg skal transportere apparatet til et nyt sted.

Starten Sie das Spiel und Schließen Sie das Gerät an den PC über USB.
Kør spillet og Slut enheden til pc'en via USB.

Schließen Sie das Gerät an Ihr System über einen USB-Draht.
Tilslut din enhed til dit system via en USB-ledning.

Schritt 1- Bevor Sie mit iSkysoft loszulegen, Schließen Sie das Gerät an den Computer.
Trin 1- Før du går i gang med iSkysoft, tilslutte enheden til din computer.

Schließen Sie das Gerät an das Heizsystem.
Tilslut din enhed til varmesystemet.

Schritt 2- Mit dem entsprechenden USB-Kabel, Schließen Sie das Gerät an den Computer.
Trin 2- Ved hjælp af passende USB-kabel, tilslutte enheden til computeren.

Wie kann ich das Gerät an der Wand montieren?
Hvordan installerer jeg enheden på væggen(hvor muligt)?

Nach dem Download und die Installation von dr. fone, Sie müssen das Gerät an den Computer anschließen.
Efter at have downloadet og installeret dr. fone, du er nødt til at tilslutte enheden til din computer.

Schließen Sie das Gerät an Ihrem System und starten Sie iTunes.
Tilslut din enhed til dit system og lancere iTunes.

Schritt 4- Nach der erfolgreichen Eingabe“Download-Modus” Sie können das Gerät an einen Computer mit einem USB-Kabel verbinden.
Trin 4- Efter en vellykket indtastning“Hent tilstand” du kan tilslutte enheden til computeren med et USB-kabel.

Dann geht das Gerät an die Person, die man erraten wollte.
Bagefter går apparatet videre til denne person.

Sie müssen Dr. Fone auf Ihrem Computer installieren und das Gerät an den Computer anschließen und ein USB-Kabel.
Du skal installere Dr. Fone på computeren og tilslutte enheden til computeren, samt ved hjælp af et USB-kabel.

Sonst geht das Gerät an ihrer Brust los und durchbohrt ihr Gehirn.
Ellers udløses enheden hun har på brystet og gennemborer hjernen.

Mit diesem Anschluss, Sie werden in der Lage sein, das Gerät an einen Fernseher anschließen oder Notebook.
Med denne port, du vil være i stand til at tilslutte enheden til et tv eller notebook.

Du musst das Gerät an den Computer mit Hilfe eines USB-Kabels verbinden.
Du bliver nødt til at slutte enheden til computeren ved hjælp af et USB-kabel.

Dieses Problem scheint, egal, ob Sie das Gerät an Mac oder Windows-PC anschließen.
Dette problem forekommer uanset om du slutte enheden til Mac eller Windows-pc.

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis als dem des Receivers gehört.
Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det modtageren nu er tilsluttet.

Schritt 9- Zapfhahn“Überwachung starten” dann die Verknüpfung der App löschen und das Gerät an den Eigentümer zurückgeben.
Trin 9- Tryk“Start Overvågning” derefter slette appens genvej og returnere enheden til ejeren.

Schalten Sie zuerst das Gerät an der Stromversorgung ein.
Tænd først for enheden på strømforsyningen.

Wenn das Gerät an schwierigen Betriebsbedingungen zu erwarten ist, wird es oft verwendet werden, und eine Menge, dann zögern Sie nicht, ein professionelles Gerät zu kaufen.
Hvis forventes udstyret til vanskelige driftsforhold, vil det blive brugt ofte og meget, så tøv ikke med at købe en professionel enhed.

Gleichzeitig, Sie sollten das Gerät an das System anschließen.
Samtidigt, du skal slutte enheden til systemet.

Viel schneller Debuggen und Testen von Anwendungen im Vergleich zu anderen Entwicklungsumgebungen, wegen der Möglichkeit des Testens direkt auf Windows und nicht in dem Emulator-Software' ob das Gerät an.
Meget hurtigere debugging og afprøvning applikationer i forhold til andre udviklings-miljøer, på grund af muligheden for at teste direkte på Windows og ikke i emulator software‘ om enheden på det.

Schließen Sie das Gerät an das System und starten Sie iTunes.
Tilslut din enhed til systemet, og start iTunes.

Aktualisieren der Software Bevor Sie die Software aktualisieren können, müssen Sie das Gerät an den Computer anschließen(Seite 44).
Opdatering af softwaren Inden du kan opdatere softwaren, skal du slutte enheden til din computer(side 44).

Schließen Sie das Gerät an den Computer an und klicken Sie auf,‘Start‚.
Slut enheden til computeren, og klik på,‘Start'.

Der Stromfluss durch den Körper eines Kindes kann zu irreversiblen Folgen führen, so dass das Gerät an die Schutzerde muss sehr ernst genommen werden.
Strøm gennem kroppen af et barn kan føre til uoprettelige følger, så enheden til beskyttelseslederen skal behandles meget alvorligt.

Danach, Schließen Sie das Gerät an Ihr System mit Hilfe eines USB-Kabels.
Efter at, tilslutte enheden til dit system ved hjælp af et USB-kabel.

Um das Gerät an der Wand montieren, sollten Sie, bevorgelten alle, Formatierung und Bohrungen einen Stempel verwenden, dann müssen Sie einen Plastikdübel Partitur und die Schrauben Schraube, die anschließend Einheit aufgehängt.
For at montere enheden på væggen, bør du, føralt, anvende formatering og bore huller ved hjælp af en punch, så er du nødt til at score en plastik dyvel og skrue skruerne, der efterfølgende hang enhed..

Schritt 1: Schließen Sie das Gerät an das zellulare oder Wi-Fi-Netzwerk.
Trin 1: Tilslut enheden til den cellulære eller Wi-Fi-netværk.