Hvad Betyder DAS GERÄT ZURÜCK på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• enheden tilbage

Eksempler på brug af Das gerät zurück på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sobald wir das Gerät zurück haben, machen wir weiter.
Vi går videre, når vi får anordningen tilbage.

Als wir zuletzt in Paris waren. Tatsächlich ließ ich das Gerät zurück,.
Jeg efterlod apparatet, sidst vi var i Paris.

Dabei ging es um eine Richtlinie über Elektrogeräte: Wenn Sie das Gerät zurück in den Laden bringen, dann muss es recycled werden.
Det drejede sig om et direktiv om husholdningsapparater: Hvis man bringer apparatet tilbage til forretningen, skal det genvindes.

Aber Leute, die finden, ein fremdes iPhone herumliegen könnte es auch verwenden, um iCloud Bypass zu ermöglichen, so dass sie bekommen konnte halten Informationen des Eigentümers und der Arbeit auf das Gerät zurück zu geben.
Men folk, der har fundet en anden' s iPhone liggende også kunne bruge det til at aktivere iCloud bypass, så de kunne få fat i oplysninger af ejeren og arbejde på at give enheden tilbage til dem….

Experten haben wiederholt Pumpen angehobenNun, es wird in diesem Fall empfohlen, um zu versuchen, durch das Gerät zurück zu drängen.
Eksperter har gentagne gange rejst pumperNå, anbefales det i dette tilfælde at forsøge at skubbe gennem enheden tilbage.

Hol die Geräte zurück.
Hent udstyret ind igen.

Bringen Sie nur das Gerät schnellstmöglich zurück.
Bare bring enheden tilbage så hurtigt du kan, frk.

Bringen Sie nur das Gerät schnellstmöglich zurück und keiner braucht mehr Angst zu haben.
Bare få enheden tilbage, frk. Carter, så stopper vores bekymringer.

Und das Gerät haben Sie spätestens in einer Woche zurück.
De får apparatet tilbage senest om en uge.

Ich will mein Gerät zurück.
Jeg vil have min ting tilbage.

Das Gerät ermöglicht Ihren Sprung in den Krieg und zurück..
Denne enhed faciliterer dit spring til og fra fremtidskrigen.

Immer mehr Menschen aus der Europäischen Gemeinschaft, die als Touristen in die USA oder nach Asien fahren, kommen mit Geräten zurück, die wesentlich billiger sind als in Europa.
Stadig flere fra Det Europæiske Fællesskab, der som turister rejser til USA eller Asien, vender hjem med apparater, som er væsentlig billigere end i Europa.

In den meisten Fällen, können Sie die Updates in diesem Artikel das Problem zu entfernen und vollen Funktionalität des Geräts zurück zu bringen.
I de fleste tilfælde, Du kan bruge rettelserne i denne artikel til at fjerne problemet og bringe tilbage fuld funktionalitet af enheden.

Dies bedeutet, dass die Daten leicht zurück an das Gerät gesendet werden.
Det betyder, at data kan nemt sendes tilbage til din enhed.

Es hilft, Ihre wertvollen Daten zurück auf das Gerät zu bewegen.
Det hjælper til at flytte din dyrebare data tilbage til din enhed.

Wenn die Benutzer auf das Symbol Hardware sicher entfernen, Windows-System speichert Daten zurück auf das Gerät und dann freigibt.
Når brugerne klikker på ikonet Sikker fjernelse af hardware, Windows-system lagrer data tilbage på enheden, og derefter frigiver det.

Wenn es neu gestartet, das Gerät wird auf seiner glatten Funktion zurück.
Når den genstarter, enheden vil komme tilbage til sin glatte funktion.

Schritt 3: Nachdem Sie die Korrekturen gemacht haben, Sie können durch einfaches Drücken der Power Off-Taste in den Normalmodus neu starten zurück und starten Sie das Gerät.
Step 3: Når du har gjort de rettelser, du kan genstarte tilbage til normal tilstand ved blot at trykke på knappen Power Off og genstarte enheden.

In diesem Stadium, Sie können sehen, dass die Reparatur und das Gerät genommen wird in dem Normalbetrieb erfolgte zurück.
På dette tidspunkt, du kan se, at reparation er gjort, og din enhed er taget tilbage til normal tilstand.

Das Gerät projiziert einen Infrarot-Laserstrahl die durch Reflexion an den Scanner zurück.
Enheden projekter en infrarød laserstråle, som vender tilbage til scanneren af refleksion.

Wir können dann schneller Antworten, weil wir nicht brauchen zum hochladen von Daten vom Gerät in die cloud tun, die computing-, und schicken Sie es zurück in das Gerät,” stellte er fest.
Vi kan så have hurtigere svar, fordi vi ikke har brug for at overføre data fra enheden til skyen, skal du gøre design, og sende det tilbage i den enhed,” bemærkede han.

Zum Beispiel, Sie wollen Ihr iPhone vor immer einen neuen verkaufen, Sie müssen Ihr Gerät zurück in die Fabrik oder Einzelhandelsgeschäft für eine Reparatur schicken, Sie wollen von Abrufen oder Anzeigen von unberechtigtem Zugriff oder unbekannte Personen auf dem Gerät sensible Daten verhindern,;
For eksempel, du ønsker at videresælge din iPhone forud for at få en ny, du skal sende din enhed tilbage til fabrikken eller detailbutik for en reparation, du ønsker at forhindre uautoriseret adgang eller ukendte mennesker i at hente eller få vist følsomme data på din enhed;

Warum wählen Sie diese Software, um das iPhone X Gerät zurück zu normal zu holen?
Hvorfor vælge denne software til at bringe iPhone X enhed tilbage til normal?

Jedoch, dr. fone- Reparatur(Android) wieder ist der beste Weg, wenn Sie das Gerät zum normalen zurück zu bringen.
Imidlertid, dr. fone- Reparation(Android) er den bedste måde at bringe tilbage din enhed til den normale igen.

Wenn Sie Bilder, Dokumente und andere synchronisierte Daten in iCloud haben, kehren sie nach dem Zurücksetzen zum Gerät zurück.
Hvis du har billeder, dokumenter og andre synkroniserede data i iCloud, vender de tilbage til enheden efter nulstilling.

Und es gibt auch einige können Sie helfen, die persönlichen Daten von Ihrem Android-Gerät zu löschen, wenn Sie es schwierig finden, das verlorene Gerät zurück zu bekommen.
Og der er også nogle kan hjælpe dig slette de personlige oplysninger fra din Android-enhed, når du finder det svært at få den tabte enhed tilbage.

Ohne die richtigen Berechtigungen und Signaturen könnte man leicht finden sich mehr Zeit als erwartet diskutieren, wie Sie Ihr Gerät zurück zu bekommen, anstatt sich die Aufnahmen, die Sie nach wurden.
Uden de rette tilladelser og underskrifter man kunne nemt finde selv bruge mere tid end forventet at diskutere, hvordan man får dit udstyr tilbage, snarere end at få de optagelser, du var efter.

Wenn die Meldung nicht verschwindet, schaltet Sie die Einheit aus und wieder ein, und schließen dann das Gerät erneut an(oder setzen die Einheit zurück)..
Hvis meddelelsen ikke forsvinder, skal du slukke og tænde for enheden og derefter tilslutte anordningen igen(eller nulstille enheden).

Wählen Sie aus Optionen wie“Zurück auf den Geräte” oder“Recover auf Computer” auf der Grundlage Ihrer Wahl.
Vælg mellem muligheder som“Gendan til enhed” eller“Gendan til Computer” baseret på dine valg.

Schritt 7- Endlich, nachdem Sie alle Textnachrichten ausgewählt haben zu erholen, klicke auf“Recover auf Computer” oder“Zurück auf den Geräte”.
Trin 7- Langt om længe, efter at du har valgt alle de SMS-beskeder til at inddrive, Klik på“Gendan til Computer” eller“Gendan til enhed”.