Eksempler på brug af Das ist spekulation på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das ist Spekulation.
Det er gætteri.Ein Teil meines Plans. Das ist Spekulation.
An2}En del af mine planer.{\an2}Det er spekulation.Das ist Spekulation.
Det er spekulation.Major Carters Blut enthält eine gefährliche Menge Adrenalin. Das ist Spekulation.
Major Carters blod havde en farlig mængde af adrenalin. Det er spekulation.Das ist Spekulation.
Det er rent gætværk.
Folk også translate
Ich weiß, das ist Spekulation, Sir, aber wenn wir ihm von Madrid aus folgen, können wir ihn noch kriegen.
Jeg ved, det er et skud, men vi kan spore ham fra Madrid og fange ham.Das ist Spekulation.
Det er blot teorier.Das ist Spekulation.
Det er ren spekulation.Das ist Spekulation, Mr. Hoover.
Det er spekulation, Mr. Hoover.Das ist Spekulation. Nein, eine Folgerung.
Det er ren spekulation. Nej, en deduktion.Das ist Spekulation. Streichen Sie das. .
Det er spekulation, stryg Das sind spekulationen.
Das sind spekulationen.
Das ist reine Spekulation.
Das ist widrige Spekulation.
Det er spekulativt.Das ist alles Spekulation.
Das ist reine Spekulation.
Das ist wilde Spekulation.
Det er alt sammen spekulation.Das ist reine Spekulation.
Det er kun spekulationer.Das ist reine Spekulation.
Det er alt sammen spekulationer.Das ist reine Spekulation.
Det er udelukkende en antagelse.Das ist keine Spekulation.
Das ist keine Spekulation, das ist eine Tatsache.
Aber das ist reine Spekulation.
Men det er bare spekulation.Das ist reine Spekulation.
Det er spekulativt.Das ist eine Spekulation.
Det er ren teori.Das ist reine Spekulation.
Aber das ist reine Spekulation.
Men det er jo bare et rent gæt.Aber das ist wilde Spekulation.
Das ist eine Spekulation, Mr Paris.
Det er rene gisninger, mr. Paris.
