Eksempler på brug af Dekompression på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was ist mit Dekompression?
Dekompression in 45 Sekunden.
Dekompression om 45 sekunder.Vorbereitung zur Dekompression.
Forbereder kontakt til trykkammeret.Dekompression fast abgeschlossen.
Tryksætningen er næsten fuldført.Das wird explosive Dekompression genannt.
Det kaldes eksplosiv dekompression.Dekompression in 45 Sekunden! Warnung!
Advarsel.{\i0}{\i1}Dekompression om 45 sekunder!Drei Minuten bis zur ersten Dekompression.
Tre minutter til første dekompression.Explosive Dekompression auf Deck E und F.
Dekompression på dæk E og F.Minuten bis zur vollständigen Dekompression.
Tres minutter til fuld dekompression.Justin! Dekompression in 25 Sekunden.
Justin! Dekompression om 25 sekunder.Notsinkflug infolge von schneller Dekompression.
Vi styrter ned på grund af hurtig dekompression!Aufprall in 12-55. Dekompression eingeleitet.
Kollision om 12 minutter og 55 sekunder. Dekompression påbegyndt.Dekompression der hinteren Schädelgrube. Das ist riskant bei einer Schwangeren.
Dekompression er risikofyldt på en gravid kvinde.Wie lange kann er die Dekompression überleben?
Hvor længe kan han overleve uden tryk?Mayday! Bravo 357,Notsinkflug infolge von schneller Dekompression.
Mayday! Bravo 357,vi falder på grund af hurtig dekompression!Hier sind nur wenige Faktoren, die die Dekompression des RAR-Archivs unvollständig machen.
Her er nogle faktorer, der gør dekompression af RAR arkiv ufuldstændig.Dr. Vaughn, Marie's Leiche zeigte Anzeichen einer explosiven Dekompression.
Dr. Vaughn, Maries lig viste tegn på eksplosiv dekompression.Die Dekompression dauerte etwa 40 Minuten, ohne dass die Zeichen oder Symptome wieder auftraten.
Dekompressionen tog nogle og fyrre minutter uden tilbagevenden af objektive eller subjektive symptomer.Und wie lange wird Omikron 267 während der Dekompression im All leben?
Hvor længe vil Omicron 267 leve under dekompression i det ydre rum?Die Dekompression ist nicht Teil, doch ein erforderlicher letzter Schritt'zum erfolgreichen Abschluss der Behandlung.
Dekompression er ikke en del af behandlingen, men et nødvendigt sidste trin i behandlingens afslutning.Dr. Vaughn, Maries Leiche zeigte Symptome explosiver Dekompression.
Andere Gründe: Die Nutzung der unzuverlässigen Kompression/ Dekompression Werkzeuge, plötzlichen Abbruch Entpacken Werkzeug während extrahierende ZIP-Archiv, etc.
Andre årsager: Gør brug af upålidelige kompression/ dekompression værktøjer, bratte udpakke værktøj, mens udtrække ZIP arkiv, etc.Chirurgie kann hilfreich sein für Fälle Verengung des Wirbelkanals und Dekompression des Rückenmarks.
Kirurgi kan være nyttigt for sager om indsnævring af rygmarvskanalen og dekompression af rygmarven.Und dann nach Dekompression auf atmosphärischen Druck, Sorptionsmittel erreichen Regeneration durch Adsorption und Desorption von Sauerstoff und anderen Verunreinigungen.
Og så efter dekompression til atmosfæretryk, sorbents opnå regenerering af adsorption og desorption for ilt og andre urenheder.Zwei… Entriegelungsverfahren eingeleitet. Dekompression in fünf… …vier… …eins. …drei….
Tre… …to…. Dekompression om fem… …fire… Oplåsningsprocedure påbegyndt.Kürbis-Pulver enthält reiche Pantothensäure, diese Substanz kann statische Sex Angina Pectoris lindern undhat den Effekt der Dekompression.
Græskar pulver indeholder rige pantothensyre, dette stof kan lindre statisk sex angina pectoris,og medfører, at dekompression.Sie können die Inhalte der ISO-Dateien mithilfe von Kompression/ Dekompression Software-Programme wie 7-Zip extrahieren oder WinZip.
Du kan udtrække indholdet af ISO-filer ved hjælp af kompression/ dekompression software programmer som 7-Zip eller WinZip.Jedoch beim Extrahieren/ Komprimieren von Dateien auf WinRAR/ WinRAR fehlermeldung datei beschädigt, gibt es Möglichkeiten der RAR-Ordner bekommen korrupten aufgrund einer Fehlfunktion des WinRAR-Anwendung oderabrupte Beendigung des WinRAR während der Kompression und Dekompression Prozesse.
Men mens udvinding/ komprimere filer på WinRAR, er der muligheder for RAR mappe få korrupt på grund af funktionsfejl i WinRAR ansøgning ellerbratte afslutning af WinRAR under kompression og dekompression processer.Schmerzhafte Darmdilatationen(Taucherkoliken) bei der Dekompression, wenn der Operierte Gase geschluckt hat oder sie bei der künstlichen Beatmung"mit der Maske" in den Magen geraten sind.
Smertefulde tarmudvidelser ved dekompression(dykkerkolik), hvis den opererede har slugt luft, eller hvis luft er blevet indført i hans mavesæk under kunstig ventilation"på maske". Heraf interessen for at anbringe en ventrikelsende.Nur in sehr schweren Fällen dieser Krankheit kann ein chirurgischer Eingriff verwendet werden, der auf eine Dekompression der Augenhöhlen abzielt.
Kun i meget alvorlige tilfælde af denne sygdom kan kirurgisk indgreb anvendes med henblik på dekompression af kredsløb.
