Hvad Betyder DER TOCHTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Der tochter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sie waren im Zimmer der Tochter.
De var i datterens værelse.
Nach der Tochter ist alles egal.
Efter datter er det ligegyldigt.
Er fragte nach der Tochter.
Han spurgte til konsulens datter.
Und mit der Tochter des Chefs.
Og så med chefens datter.
Das habe ich gefunden, im Zimmer der Tochter.
De var i datterens værelse.
Der Name der Tochter steht drauf.
Datterens navn står på den.
Vielleicht nutzte er irgendwie den Tod der Tochter.
Eller brugte hendes datters død.
Name der Tochter, Mitgifthöhe, Kommt her.
Kom så. Skriv din datters navn.
Die Hochzeit der Tochter.
Det er præsidentens datters bryllup.
Die Wand der Tochter ist mit Holzklötzen befestigt.
Datterens mur er fastgjort med træblokke.
Mit lauter Beweisen. Ich komme vom Haus der Tochter von JPR.
Jeg er lige kommet tilbage fra JPR's datters hus med masser af beviser.
Er drohte, der Tochter was anzutun,?
Han truede med at gøre datteren fortræd?
Ich wollte Tag undNacht beweinen die Erschlagenen der Tochter meines Volkes.
Så græd jeg Dag ogNat over mit Folks Datters slagne.
Er sprach mit der Tochter, Mrs. Rutledge.
Han talte med datteren, fru Rutledge.
Lass mir dir erzählen, was folgen würde ehe der tochter.
Sig, du ikke velsignede din datters ægteskab Lad mig fortælle, hvad det ægteskab vil bringe.
Er zeigt der Tochter, wie es geht.
Han viser datteren, hvordan det hele skal gøres.
Er verlobte sich mit der Tochter, auf einem Ball.
Han blev forlovet med datteren til købmanden.
Gab sie der Tochter des Pastors eine absolut unverdiente Chance.
I kristen barmhjertighed gav hun præstens datter en umotiveret chance.
Es ist der Geburtstag der Tochter, von dem Freund meines Vaters.
Det er min fars kærestes datters fødselsdag.
Mit Tanja, der Tochter unseres Chauffeurs.
Sammen med Tania, vores chaufførs datter.
Es geht um die Ausbildung der Tochter, um Ritterin zu werden, richtig?
Det handler om datterens træning til at blive en ridder, ikke?
Er ist mit der Tochter der Patientin hier.
Han har patientens datter med.
Wie geht es der Tochter und der Witwe?
Hvordan har Georges enke og datter det?
Und er zeigt der Tochter, wie man alles macht.
Han viser datteren, hvordan det hele skal gøres.
Je näher Kovu der Tochter ist, desto näher kommt er an Simba heran.
Jo nærmere Kovu kommer datteren desto nærmere kommer han Simba.
Was macht Ali mit der Tochter des Mannes, der seinen Vater tötete?
Hvad vil Ali gøre ved datteren af den mand, der dræbte hans far?
Willst du dich mit der Tochter anfreunden, damit Simba dich mit offenen Armen aufnimmt?
Du vil blive venner med datteren så Simba tager imod dig med åbne arme?
Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau.
Og datterens mand, han var også træt af sin kones udmattelse.
Dass sie als Kinder mit der Tochter vom Chauffeur gespielt haben. Die Sängerin hat mir erzählt.
Sangerinden sagde, at hun legede med chaufførens datter som barn.
Dank der brillanten Tochter.
Især takket være din datter.
Resultater: 235, Tid: 0.0365

Hvordan man bruger "der tochter" i en Tysk sætning

Gmelin (1817–1896), der Tochter Leopold Gmelins.
Erstens Degussa mit der Tochter DEGESCH.
Der Name der Tochter ist Tilda.
auf der Tochter meiner Nachbarin totschlagen.
Schauspielerisch von der Tochter super gespielt.
Das von der Tochter des Prof.
Nachricht vom Tod der Tochter Cäzilia.
Ist das Alter der Tochter geheim?
Ausgezeichnete Hause der Tochter des Besitzers.
Ich kaufe mit der Tochter Schuhe.

Hvordan man bruger "datter, datteren" i en Dansk sætning

Straks fornemmer vi at den unge pige, datter af en af bystatens ledere, omfatter ham med kærlig interesse.
Handling Pædagogen drøfter sin bekymring med sin leder, og de taler sammen med Emilies mor om deres bekymring for datteren.
Lars Kåre var aldrig fysisk voldelig med datteren.
Nu har både mor og datter fået hjælp og tung luft Læs mere det er dit valg, men det handler om at ha det godt MEDLEM AF HK-UNGDOM?
Da Pablo Escobar og hans familie blev drevet på flugt fra myndighederne, blev hans datter Manuela meget syg.
Efter Michael Nathans død flytter hele familien til Randers, hvor både datteren Edel og den yngste søn Isach i forvejen boede.
Datteren er bidt af en gal håndbold, så det skulle noget af det bære præg af.
Medens de boede i Spørring blev datteren Mariane født.
Når du taler med ham, skal du ikke bringe datteren ind i samtalen.
I dag har datteren fået diagnosen Aspergers Syndrom, og familien har lært at indrette tilværelsen for den yngste, så hverdagen kan fungere for hende. 1.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk