Eksempler på brug af Detaillierter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Detaillierter Ausdruck.
Die sind meistens viel detaillierter.
Detaillierter Prüfungsplan: Wer? Was?
Detaljeret revisionsplan: Hvem?Sie werden detaillierter beschrieben.
Detaillierter Druckstil- Erscheinungsbild.
Detaljeret udskriftsstil- Udseende.Combinations with other parts of speech
Die Tags sind sogar noch detaillierter.
Etiketterne er endnu mere detaljerede.Druckvoller, detaillierter und klarer Sound.
Kraftig, detaljeret og krystal-klar lyd.Diese Fotos hier sind noch detaillierter.
Disse fotografier er langt mere detaljerede.Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten.
Detaljeret månedlig rapportering af biologiske data.Detaillierter, berechneten und gemessenen Werten in Blitz und Unterseiten.
Dieser Artikel wird detaillierter über den Handel sprechen.
Denne artikel vil tale om handel mere detaljeret.Und diese Daten werden auch noch immer umfangreicher und detaillierter.
Disse data bliver i sig selv også mere og mere omfattende og detaljerede.Monatliche Meldung detaillierter Fang- und Aufwandsdaten.
Detaljeret månedlig rapportering af fangst- og indsatsdata.Ein sehr seltsamer, bizarrer, lebendiger, erotischer,feuchter, detaillierter Traum.
En meget underlig, bizar, livagtig erotisk,våd, detaljeret drøm.Das war detaillierter als erwartet, aber richtig.
Forklaringen var mere detaljeret, end jeg forventede, men ja, godt.Fadenscheinig? Lily, das sind 200 Seiten detaillierter Berichte.
Tynde? Lily. Det her er 200 siders detaljerede beskrivelser-.Eine Planung auf detaillierter und aggregierter Ebene ermöglicht.
Muliggør planlægning på både detaljerede og samlede niveauer.Im Allgemeinen ist die grafische Qualität viel verbessert und viel detaillierter.
Den grafiske kvalitet er generelt meget bedre og meget mere detaljerede.Erstellen kleiner Nuten und detaillierter Schnitte z. B. in Holz.
Lav små spor og detaljerede udskæringer i f. eks. træ.Detaillierter Druckauftragsstatus für andere Programme mithilfe von ActiveX verfügbar.
Detaljeret status for udskriftsjobs tilgængelig for andre programmer ved brug af ActiveX.Basierend auf Agent Barretts detaillierter Beschreibung die am Tatort gefunden wurden.
Baseret på Agent Barretts detaljerede beskrivelse af pistolen-.Das OLAF-Handbuch enthält hier schon eine ganze Reihe detaillierter interner Regeln.
Her indeholder OLAF-manualen allerede en hel række af detaljerede interne regler.Aufzeichnung detaillierter Daten Ihres Lauf-, Radfahr- und Schwimmtrainings.
Registrering af detaljerede data om din løbe-, cykle- og svømmetræning.John Steinbeck ist bekannt für das Malen detaillierter Bilder mit seinen Worten.
John Steinbeck er kendt for at male detaljerede billeder med hans ord.Ferner bedarf es detaillierter Aktionspläne mit Mittelbindungen und verbindlichen Terminen.
Der er endvidere behov for detaljerede handlingsplaner med finansielle og tidsrelaterede forpligtelser.Sie müssen die Herkunft des Materials auf detaillierter Ebene belegen können, z.B.
Du skal identificere materialets oprindelse, der kommer til et detaljeret niveau, f. eks.Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten für Schleppnetz- und Langleinenfischerei.
Månedligt detaljeret rapporteringssystem for biologiske data- trawl- og langlinefiskeri samt indsats.Das ist ein außerordentlich guter und detaillierter Bericht, der uns weiterbringt.
Det er en særdeles god og detaljeret betænkning, som bringer os fremad.Detaillierter Plan zur Stabilisierung und schrittweisen Verringerung der Abhängigkeit der EU von Öleinfuhren.
En detaljeret plan for at stabilisere og gradvis nedbringe EU's afhængighed af importeret olie.Ihre Verbreitung wird folglich sehr viel detaillierter ausfallen, als im vergangenen Jahr.
Offentliggørelsen af dem vil derfor være meget mere detaljeret end sidste år.
