Als er entdeckt wird, verlangt der Koch, dass Miggery die Maus töte.
Når han opdages, kræver Cook at Miggery dræber musen.
Wenn man von Sicherheitskameras entdeckt wird.
Hvis du bliver opdaget af kameraovervågningen.
Wenn eine Kinderzystitis entdeckt wird, sollte die Behandlung umfassend sein.
Hvis et barns blærebetændelse opdages, bør behandlingen være omfattende.
Wir müssen schnell machen, bevor es entdeckt wird.
Vi skal være hurtige, før det bliver opdaget.
Wenn entdeckt wird, dass eine Person, die ein Wachstum Mangel haben könnte, Wachstumshormon- Therapie ist als eine Behandlung Wahl angesehen.
Når det opdages, at nogen kunne have en vækst-mangel, er væksthormonbehandling betragtes som en terapi valg.
Leider ist das die Art, wieKrebs oft entdeckt wird.
Som desværre er det,mange mennesker med kræft, opdager.
Wenn entdeckt wird, dass jemand einen Entwicklungsmangel, Wachstumshormon- Therapie haben könnte als Therapieoption in Betracht gezogen.
Når det er afdækket, at nogen kan have en mangel vækst,er væksthormonbehandling tænkt som en terapi mulighed.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Leiche des FBI-Agenten entdeckt wird.
Det er kun et spørgsmål om tid før liget af FBI agenten bliver fundet-.
Wenn jetzt ein gefälschtes Arzneimittel entdeckt wird, gibt es ein Frühwarnsystem.
Hvis et forfalsket lægemiddel opdages, er det nu muligt at udsende en tidlig advarsel.
Jetzt haben wir dieses Problem,das von der Kommission anscheinend erst am 12. Juni entdeckt wird.
Nu har vi denne episode,som Kommissionen tilsyneladende først opdager den 12. juni?
Wenn entdeckt wird, dass jemand einen Wachstumsmangel haben könnte,wird Wachstumshormonbehandlung in Betracht als Behandlungsoption genommen.
Når det opdages, at nogen kan have en mangel vækst, er væksthormon betragtes som en behandlingsmulighed.
Und die ganze Zeit über wartet unser Mörder den Augenblick ab, bis die Leiche entdeckt wird, bevor er.
Alt imens vores morder venter til liget bliver fundet før han.
Wenn entdeckt wird, dass jemand einen Wachstumsmangel haben könnte, ist Wachstumshormon- Therapie in Betracht als Behandlungsalternative genommen.
Når det opdages, at en person kan have en mangel udvikling, er væksthormon tages i betragtning som en terapi mulighed.
Es ist heute noch immer Zufall, wenn das Opfer eines solchen Unfalls rechtzeitig entdeckt wird.
I dag beror det stadig på tilfældet, om offeret for en sådan ulykke bliver opdaget i rette tid.
Wenn entdeckt wird, dass ein Individuum eine Entwicklung Mangel haben kann, Wachstumshormon- Therapie in Betracht als Behandlungsalternative genommen.
Når det opdages, at en person kan have en mangel udvikling, er væksthormon behandling betragtes som en alternativ behandling.
L-Carnitin L-Carnitin ist eine Acetylgruppe von Carnitin,Enzym, das in vielen physikalischen Körperzellen entdeckt wird.
L-Carnitin er en acetyl carnitin,enzym, der opdages i de fleste af kroppens celler.
Koffein wasserfrei ist im Grunde Koffein, die in Lebensmitteln entdeckt wird und auch Getränke(wie Tee und Kaffee), jedoch ohne das Wasser Material.
Koffein vandfri er dybest set koffein, der opdages i fødevarer samt drikkevarer(såsom te og også kaffe), men uden vandet materiale.
Eines der Probleme mit Identitätsdiebstahl ist, dasses könnte einige Zeit dauern bevor er entdeckt wird.
Et af problemerne med identitetstyveri er, atdet kunne tage nogen tid, før det er opdaget.
Wenn entdeckt wird, dass jemand einen Entwicklungs Mangel haben könnte,wird Wachstumshormon- Behandlung in Betracht als eine Therapie Alternative gemacht.
Når det opdages, at en person kan have en mangel udvikling, er væksthormon tages i betragtning som en terapi mulighed.
L-Carnitin L-Carnitin ist eine Acetylgruppe von Carnitin, Enzym, das in der Mehrzahl der physischen Körperzellen entdeckt wird.
L-Carnitin er en acetyl carnitin, enzym, der findes i de fleste celler i kroppen.
Wenn entdeckt wird, dass ein Individuum eine Entwicklung Mangel haben kann, Wachstumshormon- Therapie in Betracht als Behandlungsalternative genommen.
Når det er afdækket, at nogen kan have en mangel vækst,er væksthormon behandling tages i betragtning som en alternativ behandling.
L-Carnitin L-Carnitin ist eine Acetylgruppe von Carnitin, Enzym, das in der Mehrzahl der physischen Körperzellen entdeckt wird.
L-Carnitin er en acetyl carnitin, enzym, der opdages i de fleste fysiske kropsceller.
Um auch das minimale Risiko auszuschalten,daß eine solche Fälschung entdeckt wird, will der Betrüger vielleicht einen echten Zollstempel auf seiner fünften Ausfertigung.
For at undgå den minimale risiko for, aten sådan forfalskning bliver opdaget, ønsker en bedrager måske at skaffe sig et ægte toldstempel på 5. gennemslagskopi.
Die Apps Rezensions Observer empfiehlt 10 Apps und 10 Handy Spiele, die er in diesem Monat entdeckt wird,… Weiterlesen.
The Observer apps korrekturlæser anbefaler 10 apps og 10 mobilspil han opdaget denne måned,… Læs mere.
Drittens: Gemäß dem Von-Lehman-Prinzip der DNA-Elektronenkompression das im Jahre 2035 entdeckt wird, ist Adaline Bowman künftig immun gegen den nagenden Zahn der Zeit.
For det tredje, gennem Von Lehmans princip om elektrontrykudligning i deoxyribonukleinsyre som vil blive opdaget i 2035 bliver Adaline Bowman herefter immun over for tidens tand.
Koffein wasserfrei ist im Wesentlichen Koffein, die in Lebensmitteln und Getränken(wie Tee und Kaffee) noch ohne Wasser Material entdeckt wird.
Koffein vandfri er hovedsagelig koffein, der er opdaget i fødevarer og drikkevarer(såsom te samt kaffe) Endnu uden vandindholdet.
Und ein paar für andere, beginnend mit einer Leiche, die sicher bald entdeckt wird, falls nicht schon passiert.
Som snart bliver opdaget, hvis det ikke allerede er sket. Og også for andre, og det begynder med et lig.
Resultater: 42,
Tid: 0.1212
Hvordan man bruger "entdeckt wird" i en Tysk sætning
Und wenn dann doch einmal etwas entdeckt wird (wie z.B.
Mehr von William Hyde Wollaston entdeckt wird in Katalysatoren verwendet.
Unterbindung des PC-Netzwerkzugriffs, falls eine verdächtige (Viren-)Aktivität entdeckt wird HINWEIS: vpro.
Je früher etwa entdeckt wird um so besser sind die Heilungschancen!
Entdeckt wird das hier in Deutschland leider oft erst sehr spät.
Entdeckt wird jedoch nur, was auch vorhanden und gut gelistet ist.
Was ist den die Strafe wenn es entdeckt wird bzw aufgedeckt?
Einmal entdeckt wird meist eine Überwachung zur Detektion früher Neoplasien empfohlen.
Wenn Malware ein verdächtiges Objekt entdeckt wird das sicher "gefangen genommen".
Entdeckt wird etwas Unbekanntes, aber bereits Vorhandenes, zum Beispiel die Röntgenstrahlung.
Hvordan man bruger "bliver fundet, det er afdækket, bliver opdaget" i en Dansk sætning
Der er også rigelig med plads til de ting der bliver fundet på udflugter, og bare må bringes med hjem.
Seneste er nu sagen med Assens kommune, hvor det er afdækket, at Energistyrelsen har medvirket i workshops imod møllemodstandere, og hvordan man håndterer modvillige kommunal politikere.
Den første dag skal deltagerne ud på en lille vandretur, hvor skovens spiselige råvarer bliver fundet og taget med hjem til senere brug i workshops.
Derfor kan der være ulovlige forhold eller funktionsfejl, som ikke bliver opdaget, og som ikke fremgår af elinstallationsrapporten.
Vi ved, at rosen bliver fundet, men ikke hvordan og af hvem.
Imidlertid fatter husets husbestyrerinde Nancy (Emilie Sannom) medlidenhed med Nina, men et forsøg på at sætte hende fri mislykkes, da de bliver opdaget af Andrew.
Vi hjælper gerne med at fjerne eller udstoppe de gamle ledninger, som typisk bliver opdaget, når vi alligevel renoverer jeres kloaknet.
Det er tilladt, hvis det ikke bliver opdaget.
4.
En dag falder hun i lejligheden og bliver fundet og hjulpet efter nogle timer.
Selv en meget velrenommeret scanner kan have sårbarheder, der bliver opdaget fra tid til anden.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文