Hvad Betyder ER HAT PROBLEME på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• han har problemer
• han har svært
• han kæmper
• han har bøvl

Eksempler på brug af Er hat probleme på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er hat Probleme.
Han kæmper.

Er ist, du weißt schon-- er ist… ein typischer Teenager-- er hat Probleme in der Beziehung mit seinem Vater und er will die Welt verändern.
Du ved. Han er en typisk teenager. Han har problemer med at binde bånd til hans far og han vil ændre verden.

Er hat Probleme.
Han har problemer.

Jeder sagt, er hat Probleme und wird nicht zurückkommen.
Alle siger, han har problemer og ikke kommer tilbage.

Er hat Probleme mit dem Nacken.
Han har bøvl med nakken.

Mr. Sinclair sagt, er hat Probleme, es vom Sägewerk zu holen.
Mr. Sinclair siger, at han har problemer få det fra møllen.

Er hat Probleme in der Schule.
Han har problemer i skolen.

Er sagt, er hat Probleme, die letzten 5 Pfund abzunehmen.
Han siger han har svært ved, at tabe de sidste 2 kilo.

Er hat Probleme mit Bakterien.
Han har noget med bakterier.

Er hat Probleme mit seiner Frau.
Han har problemer med konen.

Er hat Probleme mit dem Herzen.
Han har problemer med hjertet.

Er hat Probleme mit diesem Mann.
Han har problemer med den mand.

Er hat Probleme mit dem Türknauf.
Han har problemer med dørhåndtag.

Er hat Probleme, das zu verarbeiten.
Han har svært ved at forstå det.

Er hat Probleme, Türen aufzukriegen.
Han har problemer med dørhåndtag.

Er hat Probleme, sich einzugliedern.
Han har svært ved at tilpasse sig.

Er hat Probleme mit seinen Hoden.
Han har problemer med sine testikler.

Er hat Probleme mit seiner Kontrolle.
Han har problemer med kontrollen.

Er hat Probleme mit der Speicheldrüse.
Han har noget med sine spytkirtler.

Er hat Probleme mit einer Entscheidung.
Han har problemer med at træffe et valg.

Er hat Probleme. -Lass ihn..
Han har problemer. -Lad ham være.

Er hat Probleme, mit Gefühlen klarzukommen.
Han har svært ved at håndtere sine følelser.

Er hat Probleme mit der Arbeit in Los Angeles.
Han har problemer med arbejdet i Los Angeles.

Er hat Probleme und braucht Ihre Hilfe.
Han har problemer, og har brug for din hjælp.

Er hat Probleme, und wir müssen ihm helfen.
Han har problemer, og vi skal hjælpe ham..

Er hat Probleme mit den Korsen, wir mit Latif.
Han har bøvl med korsikanerne, vi har bøvl med Latif.

Er hat Probleme sein Temperament zu kontrollieren, wenn Sie das wissen wollen.
Han har problemer med sit temperament, hvis det er det, du spørger om.

Er hat Probleme mit Gefühlen. Deshalb ist er sehr ängstlich und verwirrt.
Han har problemer med følelser, og bliver meget bange og forvirret.

Er hat wirklich Probleme damit, was zu tun ist und… Vielleicht will er keine Operation.
Han kæmper virkelig med, hvad han skal gøre, og… Han vil måske ikke opereres.