Eksempler på brug af Futtermitteln på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trocknung von Futtermitteln.
In Futtermitteln kontrollierbar ist.
Verkehr mit Futtermitteln.
ARTIKEL 13 Vorschriften für die Erzeugung von Futtermitteln.
ARTIKEL 13 Regler for produktion af foder.Es schützt und Futtermitteln sind beliebt bei Vögeln.
Folk også translate
Kapitel 2Erzeugung von Futtermitteln.
Kapitel 2Produktion af foder.Hersteller von Futtermitteln, die alle wissen, eine einfache Wahrheit.
Zusatzstoffe in Futtermitteln.
Tilsætningsstoffer til foder.Auf anderen Stufen der Lebensmittelkette,einschließlich in Lebens- und Futtermitteln.
I andre led i fødevarekæden,herunder i fødevarer og foder.Verbessert die Umwandlung von Futtermitteln und Ergänzungen.
Forbedrer omdannelsen af foder og kosttilskud.Die Analysemethoden für die Kontrolle des Zusatzstoffs in den Futtermitteln.
Analysemetoderne til kontrol af tilsaetningsstoffet i foderstoffer.Tierernährung: Schutz von Futtermitteln gegen Krankheitserreger.
Foderstoffer: Beskyttelse af foder mod patogener.Nun zu den antimikrobiellen Mitteln in den Futtermitteln.
Og nu de antimikrobielle midler i foderstoffer.Bereits eine Verunreinigung von Futtermitteln ist nicht zu akzeptieren.
En enkelt forurening af dyrefoder er en for meget.Großhandelsleistungen mit Getreide,Saaten und Futtermitteln.
Engroshandel med korn,såsæd og foderstoffer.Öffentliche Gesundheit: Schutz von Futtermitteln gegen Krankheitserreger.
Befolkningens sundhed: Beskyttelse af foder mod patogener.Zur unbefristeten Zulassung eines Zusatzstoffes in Futtermitteln.
Om permanent tilladelse til et tilsætningsstof til foderstoffer.Öffentliche Gesundheit: Schutz von Futtermitteln gegen Krankheitserreger 1.52.
Folkesundhed: Beskyttelse af foder mod patogener 1.52.Es geht um ein Volumen von ca. 400 Millionen t Futtermitteln.
Det drejer sig om et volumen på ca. 400 millioner t fodermidler.Fleisch- und Knochenmehl ist in Futtermitteln seit der BSE-Krise verboten.
Kød- og benmel i foder er blevet forbudt efter BSE-krisen.Folgen in der Europäischen Union der Entdeckung von Dioxin in Futtermitteln Aussprache.
Konsekvenser i EU af sagen om dioxin i dyrefoder forhandling.Damit Geflügel einen einfachen Zugang zu Futtermitteln erhält, werden spezielle Futterdosen verwendet.
For at få fjerkræ til nem adgang til feeds bruger de specielle feedere.Arten der Fleischrinderfütterung mit Mais im Vergleich zu anderen Futtermitteln.
Metoder til fodring af kødkvæg med majs i forbindelse med andre fodermidler.Öffentliche Gesundheit: Schutz von Futtermitteln gegen Krankheitserreger 1.51.
Folkesundhed: Foderstoffer(beskyttelse af foder mod patogener) 1.51.Ein Leistungstest zum Nachweis tierischer Bestandteile in Futtermitteln.
En præstationsprøvning vedrørende påvisning af animalske bestanddele i foderstoffer.Die Hauptsache ist, ein Gleichgewicht zwischen den Futtermitteln zu finden und die Proportionen zu überwachen.
Det vigtigste er at kunne finde en balance mellem feeds og overvåge proportionerne.Die festlegung des höchstgehalts an unerwünschten stoffen und erzeugnissen in futtermitteln.
Fastsaettelse af stoersteindhold af uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer.Die Ergebnisse der Messungen von Nahrungs- und Futtermitteln sowie des Trinkwassers;
Resultaterne af maalingerne af levnedsmidler, foder og drikkevand;Zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln.
Om fastsaettelse af faelles analysemetoder til officiel kontrol af dyrefoder.Pestizidrückstände in oder auf Lebens- und Futtermitteln(Durchführungsbefugnisse der Kommission) Abstimmung.
Pesticidrester i eller på fødevarer og foderstoffer(Kommissionens gennemførelsesbeføjelser) afstemning.
