Hvad Betyder GEFRAGT HAST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• spurgte
• bad
• spørger
• vil vide

Eksempler på brug af Gefragt hast på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Weil du gefragt hast.
Siden du spørger.

Das darfst du, weil du so höflich gefragt hast.
Det må du, fordi du spurgte så pænt.

Weil du mich gefragt hast, kleiner Bruder.
Du spurgte mig, lillebror.

Danke, dass du trotzdem gefragt hast.
Men tak, fordi du spurgte.

Aber da du gefragt hast, ich sehe dich gern leiden.
Men når du nu spørger, så nyder jeg det lidt.

Weil du nicht gefragt hast.
Du spurgte ikke.

Als du mich gefragt hast wieder mit dir in diese Welt zu kommen.
Da du bad mig komme tilbage, sagde du.

Gut, dass du gefragt hast.
Godt du spørger.

Zehn Minuten später als das letzte Mal, dass du gefragt hast.
Ti minutter siden sidst du spurgte.

Bis du mich gefragt hast.
Indtil du bad mig om det.

Erinnerst du dich noch daran, wie du mich mal nach $3.2 Millionen gefragt hast?
Kan du huske, da du bad mig om 3,2 millioner?

Weil du nicht gefragt hast.
Fordi du ikke spurgte.

Falls du dich das gefragt hast, in der Karibik hat es die ganze Zeit geregnet.
Hvis du vil vide det, regnede det hele tiden, mens jeg var i Caribien.

Danke, dass du gefragt hast.
Tak, fordi du spørger.

Ich kann nicht glauben, dass du das gefragt hast.
Jeg kan ikke tro, du spørger om det.

Als du zuerst gefragt hast, wollte ich es dir nicht sagen.
Da du spurgte sidst, ville jeg ikke fortælle dig det.

Olivia, weil du gefragt hast.
Olivia. Fordi du spurgte.

Sag mir, dass du nicht nach seinem Penis gefragt hast.
Sig, at du ikke spurgte til hans penis.

Schon bevor du gefragt hast, also.
Men altså før du spurgte.

Ich bin froh, dass du mich nach der Wahrheit gefragt hast.
Jeg er glad for, du bad om sandheden.

Tasha… Weißt du, was du mich gefragt hast, wegen dir und Tariq?
Du, T? Husker du det, du bad mig om forleden?

Ich hätte nicht so überrascht sein sollen, als du gefragt hast.
Jeg skulle ikke have været overrasket, da du spurgte.

Erinnerst du dich noch, als du mich gefragt hast, ob ich dich heiraten will?
Husker du da du bad mig om at ægte dig?

Niemand von Argus wurde ernsthaft verletzt,- falls du dich das gefragt hast.
Ingen fra Argus blev alvorligt skadet, hvis du vil vide det.

Das Taxi, nach dem du gefragt hast, fuhr zum Flughafen. Danke.
Tak. Den taxi, som du spurgte om, skulle til lufthavnen.

Ich bin so froh, dass du gefragt hast.
Jeg er glad for, du spurgte.

War es, bis du gefragt hast.
Det var det, indtil du spurgte.

Ja, aber ich bin froh, dass du jetzt gefragt hast.
Ja, men jeg er glad for, du spurgte nu.

Ja, danke, bis du gefragt hast.
Jo tak, nu når du spørger.

Ich verstehe. Als du mich wegen Vergebung gefragt hast.
Javel. Så da du spurgte mig om tilgivelse,-.

Hvordan man bruger "gefragt hast" i en Tysk sætning

Also gefragt hast bei diesem Kommentar nicht vorher welches Fahrzeug ich fahre!

Auch wenn du mich nicht gefragt hast antworte ich ganz frech dennoch.

Wenn du sie nach einem Date gefragt hast und sie ja sagt.

Ob du allgemein gefragt hast oder mit der Sendungsnummer von T-mob?!?! 22.

März 2018, 21:00] Weil du gefragt hast ob da ein Bus steht?

Schade das Du mich nicht gefragt hast wie ich das alles Meinte.

Pega hat es doch erwähnt und direkt danach gefragt hast du nicht.

Falls du aber nach Anwendungsbeispiele gefragt hast kann ich dir vllt weiterhelfen.

Was du nicht gefragt hast aber noch interessant ist, ist die Wellenlänge.

Gefragt hast du bereits, ja. :) Also bei Facebook bin ich nicht.

Hvordan man bruger "bad, spørger, spurgte" i en Dansk sætning

Evidence- based German guidelines for surgery Omacillin - På et kurs i Bad Fussing i april, var jeg så heldig å få møte Prof, omacillin 635mg, 375mg.

Han hjalp os på enhver måde, vi bad om, og vi ikke glip af noget.

Oppe på klippen vender Ana sig om mod sin bedste veninde og spørger: “Kan du huske, da vi var små?

I en ny meningsmåling bad det anerkendte magasin Foreign Affairs 108 amerikanske eksperter i international politik svare på spørgsmålet, om Israel tjener USA’s sikkerhedspolitiske interesse.

Hver dag spurgte mine kollegaer og jeg hinanden om, hvad der skulle til for at få ændret på vores og beboernes vilkår.

Ingen andre faciliteter overhovedet.Mere Værdiløs Internet Da jeg ringede til jeg spurgte, om de havde fået Internet og jeg fik at vide de gjorde.

Det er møgubehageligt og helt igennem unfair og urimeligt.” Efter flere episoder bad han om et møde med Bo Øksnebjerg, fortæller han.

David spurgte derpaa Ahimelek: "Har du ikke et Spyd eller et Sværd ved Haanden her?

Det er KUN dette ene afsatte baderum, som må benyttes til bad af hund (hvis du altså ikke selv har bad i din hytte).

Jeg spurgte, om jeg kunne få det kl 6: 00 på grund af min tidlige flyvning, men ingen måde!