Hvad Betyder GEFRAGT HABE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• spurgte
• bad
• spørgsmål
• har undret

Eksempler på brug af Gefragt habe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dass ich gefragt habe.
At jeg spurgte.

Zu blöd, dass ich Sie nicht vorher gefragt habe.
Synd jeg ikke spurgte dig først.

Was ich gefragt habe war.
Hvad jeg spurgte om var.

Vergessen Sie, dass ich gefragt habe.
Glem, at jeg spurgte.

Nachdem ich Keeley gefragt habe, wo du bist und her gerast bin.
Efter at jeg altså havde spurgt Keeley, hvor du var.

Ja, vergiss, dass ich gefragt habe.
Ja, glem jeg spurgte.

Als ich in Ihrer Arbeit gefragt habe, was Sie in der Freizeit gern machen.
Da jeg spurgte din chef, hvor du kommer efter fyraften-.

Entschuldige, dass ich gefragt habe.
Beklager, at jeg spurgte.

Wann immer ich dich nach Bill gefragt habe, gelogen. Natürlich hast du.
Men når jeg spurgte dig om Bill, så løj du.

Das ist es, was ich mich die ganze Zeit gefragt habe.
Det er det som har undret mig.

Weil ich ihn gefragt habe.
Jeg spurgte ham.

Ob er Angst hat, dass du ihn betrügst. Weil ich ihn gefragt habe.
Fordi jeg spurgte, om… han frygtede, at du snød ham.

Weil ich ihn gefragt habe.
Fordi jeg bad ham om det.

Ob wir ihre Heldensöhne zerlegen dürfen. Das mache ich, nachdem ich die Mom gefragt habe.
Lige efter, jeg har spurgt moren, om vi må skære hendes sønner op.

Weil ich nicht gefragt habe.
Jeg spurgte ikke.

Also… ich will meine Grenzen nicht überschreiten, aber da du einen Lauf hast, es gibt da eine Sache, die ich mich immer gefragt habe.
Ikke for at træde over stregen, men siden du er så godt i gang, er der en ting, der altid har undret mig.

Weil ich nach dir gefragt habe.
Fordi jeg bad for dig.

Nur weil ich dich nach deiner Hemdgröße gefragt habe.
Det at jeg spurgte efter, hvilken størrelse du bruger,-.

Was ich Sie gefragt habe?
Hörte De, hvad jeg spurgte om?

Das hättest du mir sagen sollen, als ich dich gefragt habe.
Det burde du have fortalt mig, da jeg spurgte dig.

Erinnerst du dich, dass ich gefragt habe, ob du mitwillst?
Kan du huske, jeg spurgte, om du ville med?

Sag ihr, dass ich Coop um Rat gefragt habe.
Sig, jeg bad Coop om råd.

Dass ich vorhin explizit nach Hexerei gefragt habe. Sie erinnern sich vielleicht.
At jeg stillede et ret direkte spørgsmål om heksekunst? Du husker nok fra tidligere i aftes.

War sie bereit, deines zu retten. Weil als ich gefragt habe.
Fordi da jeg bad hende om det, ville hun gøre det samme for dig.

Aber als ich dich gefragt habe.
Men da jeg spurgte dig…-.

Das ist genau das, wonach ich gefragt habe.
Det var præcis det, jeg bad om.

Nicht bis ich dich gefragt habe.
Ikke før jeg har spurgt dig-.

Tut mir leid, dass ich gefragt habe.
Jeg beklager, jeg spurgte.

Okay, vergiss, dass ich gefragt habe.
Okay, bare glem mit spørgsmål.

Das war nicht, wonach ich gefragt habe.
Det var ikke det, jeg spurgte om.

Hvordan man bruger "gefragt habe" i en Tysk sætning

Die ich gefragt habe sind sich einig.

Gefragt habe ich den Tierarzt noch nicht.

denn wo ich gefragt habe abgelehnt Kann?

Wo ich dann gefragt habe wer am Tel.

Für 2 kinder wo ich gefragt habe abgelehnt.

Gefragt habe ich bei unserem Händler nicht konkret.

Wo ich gefragt habe abgelehnt kredit vergleich baugeld.

Ich habe nach einer Rechnung gefragt Habe etw.

Unten am bauch wo ich gefragt habe abgelehnt.

Gefragt habe hat er auch noch nie gemacht.

Hvordan man bruger "bad, spørgsmål, spurgte" i en Dansk sætning

Alle lejligheder har bad eller bruser, tv og hårtørrer.

Hvis kunderne ønsker de mindste detaljer om vævning af et lagen eller andre spørgsmål, så er Birthe Kjæhr klædt på med paratviden.

Kommentarer, spørgsmål og anmodninger om at se sagen eller at få tilsendt udkastet til afgørelse skal rettes til Miljøstyrelsen Virksomheder, Strandgade 29, 1401 København K eller pr.

INDLEDNING 3 ANSVAR OG FORSIKRING 3 ANTENNER/PARABOLER 3 BAD OG TOILET 3 DØRE/VINDUER Læs mere Denne husorden er lavet for, at alle beboere skal kunne trives sammen.

I Bad Wildungen ligger Snehvides hus, eller I kan hilse på Rødhætte i Knüllwald.

I en mail bad jeg om komedie få annulleret købet, og film fik jeg en hurtig og venlig bekræftelse på.

Jeg spurgte, om jeg kunne få det kl 6: 00 på grund af min tidlige flyvning, men ingen måde!

Gennemtænkte detaljer til køkken, bad eller garderobe: Bredt sortiment af tilbehør i alle afskygninger og i bedste kvalitet.

Nogle kvinder, iført sari, fik på behændigvis et skummende bad, med værdigheden i behold, ved en vandhane på et gadehjørne.

Når man venter sit første barn, så melder der sig en hel masse spørgsmål om, hvad man skal købe.