Eksempler på brug af Gefragt hat på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nun… seit er mich gefragt hat.
Da er nicht gefragt hat, werde ich es tun.
Når han ikke spurgte, gør jeg det.Weil Flaca zuerst gefragt hat.
Fordi Flaca spurgte først.Dass er sie gefragt hat, so respektvoll.
Han spurgte hende, er så respektfuldt.Weil sie mich das gefragt hat.
For det spurgte hun mig om.
Folk også translate
Dass niemand gefragt hat, was er tun sollte.
Das ist genau, was Nick auch gefragt hat.
Det samme spurgte Nick om.Nachdem sie mich gefragt hat, ob ich Kontakt zu Verbrechern hätte. .
Lige efter at hun spurgte mig, om jeg omgås kriminelle.Weil er nach dir gefragt hat.
Fordi han spurgte efter dig.Wenn der Vermieter ihn gefragt hat, womit er seinen Lebensunterhalt verdient.
Når udlejeren spurgte, hvad han levede af, undveg han spørgsmålet.Sag, dass Sharon nach ihm gefragt hat.
Sig, at Sharon spurgte ind til ham.Ich war diejenige, die ihn gefragt hat, ob er nach L.A. kommt.
Da war ein Mann, der nach deinem Vater gefragt hat.
En mand spurgte efter din far.Es war sehr nett, dass sie gefragt hat, ob wir Sex haben wollen.
Der Mann, der nach dem Schmuck gefragt hat.
Und als er nach dem Spiel gefragt hat, war alles klar.
I samme øjeblik han spurgte til kampen, vidste jeg det.Du bist die, die nach einer Piratengeschichte gefragt hat.
Det var dig der spurgte efter en pirathistorie.Er hat Ja gesagt, als sie gefragt hat.
Han sagde ja, da hun spurgte.Ich weiß jetzt,warum Mom nach Charlie gefragt hat.
Nu ved jeg,hvorfor mor spurgte efter Charlie.Ich frage mich, was er gefragt hat.
Hun sagde, at han spurgte hr. Hvad?Du bist derjenige, der nach ihren Namen gefragt hat.
Det var dig som bad om deres navne.Ich kann nicht glauben, dass sie dich gefragt hat es zu tun.
Jeg kan ikke tro hun bad dig gøre det.Er wollte nie Hand des Königs sein,bis der König ihn gefragt hat.
Han ville ikke være Hånd,før kongen spurgte ham.Bist du die, die nach Amelia gefragt hat?
Er det dig, der spørger efter Amelia?Du bist nur eifersüchtig, weil sie nicht nach dir gefragt hat.
Du er bare jaloux, fordi hun ikke spurgte til dig.Wieso nicht?- Weil er nach dir gefragt hat.
Hvorfor?- Fordi han spurgte efter dig.Ich war der Einzige, der nach Kleidern für meine Freundin gefragt hat.
Jeg var den eneste, som bad om tøj til min pige.Sie sind der Erste hier, der mich das gefragt hat.
Du er den første person, der har spurgt mig om det.Ich freue mich, dassHerr Schulz mich das gefragt hat.
Det glæder mig, athr. Schulz spurgte mig om det.Dort unten war ein Detective, der nach dir gefragt hat.
Der er en betjent dernede, som spørger efter dig.
