Hvad Betyder GRÜNDE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• grunde
• årsager
• begrundelse
• motiver
• starter
• aarsagerne
• bevæggrunde
• argumenter
• årsagerne
• grundene
• grund
• begrundelsen
• årsagen
• begrundelserne
• grunden
• begrundelser
• årsag
• aarsager

Eksempler på brug af Gründe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir haben Gründe.
Der er en grund.

Gründe unklar.
Årsag ikke fastslået.

Sie hat ihre Gründe.
Hun har sine grund.

Gründe und Ziele.
Begrundelse og mål.

Wirtschaftliche Gründe.
Økonomiske motiver.

Gründe und Ziele.
Begrundelse og formål.

Ich brauche Gründe.
Vi skal bruge en årsag.

Ich gründe ein neues Dorf.
Jeg starter en ny landsby.

Jeder hat seine Gründe.
Enhver har sin grund.

Gründe und Ziele des Vorschlags.
Begrundelse og formål.

Sie haben Ihre eigenen Gründe.
Du har dine egne motiver.

Ich gründe mein eigenes Büro.
Jeg starter for mig selv.

Wir haben alle unsere Gründe.
Vi har alle vore bevæggrunde.

Es gibt Gründe für die Regel.
Vi har regler af en årsag.

Ich weiß, Du hast Deine Gründe.
Jeg ved godt, du har dine grunde.

Ich gründe ein echtes Magazin.
Jeg starter et rigtigt blad.

Ich kenne seine Gründe nicht.
Jeg kender ikke hans bevæggrunde.

Die Gründe für die Entscheidung.
En begrundelse for afgørelsen.

Aber ich habe egoistische Gründe.
Men jeg har egoistiske motiver.

Ich gründe eine neue Band in L.A.
Jeg starter et nyt band i LA.

Aber du hast sicher deine Gründe, oder?
Du har vel dine grunde, hva'?

Gründe für die Interimsüberprüfung.
Begrundelse for interimsundersøgelsen.

Verschiedene Gründe, gleiches Ergebnis.
Forskellige årsager, samme resultat.

Gründe und Ziele des Vorschlags.
Begrundelse og målsætninger for forslaget.

Ihr habt eure Gründe, und ich habe meine.
I har jeres grunde, og jeg har mine.

Ich bin sicher, du hattest deine Gründe.
Jeg er sikker på, at du havde dine grunde.

Unsere Gründe sind nicht die Eurigen.
Vores grunde er ikke de samme som jeres.

Das tat ich zuerst, aber der Präsident nannte einige sehr gute Gründe.
Det gjorde jeg først, men præsidenten havde nogle gode argumenter.

Das können so viele Gründe sein, bei Impotenz.
Der er mange årsager til impotens.

Meine Gründe haben nichts mit Ihnen zu tun.
Mine årsager har intet med dig at gøre.

Hvordan man bruger "gründe" i en Tysk sætning

Oder: Wie gründe ich einen Fernsehsender?

Die Gründe für schwere Beine können.

Gründe wurden dabei zuerst nicht angegeben.

Sie haben gute theologische Gründe dafür.

Alles gute Gründe findet mein Herz.

Man kann dafür gute Gründe anführen.

Gründe für Sucht sind immer vielfältig.

Verschiedene Gründe können vorliegen, wie z.B.

Die Betreiber geben finanzielle Gründe an.

Ein Gehaltsausfall kann vielerlei Gründe haben.

Hvordan man bruger "årsager, begrundelse, grunde" i en Dansk sætning

Men dér er muligvis ærlig talt endnu adskillige gode årsager indtil ad investere lidt mynter jer en i-phone otte?

Jeg vil spille og præstere godt, og min afgang fra Arsenal var kun af sportslige årsager.

Vi ser nærmere på de største årsager til opsvinget.

Begrundelse: Det fremgår af dokumentationen at de valgfrie fag udgøres af semesterprojekter.

Forskere forstår ikke de egentlige årsager meget godt .

Otitis øre symptomer og årsager Øresmerter er stikkende, piercing, bankende, undertrykkende eller smertefulde.

I en tidsalder hvor tid er en mangelvare, er det hurtige aspekt en af de overveje årsager bag udviklingen.

Det er to gode grunde til at tilbyde hende en praktikplads, siger Susanne Pedersen.

Hun mener, dette kan gå ud over vores evne til at uddanne højt kvalificeret arbejdskraft. "Der kan være mange årsager til, at man bliver forsinket.

En af de mest almindelig grunde til kløe, er ganske almindelig tørhed i huden.