Eksempler på brug af Großgezogen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al großgezogen hat?
Er hat mich großgezogen.
Han har opfostret mig.Ich hab meine fünf in dieser Dreizimmerwohnung großgezogen.
Dass ich ihn großgezogen habe.
Jeg har opdraget ham godt.Jahre lang haben wir eine Tochter großgezogen.
I 14 år har vi opfostret en datter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Dein Vater hat drei Kinder großgezogen, mit dem Gehalt eines College-Professors.
Din far har opfostret tre børn på en universitetslærerløn.Ich habe schon Kinder großgezogen.
Jeg har opdraget børn før.Nick Christou, 31, wurde sein ganzes Leben lang großgezogen, um zu glauben, dass er keinen Großvater hatte, nachdem Jim Ross den Kontakt zu seiner Frau und dann zu ihrer kleinen Tochter in den 1980s verloren hatte.
Nick Christou, 31, blev rejst hele sit liv for at tro at han ikke havde en bedstefar, efter at Jim Ross mistede kontakten med sin kone og derefter deres unge datter i 1980'erne.Du hast mich großgezogen.
Du har opfostret mig.Als hätte man einen Fremden großgezogen.
Som om jeg har opfostret en vildfremmed.Da Costa Rica keine stehende Armee hat und friedliebende Menschen großgezogen hat, ist es auch Mitglied in vielen anderen internationalen Organisationen, die sich mit Menschenrechten und Demokratie befassen.
Da Costa Rica ikke har nogen stående hær og har rejst fredsbevidste mennesker, er den også medlem af mange andre internationale organisationer med relation til menneskerettigheder og demokrati.Ich hab meine Babys großgezogen.
Jeg har opdraget mine børn.Ich hab dich großgezogen.
Jeg har opdraget dig fra barnsben.Du hast unsere Mädchen aber wunderbar großgezogen.
Du har opfostret vores piger godt.Ich habe dich großgezogen.
Jeg har opfostret dig.Wir haben dich mit so viel Sorgfalt großgezogen.
Vi har opdraget dig med så meget omsorg.Ja. -Er hat sie großgezogen.
Ja. -Han har opfostret hende.Du hast unsere Kinder beschützt und großgezogen.
Du har beskyttet og opdraget vores børn.Sie wissen, wen Sie großgezogen haben.
Du ved, hvad for en mand du har opdraget.Ich habe praktisch die Kinder großgezogen.
Jeg har praktisk talt opdraget børnene.Ich hab 4 Jungs großgezogen.
Jeg har opdraget fire drenge.Du klingst, als hättest du zehn Kinder großgezogen.
Det lyder, som om du har opfostret ti børn.Ich hab den Jungen großgezogen.
Jeg har opfostret den dreng.Mein Bruder hat zwei von Jerlamarels Kindern großgezogen.
Min bror har opfostret to af Jerlamarels børn.Der Kerl hat ihn großgezogen.
Det er ham, der har opdraget ham.Du… Du hast einen guten Sohn großgezogen.
Du har opdraget en god søn.Ich wurde als Junge großgezogen.
Jeg blev opdraget som en dreng.Babys wurden geboren und großgezogen.
Børn blev født og opfostret.Ich hätte es wie meins großgezogen.
Jeg havde opfostret det som mit.Erik hat LJ praktisch großgezogen.
Erik har praktisk talt opdraget LJ.
