Hvad Betyder HEISST EUCH WILLKOMMEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• byder jer velkommen

Eksempler på brug af Heißt euch willkommen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

König Neptun heißt euch willkommen.
Kong Neptun byder jer velkommen!

Und heißt euch Willkommen am Busen Amerikas.
Og byder jer velkommen ved Amerikas bryst.

König Joffrey heißt Euch willkommen.
Kong Joffrey byder Dem νelkommen i hans naνn.

Ghana heißt Euch willkommen.
Deres Majestæt, Ghana byder Dem velkommen.

Die heilige Stadt Eoferwic heißt Euch willkommen.
Den hellige by Eoferwic byder dig velkommen.

Lady Liberty heißt euch Willkommen mit offenen Armen.
Frihedsgudinden byder jer velkommen med åben favn.

Lady Liberty öffnet ihre Arme für euch und heißt euch willkommen am Busen Amerikas.
Frihedsgudinden åbner sin favn og byder jer velkommen ved Amerikas bryst.

Camelot heißt Euch willkommen, Lord Bayard of Mercia.
Camelot byder dig velkommen, Lord Bayard af Mercia.

Lady Liberty! Lady Liberty heißt euch willkommen mit offenen Armen!
Frihedsgudinden byder jer velkommen med åben favn!

England heißt Euch willkommen.
Velkommen til England.- Holderpaven sit ord?

Pendle Mountain heißt euch willkommen, Brüder und Schwestern.
Pendle Mountain byder jer velkommen, brødre og søstre.

Wir heißen euch willkommen.
Vi byder jer velkommen.

Wir heißen euch willkommen. Geister.
Ånder, vi byder jer velkommen.

Wir heißen euch willkommen!
Vi byderjer velkommen!

Ich heiße euch willkommen.
Jeg byder dig velkommen.

Wir heißen euch willkommen.
Vi hilser jer velkomne.

Ich heiße euch willkommen.
Vi hilser jer velkomne.

Ich heiße euch willkommen.
Jeg er din lokale ambassadør.

Gentlemen. Die Amite heißen euch willkommen.
Mine herrer, Pacifisterne byder jer velkomne.

Eure treuen Untertanen heißen Euch willkommen, Hoheit.
Dine loyale borgere byder Dem velkommen, deres højhed.

Ich heiße euch willkommen, ihr durchnumerierten Namenlosen.
Jeg hilser jer velkommen, I navnløse og nummererede.

Heißen Euch willkommen. König Alfred und Lady Aelswith.
På kong Alfreds vegne byder jeg velkommen.

Die letzte Umarmung der Mutter heiße Euch willkommen.
Må moderens sidste favntag byde dig velkommen hjem.

Joe, Emma, Mandy, wir heißen euch willkommen.
Joe, Emma, Mandy, vi byder jer alle velkommen.

Ich heiße euch willkommen. in der Halle von Odin!
Jeg byder jeg velkommen til Odins sal!

Ihr seid Kinder dieser Familie und ich heiße euch willkommen.
I er børn af vores familie, og jeg byder jer velkommen hjem.

Helle und ich heißen euch willkommen zu Carolines großem Tag.
Så vil Helle og jeg gerne byde jer velkommen til Carolines store dag.

Und wir hießen Euch willkommen. Prinz Ali, Ihr habt Euch selbst in unsere Stadt eingeladen.
Prins Ali, du kom til vores by, og vi bød dig velkommen.

So wie nun der Khan Euch willkommen heißt.
Ligesom Khanen nu byder dig velkommen.