Hvad Betyder INERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• inert
• inaktivt
• inerte
• indifferent

Eksempler på brug af Inert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Anlage ist inert.
Aktivet er inaktivt.

Inertes Gas bei der Bekämpfung von Grubenbränden.
Inert gas ved bekæmpelse af minebrande.

Aber diese sind inert.
Men disse er inerte.

Sie sind inert und stellen kein Umweltproblem dar.
De er inerte og udgør ikke noget miljøproblem.

Typische Dampfkondensator, in der Regel mit wenig oder keiner inert.
Typiske damp kondensator, normalt med ringe eller ingen inert.

Völlig inert gegen Bioreagenzien und verschiedene Chemikalien.
Helt indifferent over bioreagenser og forskellige kemikalier.

Dadurch oxidiert Ozon Substanzen, die gegenüber Sauerstoff inert sind.
Som et resultat oxiderer ozon stoffer, som er inerte for ilt.

Darüber hinaus ist jede Spitze inert und enthält keine bioaktiven Bestandteile.
Og hver spids er også inert, uden bioaktive komponenter.

Erfahrungen beim Löschen von Bränden in Kohlengruben mit inerten Gasen.
Erfaringer med brandslukning i kul miner ved hjælp af inert gas.

Diese Materialien wurden als so inert angesehen, dass keine Tests erforderlich waren.
De betragtes som så inerte, at ingen testning var påkrævet.

Es wird für die Anwendung im Vakuum reduziert und inerte Atmosphäre sein.
Det vil være egnet til brug i vakuum, begrænse og inert atmosfære.

Nicht toxisch und inert gegenüber biologischen Flüssigkeiten und den meisten Säuren.
Ugiftig og inert over for biologiske væsker og de fleste syrer.

Wir bemühen uns um die Hitze zu überwachen, um sicherzustellen, dass sie über 60 ° C, die es inert macht bekommt.
Vi sig for at følge varmen for at sikre det får over 60 ° C, hvilket gør det inaktivt.

Aktuelle Modelle nicht ziehen Staub, inert gegenüber allen Haushaltschemikalien.
De seneste modeller ikke tiltrækker støv, inert over for alle husholdningskemikalier.

Dense Inert Metal Explosives, die" konzentriert Letalität" Munition von den USA und Israel verwendet.
Tætte Inert Metal Sprængstoffer, den"fokuseret dødelighed" ammunition, der anvendes af USA og Israel.

Penopleks- chemische und biologisch inert Produkttyp mit einem geringen Grad an Entflammbarkeit.
Penopleks- kemiske og biologisk inaktivt produkttype med en lav grad af brændbarhed.

Lief so schnell Omu"Das, diese Schwelle verhindert wird und dort, zwischen zwei Welten geblieben, inert.
Køre så hurtigt til Omu"Det, der havde udløst tærsklen og blive der, mellem to verdener, inaktivt.

Blähton leicht, dauerhaft, feuchtigkeitsbeständig, inert, arbeitet perfekt mit jedem der Baumaterialien.
Ekspanderet ler let, holdbart, fugtighed resistent, indifferent, fungerer perfekt med nogen af byggematerialer.

Tantal ist sehr widerstandsfähig gegen Korrosion und hohe Temperaturen, und es ist chemisch ungiftig und inert.
Tantalum er meget modstandsdygtige over for korrosion og høje temperaturer, og det er kemisk giftfri og inert.

Aber die erste Bewegung fühlte sich seltsam inert, und die wirbelnden Bacchanale, dass das Finale verweigert wirbeln.
Men den første bevægelse følte mærkeligt inaktivt, og den hvirvlende Bacchanale der er finalen nægtede at hvirvle.

Hades spielt Stern sieht die Entwicklung von Welten aus erster Hand nicht mehr inerte Felsen im Raum.
Hades spille Stjerne se på første hånd at udvikle verdener er ikke længere inaktive klipper i rummet.

Spezifische inert Keramikkugeln Diffusion Technologie macht Luftstrom Verteilung gleichmäßig; die Adsorption-Effizienz für Adsorbens;
Specifikke inert keramiske kugler diffusion teknologi gør luftstrømmen distribution jævnt; effektivisere adsorption til adsorbent;

Beispielsweise kann in jedem Fall nicht in das Innere roten erregbaren Kind verwendet werden und blau- für phlegmatic Kinder und inert.
For eksempel, i hvert fald ikke kan anvendes ved den indvendige røde overgearet barn, og blå- for flegmatiske børn og inerte.

Spezielle inerte Keramikkugeln Verbreitung Technologie macht Luftstrom Verteilung gleichmäßig; die Adsorption-Effizienz für Adsorbens zu verbessern;
Specifikke inert keramiske kugler diffusion teknologi gør luftstrømmen distribution jævnt; effektivisere adsorption til adsorbent;

Es enthält einen Wirkstoff -Komplex, und nimmt Geruchsmoleküleverwandelt sie in inerte Produkte, so dass auf diese Weise nicht von unseren Geruchssinn wahrgenommen werden.
Det indeholder en aktiv ingrediens kompleks, der fanger og lugtende molekyler omdanne dem til inaktive produkter, hvilket gør på denne måde ikke kan opfattes af vores olfaktoriske system.

Spezifische inerte Keramikkugeln Diffusions-Technologie macht die Luftstromverteilung gleichmäßig; Verbesserung der Adsorptionseffizienz für Adsorptionsmittel;
Specifikke inert keramiske kugler diffusion teknologi gør luftstrømmen distribution jævnt; effektivisere adsorption til adsorbent;

Hergestellt aus körpersicheren Materialien ist es sowohl Latex als auch Phthalat frei, es hat auch keinen Duft, so dass Sie keine chemischen Gerüche damit bekommen, da es völlig inert und körpersicher ist.
Lavet af kropssikre materialer er det både latex og phthalat fri, det har også ingen duft, så du får ingen kemiske lugte med det, da det er helt inert og kropssikkert.

Diese Stoffe oxidieren nicht(sie sind inert und nicht entzündlich) und widerstehen jeglichen Umwelteinflüssen sie sind stabil und daher persistent.
Stofferne er modstandsdygtige over for iltning(er inaktive og brænder ikke) eller anden miljømæssig nedbrydning er stabile og derfor persistente.

Aufgrund dieser hohen Affinität für gasförmige Elemente, Hafnium muss entweder mit Lichtbogen-Schweißen Prozesse mit inerten Schutzgase verschweißt werden, wie Argon oder helium.
På grund af denne høj affinitet for gasformige elementer, hafnium skal enten svejses ved hjælp af lysbuesvejsning processer med inert afskærmning gasser, som argon eller helium, som argon eller helium.

Aber wenn das Paar einer der Partner ist inert, nicht ehrgeizig und nicht festgelegt, selbst keine besonderen Zweck, eine Hochzeit in dieser Zeit zu spielen, ist nicht wünschenswert.
Men hvis parret er en af partnerne er inaktivt, ikke ambitiøst og ikke går noget særligt formål, et bryllup på dette tidspunkt at spille er ikke ønskeligt.