Hvad Betyder IST NICHT PASSIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• skete ikke
• sker ikke

Eksempler på brug af Ist nicht passiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ist nicht passiert.
Det skete ikke.

Aber das ist nicht passiert.
Det skete ikke.

Aber was die Polizei sagt, ist passiert, ist nicht passiert.
Men det politiet siger der skete, skete ikke.

Es ist nicht passiert.
Det skete ikke bare.

Der Film mit Tarble ist nicht passiert.
Tarble Filmen skete ikke.

Was ist nicht passiert?
Hvad skete der ikke?

Das ist okay, weil es ist nicht passiert.
Det gør ikke noget. For det sker ikke.

Das ist nicht passiert.
Det her er ikke sket.

ALF, das ist nicht passiert.
ALF, det skete ikke.

Das ist nicht passiert, weil du nicht an ihn glaubst.
Det sker ikke, fordi du ikke tror på ham.

Das Letzte ist nicht passiert.
Det sidste er ikke sket.

Und das ist nicht passiert TIII 1. Oktober 5, 2032.
Og det sker ikke før d. 1 5. oktober 2032.

Hör mir zu, es ist nicht passiert, ok? Nein?
Nej, lyt til mig. Det skete ikke, okay?

Doch das ist nicht passiert Denn ich bin ausgeflippt.
Men det skete ikke, for jeg gik amok.

Ja. Das ist nicht passiert.
Det skete ikke.

Mehr ist nicht passiert.
Mere skete der ikke.

Es ist nicht mir passiert.
Det skete ikke for mig.

Feuer? Es ist nicht hier passiert.
Det skete ikke her. Ildebrand?

Nein, das ist jetzt nicht passiert.
Okay, det skete ikke.

Es ist nicht einfach passiert.
Det sker ikke bare.

So ist es nicht passiert.
Det skete ikke sådan her.

Nun ja, es ist mir nicht passiert, oder?
Det her sker ikke for mig?

Aber es ist damals nicht passiert, und heute wird es auch nicht passieren..
Det skete ikke dengang, og heller ikke nu.

Es ist nicht viel passiert.
Der skete ikke meget.

Du sagst das immer wieder, aber es ist noch nicht passiert.
Det siger du hele tiden, men det sker ikke.

Es ist nicht hier passiert.
Det skete ikke her.

Es ist einfach nicht passiert.
Men det skete ikke.

Es ist aber nicht passiert.
Det skete ikke.

Nun, das ist nicht dir passiert.
Det skete ikke for dig.

Aber das ist nicht Ihnen passiert.
Men det skete ikke for Dem.

Hvordan man bruger "ist nicht passiert" i en Tysk sætning

Das ist nicht passiert und wir waren einfach nicht gut genug.

Das ist nicht passiert und das bemängele ich seit 1,5 Jahren.

naja viel ist nicht passiert aber es regt mich einfach auf.

Nun, ist nicht passiert und trotzdem passt es mit der Wirtschaftlichkeit.

Mehr ist nicht passiert – ganz einfach, weil das Geld ausgegangen ist?

Das ist nicht passiert und er hat auch *nur* 50€ dafür genommen.

Lange ist nicht passiert mit dem Eisenbahnprojekt, im wirklichen Leben umso mehr.

Dieses ist nicht passiert und es ist jetzt wieder eine Woche vorbei.

Es ist nicht passiert in anderen Lagerung habe ich (Schublade in Jorrvaskr).

Viel ist nicht passiert in dieser Woche, jedenfalls nicht in meiner Wahrnehmung.

Hvordan man bruger "skete ikke, sker ikke" i en Dansk sætning

Der skete ikke noget med bilisten, men der kom lidt skader på bilen, og kommunen skal formentlig ud at investere i et nyt skilt.

Der skete ikke noget hurtigt, men det gik ligeså stille og roligt.

Denne modregning skete ikke for de sidste 2 år med samme situation.

Vi sagde farvel på parkeringspladsen og jeg trykkede på bilnøglen og der skete ikke så meget … der skete intet.

Vi havde ikke en stor familie, og der skete ikke noget specielt som sådan.

Der sker ikke noget, før vi landmænd selv sætter hælene i og forlanger, at det er nu, vi skal i gang". "Fremtiden kommer ikke af sig selv.

Når bøger bliver nørdede og specialiserede, som denne her er, så kan det virkeligt også blive uvedkommende, men det sker ikke her.

Det skete ikke så sjældent, at TV STOP blev afvist af politi og andre autoriteter, når vi var ude og dække verdens gang.

Det skete ikke, og kampen fortsatte i et adstadigt tempo.

Flertallet ønsker at styrke integrationen, og det sker ikke ved at oprette isolerede landsbyer,” siger Andreas Kamm.