Hvad Betyder JEDES OBJEKT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hvert objekt
• enhver genstand
• enhver ting

Eksempler på brug af Jedes objekt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Jedes Objekt hat eine Version.
Hvert objekt har en version.

Nach Rache Anzug jedes Objekt im Haus!
For hævn passer til enhver genstand i huset!

Jedes Objekt warmer Zuneigung oder Hingabe.
Enhver genstand for varm hengivenhed eller hengivenhed.

Achtung: Vernichtungsmodus. Der Smoking wird jedes Objekt als Ziel erfassen und vernichten.
Demolition mode, jakkesættet vil scanne området, og finde alle objekter, og tilintetgøre dem.

Jedes Objekt, das wir nicht verstehen, ist ein"Ding.
Ethvert objekt, vi ikke forstår, er altid en"ting.

Dieses ist komplett ungewöhnlich, unvorstellbar, jedes Objekt, jedes kleine Detail darin.
Hvert objekt, hver lille detalje i det. Det her er helt ud over det sædvanlige, utænkeligt.

Ein weiteres Motiv: jedes Objekt in dem Haus muss eine bestimmte Funktion.
Et andet motiv: hvert objekt i huset skal have en bestemt funktion.

Die Wechselkurse für die Währungen der täglichen Aktualisierung Länge- Breite- Gewichte automatische Konvertierung Fotos mit Bildunterschriften für jedes Objekt inkl.
Valutakurser for valutaer daglig opdatering Længde- Bredde- vægte automatisk konvertering Billeder med billedtekster for hvert objekt incl.

Jedes lebende Wesen, jedes Objekt leuchtet mit eigener Lebenspräsenz.
Alt levende, enhver ting, skinner med sit eget livs lys.

Jedes Objekt trägt eine Sicherheitskennung, mit deren Hilfe der Zugriff geregelt wird.
Hvert objekt har sikkerhedsattributter der angiver en adgangskontrolliste.

Jeder Staubpartikel, der unsere Grenze überschreitet, Jedes Schiff, jedes Objekt, wird sofort erkannt und von unserem Perimetergitter erfasst. Wie denn?
Hver støvpartikel, som krydser vore grænser Hvert fartøj, hvert objekt Hvordan? bliver omgående identificeret og opsporet af vores perimeternet?

Dass jedes Objekt eine Seele oder Energie hat, die es durchfließt. Die japanische Denkweise besagt….
I Japan tror vi på, at alle objekter har en sjæl eller energi, der flyder gennem dem.

Es gilt das Prinzip des geistigen Quiz mit dem Titel"20 Questions"- man denke an einen Spieler angeboten wird jedes Objekt, und dann fragen 20 Fragen, aber sie kann nur antworten,"ja" oder"nein".
Det gælder princippet om intellektuel quiz med titlen"20 spørgsmål"- tænk på en spiller bliver tilbudt ethvert objekt, og derefter bede 20 spørgsmål, men de kan kun svare"ja" eller"nej".

Jedes Objekt, jedes kleine Detail darin. Dieses ist komplett ungewöhnlich, unvorstellbar.
Det her er helt ud over det sædvanlige, utænkeligt, hvert objekt, hver lille detalje i det.

Das Guruji getragen, berührt, gesegnet hat… und er gab seinen Männern Waffen, um Schrecken zu verbreiten. Wir holen jedes Objekt, Ich nutzte die vorgetäuschte Bedrohung durch Pakistan mit Bhonsle.
Som Guraji har gået med, rørt ved, velsignet… Vi skaffer enhver ting, Jeg plantede den falske trussel Pakistan i Bhonsles hjerne og udstyrede alle hans mænd med våben til at sprede terror.

Macht für jedes Objekt einen Vorschlag zum Zusammenführen; Sie können den Vorschlag vor dem Start anpassen.
Foreslår en sammenfletningsmulighed for hvert objekt, som du kan ændre inden mappesammenfletningen startes.

Die kurze Antwort ist: Die Sterne leuchten, weil sie heiß sind. Es ist nicht viel komplizierter als das. Jedes Objekt, das auf Tausende von Grad erhitzt ist, sendet Licht aus, genauso wie das Sterne tun.
Det korte svar er: Stjerner skinner fordi de er meget varme. Mere kompliceret er det i virkeligheden ikke. Ethvert objekt som opvarmes til tusinder af grader udsender lys, fuldstændig ligesom stjerner gør det.

Jede Struktur, jedes Objekt, jede Einstellung muss so sein, wie die Vision es braucht.
Enhver struktur, ethvert objekt, enhver indstilling skal være, hvad visionen har brug for at være.

Rotationsebene ist unbekannt Trägheits-oder beschleunigten fame ebenso wie die beschleunigte Rahmen der karte der Arzt Humes Ihnen gezeigt, Sie wissen, dass jedes Objekt, das in einem Kreis bewegen hat eine Beschleunigung in Richtung der Mitte des Kreises ist die Erforschung hat eine besondere nämlich und Kapital.
Ligesom den fremskyndede frame af karte lægen Humes viste dig du ved, at enhver genstand, der bevæger sig i en cirkel har en acceleration mod midten af cirklen er at udforske har en særlig nemlig og kapital acceleration.

Jedes Objekt verfügt über seine eigenen Formatierungsoptionen, die von den Eigenschaften und Merkmalen des Objekts abhängen.
Hvert objekt har sine egne specielle formateringsmuligheder, som afhænger af objektets egenskaber og karakteristika.

Die Besonderheit von& fsview; besteht darin, verschachtelte Ordnerhierarchien mit Hilfe einer sogenannten Tree-Map grafisch darzustellen. Tree-Maps erlauben die Darstellung der Größe von Objekten in verschachtelten Strukturen. Jedes Objekt wird durch ein Rechteck dargestellt, dessen Fläche proportional zu seiner Größe ist. Diese Größe muss die Eigenschaft besitzen, dass die Summe der Größen der untergeordneten Objekte eines Objektes kleiner oder gleich der Größe des Objektes ist.
Fsview;'s entydige egenskab er dens evne til at vise hele de indlejrede mappe- hierarkier ved brug af et såkaldt trækort til grafisk visualisering. Trækort tillader at man viser objekternes metrik i indlejrede strukturer: hvert objekt er repræsenteret at et rektangel hvis areal er proportional med dets metrik. Summen af de afledtes metrikker skal være mindre end eller lig med objektets metrik.

Ich glaube, dass jedes Objekt seine eigene Farbpalette hat- diese fügt sich in die Umgebung ein oder bildet einen Kontrast dazu, um die Wirkung zu verstärken.
Jeg tror på, at hvert objekt har sit eget farvesæt. De kan harmonisere med et rum eller skabe kontrast og dermed give en stærkere effekt.

Jedes Objekt wird in den Prozess der Bildung auf dem Prinzip der Ähnlichkeit, Zeichnung alles wie er, Infolgedessen, die absolute ideale Form zu finden, Man wird Gott.
Ethvert objekt passerer Formation Process Similarity Princip, trække alt muligt som ham, Som et resultat,, at finde den ideelle form af det absolutte, Gud bliver One.

Obwohl jedes Objekt in Bewegung durch den Raum(zum Beispiel ein geworfener Baseball) kann ein Projektil genannt werden, bezieht sich der Begriff häufiger auf eine Distanzwaffe.
Skønt ethvert objekt i bevægelse gennem rummet(for eksempel en kastet baseball) kan kaldes et projektil, udtrykket mere almindeligt refererer til en varierede våben.

Jedes Objekt in der Natur muss von der Farbe der Lichtquelle und der Farbe anderer Objekte in der Umgebung beeinflusst werden, so dass es unmöglich ist, eine absolut reine natürliche Farbe zu haben.
Ethvert objekt i naturen skal påvirkes af lyskildens farve og farven på andre genstande i det omgivende miljø, så det er umuligt at få en absolut ren naturlig farve.

Kann jedes Objekt Kategorie einordnen finden Sie hier all die kleinen Dinge wie Collage Geldbörse, Tasche ethnischen, Brieföffner, Aschenbecher etc… und wie immer if. you wollen ein individuelles Design besuchen Sie bitte unsere Raum Schöpfung.
Ude af stand til at klassificere hvert objekt kategori finder du her alle de små ting, såsom collage pung, taske etniske, brev åbnere, askebægre mv… og som altid if. you ønsker et brugerdefineret design kan du besøge vores rum skabelse.

Jedem Objekt ist ein Satz von Sicherheitsinformationen zugeordnet, die Sicherheitsbeschreibung.
Alle objekter har tilknyttet en række sikkerhedsoplysninger, en såkaldt sikkerhedsbeskrivelse.

Jedem Objekt sind Berechtigungen zugeordnet, mit denen der Zugriff eingeschränkt wird.
Alle objekter har tilladelser tilknyttet, der kan begrænse adgangen.

Sie finden sich in jedem Objekt, jedem Tier, jeder Person, in allem.
De findes i alle genstande, dyr, personer, alting.

In diesem Kästchen ist ein Schlüssel zu jedem Objekt und jedem Zauber, der in den vergangenen 1.000 Jahren gesammelt wurde.
I skrinet er nøglen til alle genstande, indskrifter, besværgelser, der nogensinde er samlet under ét tag.