Hvad Betyder JEDES PROJEKT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hvert projekt

Eksempler på brug af Jedes projekt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Passende Symbole für jedes Projekt.
Find ikoner til alle projekter.

Jedes Projekt kann mit bis zu 100 000 ECU unterstützt werden.
Hvert projekt kan modtage ind til 100 000 ECU.

Stellen Sie sicher, einen dauerhaften Halt für jedes Projekt.
Sikre en varig hold til ethvert projekt.

Jedes Projekt muss innerhalb eines Wochenendes abgeschlossen sein.
Hvert projekt skal gennemføres i løbet af en weekend.

Zeichnungen mit ihren zabezhnymi Schritte können"fit" praktisch jedes Projekt.
Tegninger med deres zabezhnymi trin kan være"fit" stort set ethvert projekt.

Für jedes Projekt wird ein konkreter Plan mit Budget erstellt.
Til hvert projekt udarbejdes der en konkret plan med et budget.

Angesichts spärlicher Mittel ist es klar, dass nicht jedes Projekt gefördert werden kann.
I betragtning af de sparsomme midler er det klart, at alle projekter ikke kan støttes.

Somit kann jedes Projekt ein Ergebnis von 0 bis 50 Punkte erzielen.
Hvert projekt bør således opnå en score på mellem 0 til 50.

Dass Sie serviceorientiert und kommunikativ sind und jedes Projekt zum vereinbarten Termin liefern.
At du er serviceminded, meddelsom og leverer alle projekter til den aftalte tid.

Jedes Projekt, das dies nicht berücksichtigt, ist zum Scheitern verurteilt.
Ethvert projekt, hvor man ikke tager højde for dette, er dømt til at mislykkes.

Der Syneon Chip von Bosch ermöglicht optimale Kraft und maximaler Laufzeit für jedes Projekt.
Syneon-chippen fra Bosch muliggør optimal kraft og maksimal driftstid for ethvert projekt.

So meistern Sie jedes Projekt mit Leichtigkeit. Mehr erfahren &nsbp;
Således fuldender du med lethed ethvert projekt. Få mere at vide &nsbp;

Mit selektiver Synchronisierung speichert die App nur die Mindestmetadaten, die für jedes Projekt auf Ihrem Gerät erforderlich sind.
Med selektiv synkronisering gemmer appen kun det krævede minimum af metadata for hvert projekt på din enhed.

Jedes Projekt wird unabhängig von Ihren Bedürfnissen und der Höhe der Arbeit.
Hvert projekt er uafhængigt prissat baseret på dine behov og mængden af arbejde.

Diese Stockfotos von Essen und Trinken bereichern jedes Projekt um leckere Bilder von Essen und Getränken.
Disse stockfotos af mad og drikke kan tilføje noget lækkert til ethvert projekt.

Jedes Projekt ist so konzipiert, dass kundenspezifische Bedürfnisse berücksichtigt werden.
Hvert projekt er designet så det dækker over kundens specifikke ønsker og udfordringer.

Als sinnvolle Faustregel gilt, dass jedes Projekt in etwa 10 bis 20 Aufgaben aufgeteilt werden kann.
En nyttig tommefingerregel er at alle projekter kan deles op i mellem 10 og 20 opgaver.

Da es beseitigt soviel ist die manuelle Akte, die Arbeit anfaßt- die Zeit dauert- die Abfertigungszeit für jedes Projekt erheblich verringert.
Da det fjerner så meget manuel filhåndtering arbejde- som tager tid- gennemløbstid for hvert projekt er reduceret betydeligt.

Diese werden auch für jedes Projekt mit einer Ausgabe über 10.000 ECU konsultiert.
De ønsker også at blive hørt om alle projekter, der indebærer en udgift på mere end 10.000 ecu.

Ihr Geschäftsführer stellt Ihre Interessen dar und sicherstellt, daß jedes Projekt leistungsfähig und zu Ihrem laufen gelassen ist bester Vorteil.
Din business manager repræsenterer dine interesser ved at sikre, at hvert projekt ledes effektivt og bedst muligt.

Jedes Projekt ist anders und wir müssen uns flexibel an die Umstände anpassen, indem wir Anpassungen innerhalb der Prozesse vornehmen.
Hvert projekt er forskelligt, og vi er nødt til at være fleksible for at tilpasse os til omstændighederne ved at foretage justeringer inden for processerne.

Das Verwaltungsbüro der VRE unterzieht jedes Projekt einer nachträglichen Kontrolle.
Forvaltningskontoret i Den Vesteuropæiske Unions Forsamling underkaster hvert projekt en efterfølgende kontrol.

Für jedes Projekt muss von einer Erklärung begleitet werden, wo Pflanzen sind Namen und Sorten gegeben, deren Anzahl und den optimalen Abstand für die Landung.
For alle projekter skal være ledsaget af en Eksplikation, hvor planterne er givet navne og sorter, deres antal og den optimale afstand til landing.

Wir haben im Moment praktisch eine Netzpolitik, die am Rande operiert. Das bedeutet, dass jedes Projekt eine Modernisierung des Netzes erfordert und sich den Zugang ad hoc erkämpfen muss.
Vi har en effektiv marginal netpolitik, hvor hvert projekt kræver en netopgradering og skal kæmpe om adgang på ad hoc-basis.

Für jedes Projekt werden klare Ziele festgelegt sowie Vergleichswerte und Fristen festgesetzt, damit die Auswirkungen des Projekts eingeschätzt werden können.
For hvert projekt opstilles der klare mål tillige med referencepunkter og en tidshorisont, således at virkningen af projektet kan vurderes.

Ich denke, das Wichtigste was ich als Vorstandsmitglied tun kann, ist herauszufinden, was jedes Projekt braucht und mein Bestes zu tun, dem Rechnung zu tragen.
Jeg tror, at det vigtigste, jeg kan gøre som Ledelsesmedlem, er at finde ud af, hvad hvert projekt har brug for og gøre mit bedste for at imødekomme dette.

Jedes Projekt muß der Kommission spätestens neun Monate vor dem geplanten Veranstaltungstermin vorgelegt werden und mindestens 15 bis 20 Unternehmen jeder Region beteiligen.
Alle projekter skal forelægges for Kommissionen mindst ni måneder før arrangementet tænkes afholdt og kræves at omfatte mindst 15 20 virksomheder fra hver deltagerregion.

Wir verfügen über Bilder für jedes Projekt, die alle durch unsere sorgenfreie Lizenzierung abgedeckt sind.
Vi har billeder til alle projekter, som alle er dækket af licens, der giver ro i sindet.

Jedes Projekt wird von unseren Ingenieurs-Mitarbeitern analysiert, um die geeignetste und kostengünstigste Art von Kupfer-Wolfram-Material und die Formgebung zu verwenden, um verwendet zu werden.
Hvert projekt er analyseret af vores teknisk personale til at opdage den mest hensigtsmæssige og omkostningseffektive type af kobber wolfram materiale og danner metode, der skal anvendes.

Doch wie ich bereits sagte: Jedes Programm, jedes Projekt in diesen Bereichen kann und muss sogar von einer Ad-hoc-Ethikkommission geprüft werden.
Men som jeg sagde, kan og ligefrem skal hvert program og hvert projekt inden for disse områder undersøges af et etisk ad hoc-udvalg.

Hvordan man bruger "jedes projekt" i en Tysk sætning

Jedes Projekt bringt Überraschungen mit sich.

Jedes Projekt hat seine individuelle Garantie.

Jedes Projekt kann individuell gestaltet werden.

Und jedes Projekt hat seine Herausforderungen.

Jedes Projekt hängt vom Erfolg bzw.

Und jedes Projekt ist ein Unikat.

Jedes Projekt wird nur einmal gefördert.

Jedes Projekt hat ein eigenes Dashboard.

Damit gelingt dir jedes projekt garantiert.

Wir gehen jedes Projekt professionell an.

Hvordan man bruger "hvert projekt" i en Dansk sætning

Vores projekter er aldrig ens så hvert projekt er en unik opgave.

Jeg har et stort netværk og sammensætter for hvert projekt det team, der løser opgaven bedst.

Desuden er der hen imod afslutningen af hvert projekt afholdt dybdegående interviews med de involverede medarbejdere.

Tv-stationer, der udover driftstilskud modtager projekttilskud, skal for hvert projekt artsopdele projektindtægter og -udgifter. 4.

I kapitel 6 behandles tidligere planer, hvor lokaliteterne, fokusområderne og problemerne beskrives for hvert projekt.

Udgifter summeres på baggrund af opgørelse af udgifter for hvert projekt og udgifter for programniveauet.

Ud fra disse kriterier får hvert projekt et antal point, som afgør, hvem der får støtten.

Efter hvert projekt gennemfører vi en kundetilfredshedsundersøgelse, som vi bruger til at forbedre vores service over for kunderne.

Hvert projekt har sin egen historiefortælling.

Med hvert projekt har du et sæt udfordringer, du har brug for til at overflade og adressere for din klient.