Eksempler på brug af Kälte på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die Kälte ist gut.
Dunst, Nebel, Kälte.
Dis, tåge, kulde.Keine Kälte mehr.
Ikke mere kulde.Nicht in dieser Kälte.
Ikke i denne kulde.Wie Kälte und Hitze.
Som kulde og varme.
Folk også translate
Lieber jeden Tag Hitze als Kälte.
Kälte wird ihre Bläue machen.
Das Gefühl des Kindes Kälte, Fieber.
Følelsen af kid chill, feber.Kälte ist nicht gut für Pferde.
Kulde er ikke godt for heste.Er ist die Kälte nur nicht gewöhnt.
An8}warnung- nicht eintreten extreme kälte.
An8}advarsel- adgang forbudt revnesession- ekstrem kulde.Eine Kälte, die wie Feuer brennt?
En kulde, der brænder som en ild?Am Ende erleben Jonas undGabe Hunger, Kälte und Angst.
Til sidst oplever Jonas ogGabe sult, koldt og frygt.Diese Kälte können wir nicht zähmen.
Man kan ikke tæmme denne kulde.Am Strand herrscht typisches Küstenklima: Dunst,Nebel, Kälte.
Stranden har havtågen på den- dis,tåge, koldt.Die Kälte macht es noch schlimmer.
Dobbelt så slemt når det er koldt.Blutungen an den Füßen der Behandlung bedeuten auch Kälte.
Blødninger på fødder af behandling betyder også koldt.Die Kälte, der Hunger. Die Dunkelheit, Wie?
Hvordan? Mørket, kulden, sulten,-?Sie glauben, dass Kälte kriecht in die Luft?
Du føler, at chill kryber i luften?Vor Kälte ist leider niemand versichert.
Fra kold, desværre er ingen forsikret.Aus Habgier.- Amigo… Nach all dem Blut, der Kälte und dem Schmerz.
For grådighed. Amigo, efter al den blodudgydelse… kulde og smerte.Die Kälte und den Matsch vermisse ich nicht.
Jeg savner ikke kulden eller mudderet.Unsichere oder potenziell schädliche Kälte Arzneimittel während der Stillzeit.
Die Kälte kristallisiert ihr Blut. Warum?
Kulden krystalliserer deres blod. Hvorfor?You'l intruchipandu Batman Schlacht die Kälte, und Sie werden den Terror zu besiegen.
Du'l intruchipandu Batman kamp den kolde, og du vil besejre terror.Kälte, tiefen und extrem hellen Farben am besten vermieden werden.
Kolde, dybe og meget lyse farver er bedst undgås.Ich kann ihre Kälte immer noch spüren.
Jeg kan stadig mærke, hvor kold hun var.Kälte sollte nur in den ersten Stunden nach der Verletzung angewendet werden.
Kold bør kun anvendes i de første timer efter skaden.Pinguine brauchen die Kälte, sonst entzünden sich ihre Flügel.
Pingviner skal have det koldt, ellers får de skab.Kälte auf den Lippen während der Schwangerschaft: Ursachen und Behandlung.
Kold på læberne under graviditet: årsager og behandling.
