Eksempler på brug af Mich auf die liste på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Setz mich auf die Liste.
Skriv mig på listen.Doch das absolut Neue ist, bzw.das Hauptaugenmerk bei der Änderung der Richtlinie richtet sich für mich auf die Liste der allergenen Stoffe,die auf dem Codex Alimentarius beruht.
Men det helt nye, ellerdet centrale ved ændringen af direktivet, er for mig listen over allergene stoffer, som bygger på codex alimentarius.Setz mich auf die Liste, ich komme.
Sæt mig på listen. Abschluss. Setzt du mich auf die Liste?
For en afslutning. Kan du få mig på listen?Setz mich auf die Liste, dann können wir reden.
Bare sæt mig på din liste, så taler vi om det til den tid.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
eine lange listeeine vollständige listedie vollständige listedie folgende listedie schwarze listeeine kurze listeeine schwarze listegenannten listeeine vorläufige listeeine neue liste
Mere
Brug med verb
enthält eine listezeigt eine listeauf der liste stehen
diese liste enthält
zeigt die listedie liste enthält
diese liste zeigt
erstellt eine listemachen sie eine listesteht auf meiner liste
Mere
Brug med substantiver
liste der mitglieder
namen auf der listeliste der produkte
aufstellung einer listeliste der themen
liste nach artikel
Mere
Ja, also, wenn… -Ja?Ja. Wenn du mich auf die Liste setzen kannst.
Ja? -Ja, hvis Und man hat mich auf die Liste für eins der neuen Häuser bei Katharra gesetzt.
De har sat mig på ventelisten til et af de nye huse i Karratha.Wer setzte mich auf die Liste?
Hvem skrev mig på listen?Sie werden mich auf die Liste der Sexualstraftäter setzen. Was dich wahrscheinlich deinen Job kosten wird.
Wer setzte mich auf die Liste?
Hvem skrev mit navn på listen?Ja, Sie können mich auf die Liste der"Einkäufer auf den letzten Drücker" setzen.
Ja, sæt mig bare på ventelisten for sidste-øjebliks-købere.Dann setz mich auf die Liste, Baby.
Så skriv mig på, skatter.Dann setz mich auf die Liste.
Så må du vel sætte mig på listen.Können Sie mich auf die Liste setzen?
Kan du sætte mig på listen?Mike wollte mich auf die Liste setzen.
Miss Grant hat mich auf die Liste gesetzt.
Komme ich auf die Liste?
Er jeg på listen igen?Insofern hoffe ich, daß diese meine Worte nicht nach draußen dringen und auch ich auf die Liste gesetzt werde, denn ich liebe Konstantinopel und fahre gern und oft dorthin.
Bin ich auf der Liste der Unartigen?
Står jeg på den uartige liste?Bin ich auf der Liste?
Står jeg på den liste?Trotzdem bleibe ich auf der Liste.
Men jeg forbliver på listen.Natürlich stand auch ich auf der Liste.
Så jeg stod naturligvis på listen.Sag Renee, dass ich auf der Liste stehe,?
Gider du sige til Renee, at jeg står på listen?Wenn sich also etwas ergibt,stehe ich auf der Liste.
Så hvis noget dukker op,er jeg på listen.Glaubst du, dass auch ich auf der Liste bin?
Entweder ich lese Ihnen im Ganzen vor, was ich auf der Liste habe, oder wir gehen alles einzeln nacheinander durch.
Enten läser jeg hele min liste op for Dem, eller vi gennemgür det hele enkeltvis.Setzt mich auch auf die Liste.
Sæt bare mig på listen.Du setzt mich nicht auf die Liste?
Hvorfor var jeg ikke på listen?Du hast mich nicht auf die Liste gesetzt.
Jeg var ikke på listen.Setz mich unter falschem Namen auf die Liste, ich spreche allein mit ihr.
Sæt mig på listen under et andet navn. Jeg vil tale med hende alene.
